See Orvokki in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "End-of-the-19th century flower name from orvokki (“violet”), partly as a translation of the Latin Viola.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Orvokki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Orvokilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Orvokille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Orvokeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Orvokitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Orvokein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Orvokkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Orvokilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Orvokikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Orvokeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Orvokittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Orvokkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Orvokeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Orvokittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Orvokkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Orvokeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Orvokittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Orvokkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Orvokeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Orvokittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Orvokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Orvokistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Orvokeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Orvokiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Orvokeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Orvokilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Orvokillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Orvokeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Orvokikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Orvokiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Orvokeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Orvokeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Orvokittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Orvokki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Orvokki", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Orvo", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Helena realized that Marjatta's mother had the same name twice: Viola Orvokki. Yet the names were still polar opposites: Viola was yellow and white on a packet of processed cheese and toisaalta Orvokkini tummasilmä [song].", "ref": "1984, Veronica Pimenoff, Loistava Helena, Tammi, →ISBN, pages 45–46:", "text": "Helenalle valkeni että Marjatan äidillä oli sama nimi kaksi kertaa: Viola Orvokki. Kuitenkin nimet olivat kuin toistensa vastakohtia: Viola kellanvaaleana sulatejuustopakkauksessa ja toisaalta Orvokkini tummasilmä.", "type": "quote" }, { "english": "The somewhat old woman of the bed next to me said her name was Orvokki Rautiainen. She resembled a violet while lying on the bed with her small, pale face on the pillow, with dark eyes.", "ref": "1992, Eeva Tikka, Pythonin yö, Gummerus, →ISBN, page 74:", "text": "Viereisen vuoteen vanhahko nainen sanoi nimekseen Orvokki Rautiainen. Vähän orvokkia hän muistuttikin maatessaan siinä pienet kasvot kalpeina tyynyllä, tummasilmäisenä.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Orvokki-fi-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈorʋokːi/" }, { "ipa": "[ˈo̞rʋo̞kːi]" }, { "rhymes": "-orʋokːi" } ], "word": "Orvokki" }
{ "etymology_text": "End-of-the-19th century flower name from orvokki (“violet”), partly as a translation of the Latin Viola.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Orvokki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Orvokilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Orvokille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Orvokeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Orvokitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Orvokein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Orvokkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Orvokilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Orvokikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Orvokeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Orvokittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Orvokkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Orvokeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Orvokittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Orvokkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Orvokeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Orvokittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Orvokkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Orvokeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Orvokittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Orvokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Orvokissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Orvokistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Orvokeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Orvokillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Orvokiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Orvokeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Orvokilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Orvokillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Orvokeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Orvokeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Orvokkeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Orvokikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Orvokiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Orvokeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Orvokeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Orvokittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Orvokeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Orvokeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Orvokkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Orvokkeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Orvokki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Orvokki", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Orvo", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish female given names", "Finnish given names", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/orʋokːi", "Rhymes:Finnish/orʋokːi/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "Helena realized that Marjatta's mother had the same name twice: Viola Orvokki. Yet the names were still polar opposites: Viola was yellow and white on a packet of processed cheese and toisaalta Orvokkini tummasilmä [song].", "ref": "1984, Veronica Pimenoff, Loistava Helena, Tammi, →ISBN, pages 45–46:", "text": "Helenalle valkeni että Marjatan äidillä oli sama nimi kaksi kertaa: Viola Orvokki. Kuitenkin nimet olivat kuin toistensa vastakohtia: Viola kellanvaaleana sulatejuustopakkauksessa ja toisaalta Orvokkini tummasilmä.", "type": "quote" }, { "english": "The somewhat old woman of the bed next to me said her name was Orvokki Rautiainen. She resembled a violet while lying on the bed with her small, pale face on the pillow, with dark eyes.", "ref": "1992, Eeva Tikka, Pythonin yö, Gummerus, →ISBN, page 74:", "text": "Viereisen vuoteen vanhahko nainen sanoi nimekseen Orvokki Rautiainen. Vähän orvokkia hän muistuttikin maatessaan siinä pienet kasvot kalpeina tyynyllä, tummasilmäisenä.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈorʋokːi/" }, { "ipa": "[ˈo̞rʋo̞kːi]" }, { "rhymes": "-orʋokːi" } ], "word": "Orvokki" }
Download raw JSONL data for Orvokki meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.