See Lasse in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "Swedish style variant of Lassi, diminutive of Lauri.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Lasse", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lasset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lasse", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lasset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lasset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lassen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lassein", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Lassea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Lasseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Lassessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Lassesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Lasseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Lasseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Lasseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Lassella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Lasselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lasseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Lasselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Lasseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Lassena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Lasseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Lasseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Lasseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Lassetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Lassein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Lasseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lasseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lasseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lasseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lasseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lasseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lasseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lasseini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Lasseani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Lassessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Lassestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Lasseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Lasseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Lasseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Lassellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lasseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Lasselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Lasseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Lassenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Lasseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Lassekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Lasseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Lassettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Lasseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Lassesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lassesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lasseisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Lasseasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Lassessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Lassestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Lasseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Lasseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Lasseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Lassellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lasseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Lassellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Lasseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Lassenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Lasseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Lasseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Lasseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Lassettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Lasseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Lassemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lassemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lasseimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Lasseamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Lassessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Lassestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Lasseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Lasseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Lasseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Lassellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lasseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Lassellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Lasseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Lassenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Lasseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Lasseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Lasseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Lassettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Lasseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Lassenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lassenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lasseinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Lasseanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Lassessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Lassestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Lasseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Lasseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Lasseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Lassellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lasseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Lassellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Lasseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Lassenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Lasseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Lasseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Lasseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Lassettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Lasseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Lassensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lassensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lasseinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Lasseaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Lasseansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Lassejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Lassessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Lassessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Lassestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Lassestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Lasseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Lasseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Lasseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Lasseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Lassellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Lassellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lasseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lasseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Lasseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Lasselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Lassellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Lasseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Lasseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Lassenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Lassenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Lasseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Lasseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Lassekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Lasseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Lasseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Lasseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Lassettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Lassettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Lasseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Lasseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Lasse", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Lasse", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Lass", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-nalle" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nalle-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "So Aatos is what you chose to name your son, Ilmi had said and closed her eyes.\n—He's Lauri, but we call him Lasse, Armi had said. —Aatos is his middle name.", "ref": "1982, Orvokki Autio, Kotipesä, Gummerus, →ISBN, page 14:", "text": "―Vai Aatoksen sinä sen poikasi nimeksi pistit, oli Ilmi sanonut ja pannut silmänsä kiinni.\n—Lauri se on, Lasseksi sanotahan, oli Armi sanonut. ―Aatos on toinen nimi.", "type": "quote" }, { "english": "The names are too similar, too close to each other. Lasse and Laura. Almost like Lassi and Leevi or Liinu and Tinnu. It'd be easier if that lipsticked woman was named Sinikka or Paula. Or like Hannele. Lasse and Sinikka wouldn't sound as stupid as Lasse and Laura.", "ref": "2019, Anja Portin, Muistokirjoitus, S&S, →ISBN, page 127:", "text": "Nimet ovat liian samanlaiset, liian lähellä toisiaan. Lasse ja Laura. Melkein kuin Lassi ja Leevi tai Liinu ja Tiinu. Olisi helpompaa, jos huulipunanaisen nimi olisi Sinikka tai Paula. Tai joku Hannele. Lasse ja Sinikka ei kuulostaisi yhtä tyhmältä kuin Lasse ja Laura.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a male given name from Latin" ], "id": "en-Lasse-fi-name-iz~X1bhA", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑsːe/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝s̠ːe̞]" }, { "rhymes": "-ɑsːe" } ], "word": "Lasse" }
{ "etymology_text": "Swedish style variant of Lassi, diminutive of Lauri.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Lasse", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lasset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lasse", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lasset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lasset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lassen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lassein", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Lassea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Lasseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Lassessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Lassesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Lasseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Lasseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Lasseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Lassella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Lasselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lasseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Lasselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Lasseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Lassena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Lasseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Lasseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Lasseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Lassetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Lassein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Lasseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lasseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lasseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lasseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lasseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lasseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lasseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lasseini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Lasseani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Lassessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Lassestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Lasseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Lasseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Lasseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Lassellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lasseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Lasselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Lasseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Lassenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Lasseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Lassekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Lasseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Lassettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Lasseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Lassesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lassesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lasseisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Lasseasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Lassessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Lassestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Lasseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Lasseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Lasseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Lassellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lasseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Lassellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Lasseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Lassenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Lasseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Lasseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Lasseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Lassettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Lasseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Lassemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lassemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lasseimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Lasseamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Lassessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Lassestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Lasseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Lasseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Lasseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Lassellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lasseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Lassellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Lasseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Lassenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Lasseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Lasseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Lasseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Lassettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Lasseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Lassenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lassenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lasseinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Lasseanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Lassessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Lassestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Lasseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Lasseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Lasseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Lassellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lasseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Lassellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Lasseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Lassenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Lasseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Lasseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Lasseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Lassettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Lasseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Lassensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lassensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Lassensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lassensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Lasseinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Lasseaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Lasseansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Lassejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Lassejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Lassessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Lassessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Lassestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Lassestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Lasseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Lasseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Lasseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Lasseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Lassellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Lassellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lasseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lasseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Lasseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Lasselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Lassellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Lasseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Lasseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Lassenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Lassenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Lasseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Lasseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Lassekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Lasseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Lasseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Lasseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Lassettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Lassettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Lasseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Lasseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Lasseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Lasseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Lasse", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Lasse", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Lass", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-nalle" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish given names", "Finnish lemmas", "Finnish male given names", "Finnish male given names from Latin", "Finnish nalle-type nominals", "Finnish proper nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑsːe", "Rhymes:Finnish/ɑsːe/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "So Aatos is what you chose to name your son, Ilmi had said and closed her eyes.\n—He's Lauri, but we call him Lasse, Armi had said. —Aatos is his middle name.", "ref": "1982, Orvokki Autio, Kotipesä, Gummerus, →ISBN, page 14:", "text": "―Vai Aatoksen sinä sen poikasi nimeksi pistit, oli Ilmi sanonut ja pannut silmänsä kiinni.\n—Lauri se on, Lasseksi sanotahan, oli Armi sanonut. ―Aatos on toinen nimi.", "type": "quote" }, { "english": "The names are too similar, too close to each other. Lasse and Laura. Almost like Lassi and Leevi or Liinu and Tinnu. It'd be easier if that lipsticked woman was named Sinikka or Paula. Or like Hannele. Lasse and Sinikka wouldn't sound as stupid as Lasse and Laura.", "ref": "2019, Anja Portin, Muistokirjoitus, S&S, →ISBN, page 127:", "text": "Nimet ovat liian samanlaiset, liian lähellä toisiaan. Lasse ja Laura. Melkein kuin Lassi ja Leevi tai Liinu ja Tiinu. Olisi helpompaa, jos huulipunanaisen nimi olisi Sinikka tai Paula. Tai joku Hannele. Lasse ja Sinikka ei kuulostaisi yhtä tyhmältä kuin Lasse ja Laura.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a male given name from Latin" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑsːe/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝s̠ːe̞]" }, { "rhymes": "-ɑsːe" } ], "word": "Lasse" }
Download raw JSONL data for Lasse meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.