See Ahti in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Ahto" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "mythology" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ahtaa", "3": "i", "id2": "nominal" }, "expansion": "ahtaa + -i", "name": "suf" }, { "args": { "1": "fi", "2": "smi-pro", "3": "*āččē", "4": "", "5": "father" }, "expansion": "Proto-Samic *āččē (“father”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably ahtaa + -i. The consonantism implies a relatively recent derivation, but based on the dialectal meaning \"to hang up to dry\". The god of water and fishing would have thus originally been a god that helps keep fish nets dry and thus by extension bring a good catch. Alternatively possibly borrowed from Proto-Samic *āččē (“father”), an epithet that occurs in many names of Sami deities.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Ahti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahdin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahtinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Ahti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Ahti", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Ah", "2": "t", "3": "d", "4": "a", "n": "sg" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Ahto" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Finnic mythology", "orig": "fi:Finnic mythology", "parents": [ "Estonia", "Finland", "Mythology", "Europe", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "16 41 44", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -i (nominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "ahdinparta" } ], "examples": [ { "english": "the depths of the water, Davy Jones's locker (nautical slang)", "text": "Ahdin valtakunta", "type": "example" } ], "glosses": [ "The god of depths, water, and fishing." ], "id": "en-Ahti-fi-name-Ue6k2YDy", "links": [ [ "Finnic", "Finnic" ], [ "mythology", "mythology" ] ], "qualifier": "Finnic mythology", "raw_glosses": [ "(Finnic mythology) The god of depths, water, and fishing." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhti/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝xt̪i]" }, { "rhymes": "-ɑhti" } ], "wikipedia": [ "fi:Ahti" ], "word": "Ahti" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Ahto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ahtiainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ahtila" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ahtinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ahtisaari" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "given name" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "3": "", "4": "", "5": "wealth, property" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?] (“wealth, property”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gml", "3": "-" }, "expansion": "Middle Low German", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "αὐτόνομος" }, "expansion": "Ancient Greek αὐτόνομος (autónomos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "-" }, "expansion": "Russian", "name": "der" } ], "etymology_text": "A confluence of multiple different etymologies. Partly from the mythological name (see Ahti, etymology 1), partly from Proto-Norse [Term?] (“wealth, property”) (as the name of a mythical warrior) and partly from the Middle Low German given name Ahti, which in turn is ultimately from Ancient Greek αὐτόνομος (autónomos). The Russian name Автоном (Avtonom) (from the same Ancient Greek source) may be a fourth source (at least in eastern Finland).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Ahti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahdit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahdin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ahteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Ahdein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ahteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ahteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ahteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ahteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ahteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ahteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ahteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ahteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahdeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ahteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahdeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahtinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ahteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Ahteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Ahti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Ahti", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Ah", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Ahto" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "surname" ], "word": "Ahtiainen" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "16 41 44", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "It is time to talk of Ahti, / That amusing rascal lover. / Ahti lad, the Islander, / He the wayward son of Lempi / Grew up in a hig-born home / With his most devoted mother / At the head of a big wide bay, / In the shelter of Cape Far.", "roman": "Aika on Ahtia sanoa, / Veitikkätä vieretellä. / Ahti poika Saarelainen, / Tuo on lieto Lemmin poika, / Kasvoi koissa korkeassa / Luona armahan emonsa / Laajimman lahen perällä, / Kaukoniemen kainalossa.", "text": "1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 11:1-8", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Ahti-fi-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "16 41 44", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 32 62", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a Finnish surname" ], "id": "en-Ahti-fi-name-hajgpkas", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhti/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝xt̪i]" }, { "rhymes": "-ɑhti" } ], "wikipedia": [ "fi:Ahti" ], "word": "Ahti" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Ancient Greek", "Finnish terms derived from Middle Low German", "Finnish terms derived from Proto-Norse", "Finnish terms derived from Proto-Samic", "Finnish terms derived from Russian", "Finnish terms suffixed with -i (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncountable nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhti", "Rhymes:Finnish/ɑhti/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "Ahto" }, { "word": "ahdinparta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "mythology" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ahtaa", "3": "i", "id2": "nominal" }, "expansion": "ahtaa + -i", "name": "suf" }, { "args": { "1": "fi", "2": "smi-pro", "3": "*āččē", "4": "", "5": "father" }, "expansion": "Proto-Samic *āččē (“father”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably ahtaa + -i. The consonantism implies a relatively recent derivation, but based on the dialectal meaning \"to hang up to dry\". The god of water and fishing would have thus originally been a god that helps keep fish nets dry and thus by extension bring a good catch. Alternatively possibly borrowed from Proto-Samic *āččē (“father”), an epithet that occurs in many names of Sami deities.