See umboðsmannating in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “politics”",
"word": "senat"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "umboðsmaður",
"3": "ting",
"t1": "representative",
"t2": "assembly, parliament"
},
"expansion": "umboðsmaður (“representative”) + ting (“assembly, parliament”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From umboðsmaður (“representative”) + ting (“assembly, parliament”).",
"forms": [
{
"form": "umboðsmannatings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannating",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-n3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "umboðsmannating",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannating",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "umboðsmannating",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannating",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannatinginum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "umboðsmannatings",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannatinga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "umboðsmannatinganna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "noun",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "umboðsmannating n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "umboðsmannatings",
"3": "umboðsmannating"
},
"expansion": "umboðsmannating n (genitive singular umboðsmannatings, plural umboðsmannating)",
"name": "fo-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tjóðting"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ting"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "løgting"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fólkating"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "umboðsmannating"
},
"name": "fo-decl-noun-n3"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"meronyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "umboðsmannatinglimur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "umboðsmaður"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "umboðsformaður"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "umboðsfundur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "2013, Kórsamband Føroya , Lóg fyri Kórsamband Føroya (Broytt seinast á umboðsmannatingi 6. oktober 2013), kor.fo\nHægsti mynduleiki kórsambandsins er umboðsmannatingið, sum verður hildið á hvørjum ári.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"annual meeting (of a national association, umbrella organization etc.)"
],
"id": "en-umboðsmannating-fo-noun-1x28~sbN",
"links": [
[
"annual",
"annual"
],
[
"meeting",
"meeting"
]
],
"qualifier": "society",
"raw_glosses": [
"(society) annual meeting (of a national association, umbrella organization etc.)"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fo",
"name": "Politics",
"orig": "fo:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "2018, Zakarias Wang, Loysing Grønlands 14. september 1946, oyggjatidindi.com\nSíðani 1946 er tann broyting hend, at eisini vesturríkarar í Grønlandi hava fingið atkvøðurætt, og vit nú hava tvey umboðsmannating í Vesturríki.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "United States House of Representatives",
"text": "Umboðsmannatingið í USA",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chamber of deputies, House of Representatives"
],
"id": "en-umboðsmannating-fo-noun-aUVrHZRj",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"chamber",
"chamber"
],
[
"deputies",
"deputies"
],
[
"House of Representatives",
"House of Representatives"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) chamber of deputies, House of Representatives"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʊmboːsmanːaˌtɪŋɡ/"
}
],
"wikipedia": [
"fo:Umboðsmannatingið í USA"
],
"word": "umboðsmannating"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “politics”",
"word": "senat"
}
],
"categories": [
"Faroese compound terms",
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese neuter nouns",
"Faroese nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "umboðsmaður",
"3": "ting",
"t1": "representative",
"t2": "assembly, parliament"
},
"expansion": "umboðsmaður (“representative”) + ting (“assembly, parliament”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From umboðsmaður (“representative”) + ting (“assembly, parliament”).",
"forms": [
{
"form": "umboðsmannatings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannating",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-n3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "umboðsmannating",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannating",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "umboðsmannating",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannating",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannatinginum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "umboðsmannatings",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannatingsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "umboðsmannatinga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "umboðsmannatinganna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "noun",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "umboðsmannating n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "umboðsmannatings",
"3": "umboðsmannating"
},
"expansion": "umboðsmannating n (genitive singular umboðsmannatings, plural umboðsmannating)",
"name": "fo-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "tjóðting"
},
{
"word": "ting"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "løgting"
},
{
"word": "fólkating"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "umboðsmannating"
},
"name": "fo-decl-noun-n3"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"meronyms": [
{
"word": "umboðsmannatinglimur"
},
{
"word": "umboðsmaður"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "umboðsformaður"
},
{
"word": "umboðsfundur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese terms with quotations",
"Requests for translations of Faroese quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "2013, Kórsamband Føroya , Lóg fyri Kórsamband Føroya (Broytt seinast á umboðsmannatingi 6. oktober 2013), kor.fo\nHægsti mynduleiki kórsambandsins er umboðsmannatingið, sum verður hildið á hvørjum ári.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"annual meeting (of a national association, umbrella organization etc.)"
],
"links": [
[
"annual",
"annual"
],
[
"meeting",
"meeting"
]
],
"qualifier": "society",
"raw_glosses": [
"(society) annual meeting (of a national association, umbrella organization etc.)"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Faroese terms with quotations",
"Faroese terms with usage examples",
"Requests for translations of Faroese quotations",
"fo:Politics"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "2018, Zakarias Wang, Loysing Grønlands 14. september 1946, oyggjatidindi.com\nSíðani 1946 er tann broyting hend, at eisini vesturríkarar í Grønlandi hava fingið atkvøðurætt, og vit nú hava tvey umboðsmannating í Vesturríki.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "United States House of Representatives",
"text": "Umboðsmannatingið í USA",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chamber of deputies, House of Representatives"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"chamber",
"chamber"
],
[
"deputies",
"deputies"
],
[
"House of Representatives",
"House of Representatives"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) chamber of deputies, House of Representatives"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʊmboːsmanːaˌtɪŋɡ/"
}
],
"wikipedia": [
"fo:Umboðsmannatingið í USA"
],
"word": "umboðsmannating"
}
Download raw JSONL data for umboðsmannating meaning in Faroese (5.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'n3'",
"path": [
"umboðsmannating"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "umboðsmannating",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'n3'",
"path": [
"umboðsmannating"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "umboðsmannating",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Faroese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.