See Sylvi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "Short form of Sylvia.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Sylvi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sylvistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sylveistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sylviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sylveihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sylvillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sylviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sylveiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sylville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sylveille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sylveinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sylviksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sylveiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sylvittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Sylvein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sylvini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sylvistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sylveistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sylviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sylveihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sylvilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sylviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sylveiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sylvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sylveilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sylveinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sylvikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sylveikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sylvittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sylveineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sylvisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sylvistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sylveistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sylviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sylveihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sylvilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sylviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sylveiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sylvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sylveillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sylveinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sylviksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sylveiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sylvittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sylveinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sylvimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sylvistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sylveistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sylviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sylveihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sylvillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sylviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sylveiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sylvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sylveillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sylveinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sylviksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sylveiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sylvittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sylveinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sylvinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sylvistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sylveistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sylviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sylveihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sylvillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sylviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sylveiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sylvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sylveillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sylveinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sylviksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sylveiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sylvittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sylveinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sylvinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sylviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sylvissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sylveissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sylvistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sylvistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sylveistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sylveistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sylviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sylveihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sylvillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sylvillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sylveillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sylviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sylviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sylveiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sylveiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sylvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sylvillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sylveilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sylveillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sylvinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sylveinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sylveinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sylvikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sylviksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sylveikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sylveiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sylvittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sylvittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Sylveittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sylveineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Sylveinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Sylvi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Sylvi", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Sylv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Sylvi had changed her name to Sylvia, when Arttu had acquired the factory and they had moved here.\nSylvia, Sylvia, Sylvia's song, that was one of Topelius's poems, but Sylvi, I mean Sylvia thought Sylvia sounded better than just Sylvi. Hilma kindly agreed to call her Sylvia.", "ref": "1986, Eila Pennanen, Santalahden aika, WSOY, →ISBN, page 11:", "text": "Sylvi oli muuttanut nimensä Sylviaksi, kun Arttu oli ostanut tehtaan ja huvilan ja he olivat muuttaneet tänne.\nSylvia, Sylvia, Sylvian laulu, se oli yksi Topeliuksen runo, mutta Sylvin, ei vaan Sylvian mielestä Sylvia kuulosti paremmalta kuin pelkkä Sylvi. Hilma suostui kiltisti sanomaan häntä Sylviaksi.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Sylvi-fi-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsylʋi/" }, { "ipa": "[ˈs̠ylʋi]" }, { "rhymes": "-ylʋi" } ], "word": "Sylvi" }
{ "etymology_text": "Short form of Sylvia.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Sylvi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sylvistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sylveistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sylviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sylveihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sylvillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sylviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sylveiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sylville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sylveille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sylveinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sylviksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sylveiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sylvittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Sylvein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sylvini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sylvistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sylveistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sylviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sylveihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sylvilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sylviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sylveiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sylvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sylveilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sylveinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sylvikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sylveikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sylvittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sylveineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sylvisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sylvistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sylveistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sylviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sylveihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sylvilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sylviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sylveiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sylvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sylveillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sylveinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sylviksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sylveiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sylvittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sylveinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sylvimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sylvistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sylveistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sylviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sylveihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sylvillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sylviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sylveiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sylvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sylveillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sylveinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sylviksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sylveiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sylvittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sylveinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sylvinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sylvistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sylveistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sylviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sylveihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sylvillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sylviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sylveiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sylvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sylveillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sylveinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sylviksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sylveiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sylvittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sylveinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sylvinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sylvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sylviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sylviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sylviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sylvejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sylvissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sylvissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sylveissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sylvistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sylvistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sylveistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sylveistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sylviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sylveihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sylvillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sylvillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sylveillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sylviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sylviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sylveiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sylveiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sylvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sylvillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sylveilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sylveillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sylvinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sylvinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sylveinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sylveinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sylvikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sylviksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sylveikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sylveiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sylvittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sylvittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sylveittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Sylveittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sylveineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Sylveinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Sylvi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Sylvi", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Sylv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish female given names", "Finnish given names", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ylʋi", "Rhymes:Finnish/ylʋi/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "Sylvi had changed her name to Sylvia, when Arttu had acquired the factory and they had moved here.\nSylvia, Sylvia, Sylvia's song, that was one of Topelius's poems, but Sylvi, I mean Sylvia thought Sylvia sounded better than just Sylvi. Hilma kindly agreed to call her Sylvia.", "ref": "1986, Eila Pennanen, Santalahden aika, WSOY, →ISBN, page 11:", "text": "Sylvi oli muuttanut nimensä Sylviaksi, kun Arttu oli ostanut tehtaan ja huvilan ja he olivat muuttaneet tänne.\nSylvia, Sylvia, Sylvian laulu, se oli yksi Topeliuksen runo, mutta Sylvin, ei vaan Sylvian mielestä Sylvia kuulosti paremmalta kuin pelkkä Sylvi. Hilma suostui kiltisti sanomaan häntä Sylviaksi.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsylʋi/" }, { "ipa": "[ˈs̠ylʋi]" }, { "rhymes": "-ylʋi" } ], "word": "Sylvi" }
Download raw JSONL data for Sylvi meaning in Finnish (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.