See -hameinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hame", "3": "inen", "t1": "skirt" }, "expansion": "hame (“skirt”) + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hame (“skirt”) + -inen", "forms": [ { "form": "-hameisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "-hameisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-hameinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hameisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hameisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hameiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hameisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hameiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hameisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hameisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hameisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hameisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hameisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-hameisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hameisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hameiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hameisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hameiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hameisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hameisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hameisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hameisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hameisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hameisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hameisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hameisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hameisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hameisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hameisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hameisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hameisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hameisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hameisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hameisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hameisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hameisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hameisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hameisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hameisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hameisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hameisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hameisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hameisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hameisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hameisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hameisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hameisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hameisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hameisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hameisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hameistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hameisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hameisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hameisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hameiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hameisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hameiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hameisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hameisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hameisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hameisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hameisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hameisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hameisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hameisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hameiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hameisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hameisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hameisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hameisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-hameisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-hameis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "-hameinen (comparative -hameisempi, superlative -hameisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-hamei", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "leveähameinen" }, { "word": "lyhythameinen" }, { "word": "minihameinen" }, { "word": "pitkähameinen" } ], "examples": [ { "english": "miniskirted", "text": "minihameinen", "type": "example" } ], "glosses": [ "skirted (wearing a certain type of skirt)" ], "id": "en--hameinen-fi-adj-lUL4O-CC", "links": [ [ "skirted", "skirted" ] ], "raw_glosses": [ "(in combination) skirted (wearing a certain type of skirt)" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ˌhɑmei̯nen/" }, { "ipa": "[-ˌhɑ̝me̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑmeinen" } ], "word": "-hameinen" }
{ "derived": [ { "word": "leveähameinen" }, { "word": "lyhythameinen" }, { "word": "minihameinen" }, { "word": "pitkähameinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hame", "3": "inen", "t1": "skirt" }, "expansion": "hame (“skirt”) + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hame (“skirt”) + -inen", "forms": [ { "form": "-hameisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "-hameisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-hameinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hameisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hameisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hameiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hameisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hameiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hameisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hameisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hameisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hameisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hameisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-hameisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hameisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hameiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hameisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hameiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hameisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hameisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hameisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hameisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hameisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hameisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hameisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hameisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hameisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hameisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hameisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hameisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hameisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hameisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hameisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hameisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hameisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hameisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hameisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hameisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hameisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hameisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hameisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hameisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hameisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hameisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hameisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hameisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hameisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hameisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hameisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-hameisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-hameisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-hameisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-hameistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-hameistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hameistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-hameisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-hameisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hameisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-hameisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hameisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-hameiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-hameisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-hameiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hameiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-hameisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hameisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-hameiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hameisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-hameisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hameisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-hameisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hameisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-hameisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hameisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-hameisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hameiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-hameisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hameisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-hameisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-hameisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-hameisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-hameisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-hameisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-hameis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "-hameinen (comparative -hameisempi, superlative -hameisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-hamei", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑmeinen", "Rhymes:Finnish/ɑmeinen/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "miniskirted", "text": "minihameinen", "type": "example" } ], "glosses": [ "skirted (wearing a certain type of skirt)" ], "links": [ [ "skirted", "skirted" ] ], "raw_glosses": [ "(in combination) skirted (wearing a certain type of skirt)" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ˌhɑmei̯nen/" }, { "ipa": "[-ˌhɑ̝me̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑmeinen" } ], "word": "-hameinen" }
Download raw JSONL data for -hameinen meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.