See Leena in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "Lena" }, "expansion": "Swedish Lena", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Traditional vernacular form of Helena and Matleena (“Magdalene”). Cognate with Swedish Lena.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Leena", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leena", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Leenaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Leenoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Leenassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Leenasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Leenoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leenaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Leenoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Leenalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Leenalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leenoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Leenalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Leenoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leenana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Leenoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Leenaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Leenoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leenatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Leenoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Leenani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Leenaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Leenassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Leenastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Leenoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leenaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Leenoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Leenallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Leenaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leenoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Leenalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Leenoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leenanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Leenoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Leenakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Leenoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leenattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Leenoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Leenasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Leenaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Leenassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Leenastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Leenoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leenaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Leenoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Leenallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Leenaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leenoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Leenallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Leenoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leenanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Leenoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Leenaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Leenoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leenattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Leenoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Leenamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Leenaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Leenassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Leenastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Leenoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leenaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Leenoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Leenallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Leenaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leenoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Leenallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Leenoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leenanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Leenoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Leenaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Leenoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leenattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Leenoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Leenanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Leenaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Leenassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Leenastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Leenoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leenaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Leenoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Leenallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Leenaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leenoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Leenallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Leenoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leenananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Leenoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Leenaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Leenoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leenattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Leenoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Leenansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Leenaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Leenojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Leenassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Leenassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Leenoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Leenastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Leenastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Leenoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leenoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leenaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Leenoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Leenallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leenallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Leenoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Leenaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leenaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leenoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Leenoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Leenalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Leenallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Leenoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leenoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leenanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Leenanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Leenoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Leenoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Leenakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Leenaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Leenoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leenoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leenattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Leenattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Leenoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Leenoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Leenoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Leena", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Leena", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Leen", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Lenita" }, { "word": "Anna-Leena" }, { "word": "Hanna-Leena" }, { "word": "Maija-Leena" }, { "word": "Marja-Leena" } ], "examples": [ { "ref": "1967 Anu Kaipainen, Arkkienkeli Oulussa, WSOY, page 117", "roman": "- My name is Leena, the girl said. Leena was a beautiful name. Miikkael knew many Leenas too, so being with a Leena was not a problem.", "text": "- Minun nimeni on Leena, tyttö sanoi. Leena oli kaunis nimi. Miikkaelkin tunsi monta Leenaa. Ei ollut hätää olla minkään Leenan kanssa.", "type": "quotation" }, { "english": "—So what do you want then?\n—Something plain. Maija, Liisa, Leena. Santeri has an otherwise good name, but I do still regret Luca. [ - - - ]\n—What about double-barreled names? Like Marve-Leena?\n—Or even Impi-Tytti?", "ref": "2008, Niina Hakalahti, Uimataito, Tammi, →ISBN, pages 250–251:", "text": "—No mitä sinä sitten haluat?\n—Jotakin yksinkertaista. Maija, Liisa, Leena. Santerilla on muuten hyvä nimi, mutta se Luca kyllä kaduttaa. [ - - - ]\n—Entä yhdysnimet? Vaikka Marve-Leena?\n—Niin tai vaikka Impi-Tytti?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Leena-fi-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleːnɑ/" }, { "ipa": "[ˈle̞ːnɑ̝]" }, { "rhymes": "-eːnɑ" } ], "word": "Leena" }
{ "derived": [ { "word": "Lenita" }, { "word": "Anna-Leena" }, { "word": "Hanna-Leena" }, { "word": "Maija-Leena" }, { "word": "Marja-Leena" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "Lena" }, "expansion": "Swedish Lena", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Traditional vernacular form of Helena and Matleena (“Magdalene”). Cognate with Swedish Lena.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Leena", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leena", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Leenaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Leenoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Leenassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Leenasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Leenoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leenaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Leenoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Leenalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Leenalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leenoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Leenalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Leenoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leenana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Leenoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Leenaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Leenoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leenatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Leenoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Leenani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Leenaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Leenassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Leenastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Leenoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leenaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Leenoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Leenallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Leenaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leenoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Leenalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Leenoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leenanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Leenoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Leenakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Leenoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leenattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Leenoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Leenasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Leenaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Leenassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Leenastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Leenoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leenaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Leenoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Leenallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Leenaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leenoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Leenallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Leenoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leenanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Leenoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Leenaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Leenoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leenattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Leenoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Leenamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Leenaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Leenassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Leenastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Leenoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leenaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Leenoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Leenallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Leenaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leenoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Leenallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Leenoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leenanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Leenoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Leenaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Leenoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leenattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Leenoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Leenanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Leenaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Leenassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Leenastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Leenoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leenaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Leenoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Leenallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Leenaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leenoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Leenallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Leenoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leenananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Leenoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Leenaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Leenoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leenattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Leenoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Leenansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Leenansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Leenansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Leenainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Leenaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Leenojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Leenojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Leenassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Leenassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Leenoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Leenastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Leenastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Leenoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leenoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leenaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Leenoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Leenallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leenallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Leenoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Leenaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leenaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leenoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Leenoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Leenalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Leenallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Leenoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leenoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leenanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Leenanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Leenoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Leenoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Leenakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Leenaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Leenoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leenoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leenattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Leenattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Leenoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Leenoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Leenoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Leenoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Leena", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Leena", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Leen", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish female given names", "Finnish given names", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eːnɑ", "Rhymes:Finnish/eːnɑ/2 syllables" ], "examples": [ { "ref": "1967 Anu Kaipainen, Arkkienkeli Oulussa, WSOY, page 117", "roman": "- My name is Leena, the girl said. Leena was a beautiful name. Miikkael knew many Leenas too, so being with a Leena was not a problem.", "text": "- Minun nimeni on Leena, tyttö sanoi. Leena oli kaunis nimi. Miikkaelkin tunsi monta Leenaa. Ei ollut hätää olla minkään Leenan kanssa.", "type": "quotation" }, { "english": "—So what do you want then?\n—Something plain. Maija, Liisa, Leena. Santeri has an otherwise good name, but I do still regret Luca. [ - - - ]\n—What about double-barreled names? Like Marve-Leena?\n—Or even Impi-Tytti?", "ref": "2008, Niina Hakalahti, Uimataito, Tammi, →ISBN, pages 250–251:", "text": "—No mitä sinä sitten haluat?\n—Jotakin yksinkertaista. Maija, Liisa, Leena. Santerilla on muuten hyvä nimi, mutta se Luca kyllä kaduttaa. [ - - - ]\n—Entä yhdysnimet? Vaikka Marve-Leena?\n—Niin tai vaikka Impi-Tytti?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleːnɑ/" }, { "ipa": "[ˈle̞ːnɑ̝]" }, { "rhymes": "-eːnɑ" } ], "word": "Leena" }
Download raw JSONL data for Leena meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.