See ällistyminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ällistyä", "3": "-minen" }, "expansion": "ällistyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ällistyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ällistyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ällistymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ällistymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ällistymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ällistymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ällistymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ällistymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ällistymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ällistymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ällistymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ällistymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ällistymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ällistymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ällistymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ällistymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ällistymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ällistymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ällistymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ällistymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ällistymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ällistymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ällistyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ällistyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ällistymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "ällistyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of ällistyä" ], "id": "en-ällistyminen-fi-noun-cHtnwbzs", "links": [ [ "ällistyä", "ällistyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of ällistyä", "being taken aback, being taken by surprise" ], "id": "en-ällistyminen-fi-noun-Jegq1EkN", "links": [ [ "ällistyä", "ällistyä#Finnish" ], [ "taken aback", "taken aback" ], [ "take", "take" ], [ "surprise", "surprise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈælːistyminen/" }, { "ipa": "[ˈælːis̠ˌtymine̞n]" }, { "rhymes": "-yminen" } ], "word": "ällistyminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yminen", "Rhymes:Finnish/yminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ällistyä", "3": "-minen" }, "expansion": "ällistyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ällistyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ällistyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ällistymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ällistymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ällistymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ällistymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ällistymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ällistymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ällistymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ällistymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ällistymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ällistymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ällistymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ällistymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ällistymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ällistymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ällistymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ällistymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ällistymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ällistymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ällistymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ällistymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ällistymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ällistymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ällistymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ällistymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ällistymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ällistyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ällistyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ällistymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "ällistyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of ällistyä" ], "links": [ [ "ällistyä", "ällistyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of ällistyä", "being taken aback, being taken by surprise" ], "links": [ [ "ällistyä", "ällistyä#Finnish" ], [ "taken aback", "taken aback" ], [ "take", "take" ], [ "surprise", "surprise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈælːistyminen/" }, { "ipa": "[ˈælːis̠ˌtymine̞n]" }, { "rhymes": "-yminen" } ], "word": "ällistyminen" }
Download raw JSONL data for ällistyminen meaning in Finnish (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.