See Hannele in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "de",
"3": "Hannele"
},
"expansion": "German Hannele",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed in early 20th century from German Hannele, a pet form of Johanna. The play Hannele by Gerhart Hauptmann was translated into Finnish in 1918.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "8/nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Hannele",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelein",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Hannelea",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneletta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "8/nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hanneleni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Hanneleani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Hannelettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hannelesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Hanneleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Hannelettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hannelemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Hanneleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Hannelettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hannelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Hanneleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Hannelettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hannelensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Hanneleaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Hannelettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Hannele",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Hannele",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Hannel",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-nalle"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Finnish female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Finnish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nalle-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Oh, how beautiful is she! Who is she? Hannele Mattern? Hannele Mattern? I cannot believe that.",
"roman": "Ah, onpa hän kaunis! Kukas hän on? Matternin Hanneleko? Matternin Hannele? Sitä en usko.",
"text": "1918 Eino Kalima, Hannele, WSOY (translation of Gerhart Hauptmann's Hanneles Himmelfahrt), page 67",
"type": "quotation"
},
{
"english": "―Mom! I snort out and she replies annoyedly why I cannot call her \"Hannele, but I can't. The world is full of Hanneles, but I've only got one mom. I had at one time been in her womb and the other Hanneles can live their own lives.",
"ref": "1988, Tytti Seessalo, Mutku, Arthouse, →ISBN, page 141:",
"text": "―Äiti! tuhahdan ja se ärtyilee miksen voi sanoa sitä \"Hanneleksi\", mutta mä en voi. Hanneleita on maailma piukassa, mutta mulla on vaan yks äiti, mamma. Mä olen joskus kellinyt mun äidin vatsassa ja muut Hannelet saa olla miten lystää.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Hannele-fi-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"wikipedia": [
"fi:Hannele"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑnːele/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝nːe̞le̞]"
},
{
"rhymes": "-ɑnːele"
}
],
"word": "Hannele"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "de",
"3": "Hannele"
},
"expansion": "German Hannele",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed in early 20th century from German Hannele, a pet form of Johanna. The play Hannele by Gerhart Hauptmann was translated into Finnish in 1918.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "8/nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Hannele",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelein",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Hannelea",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneletta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "8/nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hanneleni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Hanneleani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Hannelettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hannelesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Hanneleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Hannelettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hannelemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Hanneleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Hannelettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hannelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Hanneleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Hannelettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nalle",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Hannelensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Hanneleaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hannelekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Hanneleiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Hannelettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hannelettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hanneleineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hanneleinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Hannele",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Hannele",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Hannel",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-nalle"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish female given names",
"Finnish given names",
"Finnish lemmas",
"Finnish nalle-type nominals",
"Finnish proper nouns",
"Finnish terms borrowed from German",
"Finnish terms derived from German",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑnːele",
"Rhymes:Finnish/ɑnːele/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Oh, how beautiful is she! Who is she? Hannele Mattern? Hannele Mattern? I cannot believe that.",
"roman": "Ah, onpa hän kaunis! Kukas hän on? Matternin Hanneleko? Matternin Hannele? Sitä en usko.",
"text": "1918 Eino Kalima, Hannele, WSOY (translation of Gerhart Hauptmann's Hanneles Himmelfahrt), page 67",
"type": "quotation"
},
{
"english": "―Mom! I snort out and she replies annoyedly why I cannot call her \"Hannele, but I can't. The world is full of Hanneles, but I've only got one mom. I had at one time been in her womb and the other Hanneles can live their own lives.",
"ref": "1988, Tytti Seessalo, Mutku, Arthouse, →ISBN, page 141:",
"text": "―Äiti! tuhahdan ja se ärtyilee miksen voi sanoa sitä \"Hanneleksi\", mutta mä en voi. Hanneleita on maailma piukassa, mutta mulla on vaan yks äiti, mamma. Mä olen joskus kellinyt mun äidin vatsassa ja muut Hannelet saa olla miten lystää.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"wikipedia": [
"fi:Hannele"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑnːele/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝nːe̞le̞]"
},
{
"rhymes": "-ɑnːele"
}
],
"word": "Hannele"
}
Download raw JSONL data for Hannele meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.