See Hiltunen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "Hilding" }, "expansion": "Swedish Hilding", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Hildebrand" }, "expansion": "German Hildebrand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "nen" }, "expansion": "+ -nen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From a medieval, now obsolete, male given name shortened from names with the Germanic element Hild- (\"battle\"), such as equivalents of modern Swedish Hilding or German Hildebrand + -nen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Hiltunen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltuset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltunen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltuset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltuset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hiltusiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hiltusetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hiltuseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltuseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hiltusikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hiltusettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hiltusesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hiltusiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hiltusettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hiltusemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hiltusiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hiltusettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hiltusenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hiltusiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hiltusettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hiltusensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hiltuseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hiltuseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hiltusikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hiltusiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hiltusettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Hiltunen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Hiltunen", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Hiltu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -nen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Hiltula" }, { "word": "Haarahiltunen" } ], "glosses": [ "a Finnish surname transferred from the given name" ], "id": "en-Hiltunen-fi-name-k-mS1vyc", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiltunen/" }, { "ipa": "[ˈhil̪t̪une̞n]" }, { "rhymes": "-iltunen" } ], "word": "Hiltunen" }
{ "derived": [ { "word": "Hiltula" }, { "word": "Haarahiltunen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "Hilding" }, "expansion": "Swedish Hilding", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Hildebrand" }, "expansion": "German Hildebrand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "nen" }, "expansion": "+ -nen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From a medieval, now obsolete, male given name shortened from names with the Germanic element Hild- (\"battle\"), such as equivalents of modern Swedish Hilding or German Hildebrand + -nen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Hiltunen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltuset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltunen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltuset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltuset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hiltusiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hiltusetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hiltuseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltuseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hiltusikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hiltusettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hiltusesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hiltusiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hiltusettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hiltusemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hiltusiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hiltusettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hiltusenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hiltusiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hiltusettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hiltusensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltuseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hiltuseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hiltuselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hiltuseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hiltusikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hiltusiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hiltusettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hiltusittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Hiltusittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hiltusineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Hiltusinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Hiltunen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Hiltunen", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Hiltu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish proper nouns", "Finnish surnames", "Finnish surnames from given names", "Finnish terms derived from Germanic languages", "Finnish terms suffixed with -nen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iltunen", "Rhymes:Finnish/iltunen/3 syllables" ], "glosses": [ "a Finnish surname transferred from the given name" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiltunen/" }, { "ipa": "[ˈhil̪t̪une̞n]" }, { "rhymes": "-iltunen" } ], "word": "Hiltunen" }
Download raw JSONL data for Hiltunen meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.