"zagal" meaning in Fala

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fax",
        "2": "xaa",
        "3": "زَغَال",
        "4": "",
        "5": "young; brave",
        "tr": "zaḡāl"
      },
      "expansion": "Borrowed from Andalusian Arabic زَغَال (zaḡāl, “young; brave”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fax",
        "2": "ar",
        "3": "زَغْلُول",
        "4": "",
        "5": "boy"
      },
      "expansion": "Arabic زَغْلُول (zaḡlūl, “boy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Andalusian Arabic زَغَال (zaḡāl, “young; brave”), from Arabic زَغْلُول (zaḡlūl, “boy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zagais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zagala",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zagalas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "zagala"
      },
      "expansion": "zagal m (plural zagais, feminine zagala, feminine plural zagalas)",
      "name": "fax-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "za‧gal"
  ],
  "lang": "Fala",
  "lang_code": "fax",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fala entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Valverdeñu Fala",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boy, young man"
      ],
      "id": "en-zagal-fax-noun-slTeMPB7",
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ],
        [
          "young man",
          "young man"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Valverdeñu) boy, young man"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "Lagarteiru, Mañegu",
          "word": "dagal"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θaˈɡal/"
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "zagal"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fax",
        "2": "xaa",
        "3": "زَغَال",
        "4": "",
        "5": "young; brave",
        "tr": "zaḡāl"
      },
      "expansion": "Borrowed from Andalusian Arabic زَغَال (zaḡāl, “young; brave”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fax",
        "2": "ar",
        "3": "زَغْلُول",
        "4": "",
        "5": "boy"
      },
      "expansion": "Arabic زَغْلُول (zaḡlūl, “boy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Andalusian Arabic زَغَال (zaḡāl, “young; brave”), from Arabic زَغْلُول (zaḡlūl, “boy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zagais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zagala",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zagalas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "zagala"
      },
      "expansion": "zagal m (plural zagais, feminine zagala, feminine plural zagalas)",
      "name": "fax-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "za‧gal"
  ],
  "lang": "Fala",
  "lang_code": "fax",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Fala countable nouns",
        "Fala entries with incorrect language header",
        "Fala lemmas",
        "Fala masculine nouns",
        "Fala nouns",
        "Fala terms borrowed from Andalusian Arabic",
        "Fala terms derived from Andalusian Arabic",
        "Fala terms derived from Arabic",
        "Fala terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Fala/al",
        "Rhymes:Fala/al/2 syllables",
        "Valverdeñu Fala"
      ],
      "glosses": [
        "boy, young man"
      ],
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ],
        [
          "young man",
          "young man"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Valverdeñu) boy, young man"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θaˈɡal/"
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "Lagarteiru, Mañegu",
      "word": "dagal"
    }
  ],
  "word": "zagal"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Valverdeñu",
  "path": [
    "zagal"
  ],
  "section": "Fala",
  "subsection": "noun",
  "title": "zagal",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Valverdeñu",
  "path": [
    "zagal"
  ],
  "section": "Fala",
  "subsection": "noun",
  "title": "zagal",
  "trace": ""
}