See äänensävy in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for äänensävy meaning in Finnish (21.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ääni",
"3": "sävy",
"alt1": "äänen",
"gloss1": "voice's",
"gloss2": "tone"
},
"expansion": "äänen (“voice's”) + sävy (“tone”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "äänen (“voice's”) + sävy (“tone”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "äänensävy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äänensävyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äänensävysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äänensävymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äänensävynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äänensävynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "äänensävy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "äänensäv",
"2": "",
"3": "",
"4": "y",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tone, tone of voice"
],
"id": "en-äänensävy-fi-noun-db1~2hAK",
"links": [
[
"tone",
"tone"
],
[
"tone of voice",
"tone of voice"
]
]
},
{
"glosses": [
"timbre (quality of a sound independent of its pitch and volume)"
],
"id": "en-äänensävy-fi-noun--6fwgrQ5",
"links": [
[
"timbre",
"timbre"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "4 96",
"sense": "timbre",
"word": "sointiväri"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæːnenˌsæʋy/"
},
{
"ipa": "[ˈæːne̞nˌs̠æʋy]"
},
{
"rhymes": "-æʋy"
}
],
"word": "äänensävy"
}
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Rhymes:Finnish/æʋy",
"Rhymes:Finnish/æʋy/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ääni",
"3": "sävy",
"alt1": "äänen",
"gloss1": "voice's",
"gloss2": "tone"
},
"expansion": "äänen (“voice's”) + sävy (“tone”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "äänen (“voice's”) + sävy (“tone”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "äänensävy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äänensävyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äänensävysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äänensävymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äänensävynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "äänensävynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "äänensävyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "äänensävyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "äänensävyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "äänensävy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "äänensäv",
"2": "",
"3": "",
"4": "y",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tone, tone of voice"
],
"links": [
[
"tone",
"tone"
],
[
"tone of voice",
"tone of voice"
]
]
},
{
"glosses": [
"timbre (quality of a sound independent of its pitch and volume)"
],
"links": [
[
"timbre",
"timbre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæːnenˌsæʋy/"
},
{
"ipa": "[ˈæːne̞nˌs̠æʋy]"
},
{
"rhymes": "-æʋy"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "timbre",
"word": "sointiväri"
}
],
"word": "äänensävy"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.