See -hankainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hanka", "3": "-inen", "t1": "oarlock, rowlock" }, "expansion": "hanka (“oarlock, rowlock”) + -inen", "name": "af" } ], "etymology_text": "hanka (“oarlock, rowlock”) + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-hankainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hankaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hankaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hankaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hankaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hankaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hankaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hankaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hankaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hankaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hankaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hankaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hankaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hankaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hankaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hankaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hankaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hankaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hankaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hankaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hankaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "-hankainen (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-hankai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "eight-oared rowing boat", "text": "kahdeksanhankainen soutuvene", "type": "example" } ], "glosses": [ "Having certain kind or number of oarlocks/rowlocks; -oared" ], "id": "en--hankainen-fi-adj-XH6rhQn~", "links": [ [ "oarlocks", "oarlock#English" ], [ "rowlocks", "rowlock#English" ], [ "oared", "oared" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) Having certain kind or number of oarlocks/rowlocks; -oared" ], "related": [ { "word": "vastahankainen" } ], "synonyms": [ { "word": "-hankaiminen" } ], "tags": [ "in-compounds", "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ˌhɑŋkɑi̯nen/" }, { "ipa": "[-ˌhɑ̝ŋkɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑŋkɑinen" } ], "word": "-hankainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hanka", "3": "-inen", "t1": "oarlock, rowlock" }, "expansion": "hanka (“oarlock, rowlock”) + -inen", "name": "af" } ], "etymology_text": "hanka (“oarlock, rowlock”) + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-hankainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hankaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hankaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hankaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hankaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hankaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hankaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hankaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hankaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hankaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hankaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hankaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hankaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hankaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hankaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hankaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hankaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hankaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hankaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hankaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hankaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hankaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hankaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-hankaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hankaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-hankaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "-hankainen (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-hankai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "word": "vastahankainen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑŋkɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑŋkɑinen/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "eight-oared rowing boat", "text": "kahdeksanhankainen soutuvene", "type": "example" } ], "glosses": [ "Having certain kind or number of oarlocks/rowlocks; -oared" ], "links": [ [ "oarlocks", "oarlock#English" ], [ "rowlocks", "rowlock#English" ], [ "oared", "oared" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) Having certain kind or number of oarlocks/rowlocks; -oared" ], "tags": [ "in-compounds", "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ˌhɑŋkɑi̯nen/" }, { "ipa": "[-ˌhɑ̝ŋkɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑŋkɑinen" } ], "synonyms": [ { "word": "-hankaiminen" } ], "word": "-hankainen" }
Download raw JSONL data for -hankainen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.