See Sappinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "Sappe" }, "expansion": "Old Frisian Sappe", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "Sacbert" }, "expansion": "Middle High German Sacbert", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gml", "2": "Sappert" }, "expansion": "Middle Low German Sappert", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "Σάββας" }, "expansion": "Ancient Greek Σάββας (Sábbas)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "-nen" }, "expansion": "+ -nen", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Possibly from Germanic names (compare Old Frisian Sappe, Sappo, Middle High German Sacbert, Middle Low German Sappert, Sabbe, Sapp) or (in eastern Finland) from a Karelian vernacular form of Ancient Greek Σάββας (Sábbas) + -nen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Sappinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sappisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sappisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sappiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sappisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sappiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sappisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sappisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sappisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sappisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sappisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Sappisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sappiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sappisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sappiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sappisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sappisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sappisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sappisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sappisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sappisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sappisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sappisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sappisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sappisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sappisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sappisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sappisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sappisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sappisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sappisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sappisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sappisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sappisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sappisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sappisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sappisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sappisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sappisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sappisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sappisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sappisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sappisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sappisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sappisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sappisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sappisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sappistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sappisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sappisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sappisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sappiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sappisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sappiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sappisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sappisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sappisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sappisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sappisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sappisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sappisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sappisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sappiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sappisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sappisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sappisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sappisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Sappisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Sappinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Sappinen", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Sappi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -nen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a Finnish surname" ], "id": "en-Sappinen-fi-name-hajgpkas", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑpːinen/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝pːine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑpːinen" } ], "word": "Sappinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "Sappe" }, "expansion": "Old Frisian Sappe", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "Sacbert" }, "expansion": "Middle High German Sacbert", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gml", "2": "Sappert" }, "expansion": "Middle Low German Sappert", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "Σάββας" }, "expansion": "Ancient Greek Σάββας (Sábbas)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "-nen" }, "expansion": "+ -nen", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Possibly from Germanic names (compare Old Frisian Sappe, Sappo, Middle High German Sacbert, Middle Low German Sappert, Sabbe, Sapp) or (in eastern Finland) from a Karelian vernacular form of Ancient Greek Σάββας (Sábbas) + -nen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Sappinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sappisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sappisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sappiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sappisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sappiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sappisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sappisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sappisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sappisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sappisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Sappisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sappiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sappisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sappiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sappisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sappisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sappisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sappisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sappisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sappisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sappisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sappisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sappisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sappisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sappisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sappisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sappisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sappisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sappisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sappisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sappisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sappisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sappisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sappisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sappisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sappisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sappisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sappisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sappisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sappisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sappisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sappisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sappisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sappisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sappisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sappisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sappisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sappisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sappistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sappistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sappistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Sappisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Sappisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sappisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Sappisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sappisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Sappiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Sappisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Sappiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sappiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Sappisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sappisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Sappiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sappisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Sappisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sappisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Sappisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sappisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Sappisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sappisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Sappisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sappiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Sappisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sappisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Sappisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Sappisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Sappisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Sappisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Sappisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Sappinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Sappinen", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Sappi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish proper nouns", "Finnish surnames", "Finnish terms derived from Ancient Greek", "Finnish terms derived from Germanic languages", "Finnish terms suffixed with -nen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpːinen", "Rhymes:Finnish/ɑpːinen/3 syllables" ], "glosses": [ "a Finnish surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑpːinen/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝pːine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑpːinen" } ], "word": "Sappinen" }
Download raw JSONL data for Sappinen meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.