See Benjamin in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Benjamin meaning in Finnish (24.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "LL.",
"3": "Benjamin"
},
"expansion": "Late Latin Benjamin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "grc",
"3": "Βενιαμίν"
},
"expansion": "Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hbo",
"3": "בִּנְיָמִין",
"tr": "binyamīn"
},
"expansion": "Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Benjamin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjamineiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjaminitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Benjaminini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaministani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjamineikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjaminittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Benjaminisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaministasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjamineiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjaminittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Benjaminimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaministamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjamineiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjaminittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Benjamininne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamininne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamininne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamininne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaministanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjamineiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjaminittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Benjamininsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamininsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamininsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamininsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaministaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaministansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamininansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjaminiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjamineikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjamineiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjaminittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Benjamin",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Benjamin",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Benjamin",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"i": "0"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 51 6",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Biblical characters",
"orig": "fi:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin.",
"ref": "1933, Bible, Genesis 35:18",
"text": "Mutta kun hänen henkensä oli lähtemäisillään, sillä hänen oli kuoltava, antoi hän hänelle nimen Benoni, mutta hänen isänsä antoi hänelle nimen Benjamin.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Benjamin (Biblical figure)"
],
"id": "en-Benjamin-fi-name-z455aPQM",
"links": [
[
"Benjamin",
"#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "82 18",
"word": "Benjami"
},
{
"_dis1": "82 18",
"word": "Jami"
},
{
"_dis1": "82 18",
"tags": [
"surname"
],
"word": "Pennanen"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Finnish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Finnish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 54 8",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 67 6",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 66 8",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 51 6",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Biblical characters",
"orig": "fi:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Furthermore, the provost had said that it would be best that Penu should be called Kustaa from this onwards, because the name Benjamin and its shorter form Penu would certainly give his schoolmates a cause to bantering and bullying.",
"ref": "1923, Frans Hjalmar Nortamo, Helmikoristeinen kirjanmerkki, WSOY (1947), John 20:24-25, page 33",
"text": "Rovasti oli sitä paitsi arvellut olevan parasta, että Penua tästä lähtien ruvettaisiin kutsumaan Kustaaksi, koska nimi Benjamin ja sen lyhennys Penu varmasti antaisi hänen koulutovereilleen aihetta pilan tekoon ja härnäilemiseen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Benjamin-fi-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "7 93",
"sense": "given names",
"word": "Benjam"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbenjɑmin/"
},
{
"ipa": "[ˈbe̞njɑ̝min]"
},
{
"rhymes": "-enjɑmin"
}
],
"word": "Benjamin"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "LL.",
"3": "Benjamin"
},
"expansion": "Late Latin Benjamin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "grc",
"3": "Βενιαμίν"
},
"expansion": "Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hbo",
"3": "בִּנְיָמִין",
"tr": "binyamīn"
},
"expansion": "Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun form"
},
"expansion": "Benjamin",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Benjam"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of Benjam"
],
"id": "en-Benjamin-fi-name-jkR82BMP",
"links": [
[
"Benjam",
"Benjam#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbenjɑmin/"
},
{
"ipa": "[ˈbe̞njɑ̝min]"
},
{
"rhymes": "-enjɑmin"
}
],
"word": "Benjamin"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish proper noun forms",
"Finnish proper nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms derived from Ancient Greek",
"Finnish terms derived from Biblical Hebrew",
"Finnish terms derived from Late Latin",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/enjɑmin",
"Rhymes:Finnish/enjɑmin/3 syllables",
"fi:Biblical characters",
"sv:Biblical characters",
"sv:Individuals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "LL.",
"3": "Benjamin"
},
"expansion": "Late Latin Benjamin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "grc",
"3": "Βενιαμίν"
},
"expansion": "Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hbo",
"3": "בִּנְיָמִין",
"tr": "binyamīn"
},
"expansion": "Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Benjamin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjamineiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjaminitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Benjaminini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaministani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjamineikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjaminittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Benjaminisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaministasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjamineiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjaminittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Benjaminimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaministamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjamineiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjaminittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Benjamininne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamininne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamininne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamininne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaministanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjamineiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjaminittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Benjamininsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamininsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamininsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamininsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaministaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaministansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamininaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamininansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjaminikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjaminiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjamineikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjamineiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Benjaminittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjaminittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Benjamineineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Benjamineinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Benjamin",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Benjamin",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Benjamin",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"i": "0"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"related": [
{
"sense": "given names",
"word": "Benjam"
},
{
"word": "Benjami"
},
{
"word": "Jami"
},
{
"tags": [
"surname"
],
"word": "Pennanen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin.",
"ref": "1933, Bible, Genesis 35:18",
"text": "Mutta kun hänen henkensä oli lähtemäisillään, sillä hänen oli kuoltava, antoi hän hänelle nimen Benoni, mutta hänen isänsä antoi hänelle nimen Benjamin.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Benjamin (Biblical figure)"
],
"links": [
[
"Benjamin",
"#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish given names",
"Finnish male given names",
"Finnish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Furthermore, the provost had said that it would be best that Penu should be called Kustaa from this onwards, because the name Benjamin and its shorter form Penu would certainly give his schoolmates a cause to bantering and bullying.",
"ref": "1923, Frans Hjalmar Nortamo, Helmikoristeinen kirjanmerkki, WSOY (1947), John 20:24-25, page 33",
"text": "Rovasti oli sitä paitsi arvellut olevan parasta, että Penua tästä lähtien ruvettaisiin kutsumaan Kustaaksi, koska nimi Benjamin ja sen lyhennys Penu varmasti antaisi hänen koulutovereilleen aihetta pilan tekoon ja härnäilemiseen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbenjɑmin/"
},
{
"ipa": "[ˈbe̞njɑ̝min]"
},
{
"rhymes": "-enjɑmin"
}
],
"word": "Benjamin"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish proper noun forms",
"Finnish proper nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms derived from Ancient Greek",
"Finnish terms derived from Biblical Hebrew",
"Finnish terms derived from Late Latin",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/enjɑmin",
"Rhymes:Finnish/enjɑmin/3 syllables",
"fi:Biblical characters",
"sv:Biblical characters",
"sv:Individuals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "LL.",
"3": "Benjamin"
},
"expansion": "Late Latin Benjamin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "grc",
"3": "Βενιαμίν"
},
"expansion": "Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hbo",
"3": "בִּנְיָמִין",
"tr": "binyamīn"
},
"expansion": "Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun form"
},
"expansion": "Benjamin",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Benjam"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of Benjam"
],
"links": [
[
"Benjam",
"Benjam#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbenjɑmin/"
},
{
"ipa": "[ˈbe̞njɑ̝min]"
},
{
"rhymes": "-enjɑmin"
}
],
"word": "Benjamin"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.