See Henrik in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-osw",
"3": "Henrik"
},
"expansion": "Old Swedish Henrik",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Henrik"
},
"expansion": "Swedish Henrik",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Henry"
},
"expansion": "English Henry",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish Henrik. Cognate with Swedish Henrik and English Henry.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Henrik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Henrik",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Henrik",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Henrik",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"i": "0"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"english": "He quickly christened the boy Jaakko Henrik in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, ( - - - )\n- What a manly name, everyone praised. - Not some short name like everyone does this days, but a proper Finnish man's name.\n- We thought it was the best option, Arto and Helena said and smiled on the plush sofa with the baby dressed in lace between them.\n- Arto's grandfather was called Jaakko. Laaksonen's have had Heikkis.\nFather nodded movedly and timidly said: - I had a cousin named Heikki. Never made it out of Summa.",
"ref": "1985, Sisko Latvus, Elina, eronnut nainen, →ISBN, pages 108–109:",
"text": "Hän risti pojan vauhdikkaasti Jaakko Henrikiksi Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen, ( - - - )\n- Miehekäs nimi, kaikki kehuivat. - Ei mitään lyhenteitä niin kuin nykyisin harrastetaan, vaan kunnon suomalainen miehennimi.\n- Meistä se oli paras mahdollinen, Arto ja Helena sanoivat ja hymyilivät plyyshisohvalla pitsikolttuinen vauva keskellään.\n- Arton isoisähän oli Jaakko. Laaksosten suvussa taas on ollut Heikkejä.\nIsä nyökytteli suorastaan liikuttuneena ja sanoi arasti: - Minulla oli Heikki-serkku. Jäi Summaan.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Henrik. He looks at the piece of tape and couldn't help but think of his name ― it seems snobby compared to names on the other lockers. Arto. Spede. Kari. Jorma. He could've written Henkka too, that's what he's called after all. But would it be any better? Henri could still be okay, but the k is too much. That's mother's fault too - she had added the k.",
"ref": "2010, Juha Itkonen, Seitsemäntoista, Otava, →ISBN, page 7:",
"text": "Henrik. Hän katsoo teipinpalasta eikä voi olla ajattelematta nimeään ― muiden kaappien haltijoihin verrattuna se tuntuu keikarimaiselta. Arto. Spede. Kari. Jorma. Tietysti hän olisi voinut kirjoittaa Henkka, Henkaksi häntä kutsutaan, mutta olisiko se sitten parempi? Henri vielä kävisi, k on liikaa. Äidin syytä tämäkin, äiti on lisännyt k:n.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Henrik-fi-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhenrik/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞nrik]"
},
{
"ipa": "/ˈhenrikːi/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞nrikːi]"
},
{
"rhymes": "-enrik"
}
],
"word": "Henrik"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-osw",
"3": "Henrik"
},
"expansion": "Old Swedish Henrik",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Henrik"
},
"expansion": "Swedish Henrik",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Henry"
},
"expansion": "English Henry",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish Henrik. Cognate with Swedish Henrik and English Henry.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Henrik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Henrikittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Henrikeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Henrikeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Henrik",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Henrik",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Henrik",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"i": "0"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish given names",
"Finnish lemmas",
"Finnish male given names",
"Finnish proper nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms derived from Old Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with quotations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/enrik",
"Rhymes:Finnish/enrik/2 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
43
]
],
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"english": "He quickly christened the boy Jaakko Henrik in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, ( - - - )\n- What a manly name, everyone praised. - Not some short name like everyone does this days, but a proper Finnish man's name.\n- We thought it was the best option, Arto and Helena said and smiled on the plush sofa with the baby dressed in lace between them.\n- Arto's grandfather was called Jaakko. Laaksonen's have had Heikkis.\nFather nodded movedly and timidly said: - I had a cousin named Heikki. Never made it out of Summa.",
"ref": "1985, Sisko Latvus, Elina, eronnut nainen, →ISBN, pages 108–109:",
"text": "Hän risti pojan vauhdikkaasti Jaakko Henrikiksi Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen, ( - - - )\n- Miehekäs nimi, kaikki kehuivat. - Ei mitään lyhenteitä niin kuin nykyisin harrastetaan, vaan kunnon suomalainen miehennimi.\n- Meistä se oli paras mahdollinen, Arto ja Helena sanoivat ja hymyilivät plyyshisohvalla pitsikolttuinen vauva keskellään.\n- Arton isoisähän oli Jaakko. Laaksosten suvussa taas on ollut Heikkejä.\nIsä nyökytteli suorastaan liikuttuneena ja sanoi arasti: - Minulla oli Heikki-serkku. Jäi Summaan.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Henrik. He looks at the piece of tape and couldn't help but think of his name ― it seems snobby compared to names on the other lockers. Arto. Spede. Kari. Jorma. He could've written Henkka too, that's what he's called after all. But would it be any better? Henri could still be okay, but the k is too much. That's mother's fault too - she had added the k.",
"ref": "2010, Juha Itkonen, Seitsemäntoista, Otava, →ISBN, page 7:",
"text": "Henrik. Hän katsoo teipinpalasta eikä voi olla ajattelematta nimeään ― muiden kaappien haltijoihin verrattuna se tuntuu keikarimaiselta. Arto. Spede. Kari. Jorma. Tietysti hän olisi voinut kirjoittaa Henkka, Henkaksi häntä kutsutaan, mutta olisiko se sitten parempi? Henri vielä kävisi, k on liikaa. Äidin syytä tämäkin, äiti on lisännyt k:n.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhenrik/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞nrik]"
},
{
"ipa": "/ˈhenrikːi/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞nrikːi]"
},
{
"rhymes": "-enrik"
}
],
"word": "Henrik"
}
Download raw JSONL data for Henrik meaning in Finnish (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.