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Ahti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahdin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahtinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Ahti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Ahti", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Ah", "2": "t", "3": "d", "4": "a", "n": "sg" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "related": [ { "word": "Ahto" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "fi:Finnic mythology" ], "examples": [ { "english": "the depths of the water, Davy Jones's locker (nautical slang)", "text": "Ahdin valtakunta", "type": "example" } ], "glosses": [ "The god of depths, water, and fishing." ], "links": [ [ "Finnic", "Finnic" ], [ "mythology", "mythology" ] ], "qualifier": "Finnic mythology", "raw_glosses": [ "(Finnic mythology) The god of depths, water, and fishing." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhti/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝xt̪i]" }, { "rhymes": "-ɑhti" } ], "wikipedia": [ "fi:Ahti" ], "word": "Ahti" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Ancient Greek", "Finnish terms derived from Middle Low German", "Finnish terms derived from Proto-Norse", "Finnish terms derived from Russian", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhti", "Rhymes:Finnish/ɑhti/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "Ahtiainen" }, { "word": "Ahtila" }, { "word": "Ahtinen" }, { "word": "Ahto" }, { "word": "Ahtisaari" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "given name" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "3": "", "4": "", "5": "wealth, property" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?] (“wealth, property”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gml", "3": "-" }, "expansion": "Middle Low German", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "αὐτόνομος" }, "expansion": "Ancient Greek αὐτόνομος (autónomos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "-" }, "expansion": "Russian", "name": "der" } ], "etymology_text": "A confluence of multiple different etymologies. Partly from the mythological name (see Ahti, etymology 1), partly from Proto-Norse [Term?] (“wealth, property”) (as the name of a mythical warrior) and partly from the Middle Low German given name Ahti, which in turn is ultimately from Ancient Greek αὐτόνομος (autónomos). The Russian name Автоном (Avtonom) (from the same Ancient Greek source) may be a fourth source (at least in eastern Finland).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Ahti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahdit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahdin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ahteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Ahdein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ahteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ahteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ahteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ahteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ahteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ahteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ahteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ahteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Ahtejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahtejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Ahdissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahdeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Ahtiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Ahteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Ahdillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Ahdilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Ahdeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahdeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Ahtinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahtinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Ahteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Ahdikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Ahdeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Ahdittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Ahdeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Ahdeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Ahteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Ahteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Ahti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Ahti", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Ah", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "related": [ { "word": "Ahto" }, { "tags": [ "surname" ], "word": "Ahtiainen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish given names", "Finnish male given names", "Finnish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "It is time to talk of Ahti, / That amusing rascal lover. / Ahti lad, the Islander, / He the wayward son of Lempi / Grew up in a hig-born home / With his most devoted mother / At the head of a big wide bay, / In the shelter of Cape Far.", "roman": "Aika on Ahtia sanoa, / Veitikkätä vieretellä. / Ahti poika Saarelainen, / Tuo on lieto Lemmin poika, / Kasvoi koissa korkeassa / Luona armahan emonsa / Laajimman lahen perällä, / Kaukoniemen kainalossa.", "text": "1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 11:1-8", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] }, { "categories": [ "Finnish surnames" ], "glosses": [ "a Finnish surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhti/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝xt̪i]" }, { "rhymes": "-ɑhti" } ], "wikipedia": [ "fi:Ahti" ], "word": "Ahti" }
Download raw JSONL data for Ahti meaning in Finnish (40.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.