See Henrik in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Henrik meaning in Finnish (22.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-osw",
"3": "Henrik"
},
"expansion": "Old Swedish Henrik",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Henrik"
},
"expansion": "Swedish Henrik",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Henry"
},
"expansion": "English Henry",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish Henrik. Cognate with Swedish Henrik and English Henry.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Henrik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Henrik",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Henrik",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Henrik",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"i": "0"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Finnish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Finnish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Father nodded movedly and timidly said: - I had a cousin named Heikki. Never made it out of Summa.",
"ref": "1985, Sisko Latvus, Elina, eronnut nainen, pages 108–109",
"roman": "- Arto's grandfather was called Jaakko. Laaksonen's have had Heikkis.",
"text": "Hän risti pojan vauhdikkaasti Jaakko Henrikiksi Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen, ( - - - )\n- Miehekäs nimi, kaikki kehuivat. - Ei mitään lyhenteitä niin kuin nykyisin harrastetaan, vaan kunnon suomalainen miehennimi.\n- Meistä se oli paras mahdollinen, Arto ja Helena sanoivat ja hymyilivät plyyshisohvalla pitsikolttuinen vauva keskellään.\n- Arton isoisähän oli Jaakko. Laaksosten suvussa taas on ollut Heikkejä.\nIsä nyökytteli suorastaan liikuttuneena ja sanoi arasti: - Minulla oli Heikki-serkku. Jäi Summaan.\nHe quickly christened the boy Jaakko Henrik in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, ( - - - )\n- What a manly name, everyone praised. - Not some short name like everyone does this days, but a proper Finnish man's name.\n- We thought it was the best option, Arto and Helena said and smiled on the plush sofa with the baby dressed in lace between them.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Henrik. He looks at the piece of tape and couldn't help but think of his name ― it seems snobby compared to names on the other lockers. Arto. Spede. Kari. Jorma. He could've written Henkka too, that's what he's called after all. But would it be any better? Henri could still be okay, but the k is too much. That's mother's fault too - she had added the k.",
"ref": "2010, Juha Itkonen, Seitsemäntoista, Otava, page 7",
"text": "Henrik. Hän katsoo teipinpalasta eikä voi olla ajattelematta nimeään ― muiden kaappien haltijoihin verrattuna se tuntuu keikarimaiselta. Arto. Spede. Kari. Jorma. Tietysti hän olisi voinut kirjoittaa Henkka, Henkaksi häntä kutsutaan, mutta olisiko se sitten parempi? Henri vielä kävisi, k on liikaa. Äidin syytä tämäkin, äiti on lisännyt k:n.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Henrik-fi-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhenrik/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞nrik]"
},
{
"ipa": "/ˈhenrikːi/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞nrikːi]"
},
{
"rhymes": "-enrik"
}
],
"word": "Henrik"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-osw",
"3": "Henrik"
},
"expansion": "Old Swedish Henrik",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Henrik"
},
"expansion": "Swedish Henrik",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Henry"
},
"expansion": "English Henry",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish Henrik. Cognate with Swedish Henrik and English Henry.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Henrik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Henrik",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Henrik",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Henrik",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"i": "0"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish given names",
"Finnish lemmas",
"Finnish male given names",
"Finnish proper nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms derived from Old Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with quotations",
"Rhymes:Finnish/enrik",
"Rhymes:Finnish/enrik/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Father nodded movedly and timidly said: - I had a cousin named Heikki. Never made it out of Summa.",
"ref": "1985, Sisko Latvus, Elina, eronnut nainen, pages 108–109",
"roman": "- Arto's grandfather was called Jaakko. Laaksonen's have had Heikkis.",
"text": "Hän risti pojan vauhdikkaasti Jaakko Henrikiksi Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen, ( - - - )\n- Miehekäs nimi, kaikki kehuivat. - Ei mitään lyhenteitä niin kuin nykyisin harrastetaan, vaan kunnon suomalainen miehennimi.\n- Meistä se oli paras mahdollinen, Arto ja Helena sanoivat ja hymyilivät plyyshisohvalla pitsikolttuinen vauva keskellään.\n- Arton isoisähän oli Jaakko. Laaksosten suvussa taas on ollut Heikkejä.\nIsä nyökytteli suorastaan liikuttuneena ja sanoi arasti: - Minulla oli Heikki-serkku. Jäi Summaan.\nHe quickly christened the boy Jaakko Henrik in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, ( - - - )\n- What a manly name, everyone praised. - Not some short name like everyone does this days, but a proper Finnish man's name.\n- We thought it was the best option, Arto and Helena said and smiled on the plush sofa with the baby dressed in lace between them.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Henrik. He looks at the piece of tape and couldn't help but think of his name ― it seems snobby compared to names on the other lockers. Arto. Spede. Kari. Jorma. He could've written Henkka too, that's what he's called after all. But would it be any better? Henri could still be okay, but the k is too much. That's mother's fault too - she had added the k.",
"ref": "2010, Juha Itkonen, Seitsemäntoista, Otava, page 7",
"text": "Henrik. Hän katsoo teipinpalasta eikä voi olla ajattelematta nimeään ― muiden kaappien haltijoihin verrattuna se tuntuu keikarimaiselta. Arto. Spede. Kari. Jorma. Tietysti hän olisi voinut kirjoittaa Henkka, Henkaksi häntä kutsutaan, mutta olisiko se sitten parempi? Henri vielä kävisi, k on liikaa. Äidin syytä tämäkin, äiti on lisännyt k:n.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhenrik/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞nrik]"
},
{
"ipa": "/ˈhenrikːi/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞nrikːi]"
},
{
"rhymes": "-enrik"
}
],
"word": "Henrik"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.