See valu in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for valu meaning in Estonian (12.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*valo",
"id": "pain"
},
"expansion": "Proto-Finnic *valo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "gem-pro",
"3": "*kwalō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kwalō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "kval",
"3": "",
"4": "agony"
},
"expansion": "Swedish kval (“agony”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Qual",
"3": "",
"4": "agony"
},
"expansion": "German Qual (“agony”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "valge"
},
"expansion": "valge",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *valo, probably borrowed from Proto-Germanic *kwalō. Compare Swedish kval (“agony”) and German Qual (“agony”). Possibly a derivation of valge.",
"forms": [
{
"form": "valu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "valu",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-elu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/elu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallu",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valuks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valudeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valuni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "valudeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "valuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valuta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valuga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "valu",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "valu",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "valu (genitive valu, partitive valu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "valu",
"2": "valu"
},
"expansion": "valu (genitive valu, partitive valu)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valu"
},
"name": "et-decl-elu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pain"
],
"id": "en-valu-et-noun-XHjI5xYO",
"links": [
[
"pain",
"pain"
]
]
}
],
"word": "valu"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "valama",
"3": "u"
},
"expansion": "valama + -u",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From valama + -u.",
"forms": [
{
"form": "valu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "valu",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-elu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/elu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallu",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valuks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valudeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valuni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "valudeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "valuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valuta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valuga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "valu",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "valu",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "valu (genitive valu, partitive valu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "valu",
"2": "valu"
},
"expansion": "valu (genitive valu, partitive valu)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valu"
},
"name": "et-decl-elu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian terms suffixed with -u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cast (casting procedure)"
],
"id": "en-valu-et-noun-D-qcJYJx",
"links": [
[
"cast",
"cast"
]
]
}
],
"word": "valu"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*valo",
"id": "light"
},
"expansion": "Proto-Finnic *valo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valo"
},
"expansion": "Finnish valo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *valo. Related to Finnish valo.",
"forms": [
{
"form": "valu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "valu",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-elu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/elu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallu",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valuks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valudeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valuni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "valudeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "valuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valuta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valuga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "valu",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "valu",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "valu (genitive valu, partitive valu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "valu",
"2": "valu"
},
"expansion": "valu (genitive valu, partitive valu)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valu"
},
"name": "et-decl-elu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 15 76",
"kind": "other",
"name": "Estonian elu-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 21 77",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lightness, light"
],
"id": "en-valu-et-noun-uCy7GAjz",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"lightness",
"lightness"
],
[
"light",
"light"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) lightness, light"
],
"synonyms": [
{
"word": "valgus"
}
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"word": "valu"
}
{
"categories": [
"Estonian elu-type nominals",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms derived from Proto-Germanic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*valo",
"id": "pain"
},
"expansion": "Proto-Finnic *valo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "gem-pro",
"3": "*kwalō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kwalō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "kval",
"3": "",
"4": "agony"
},
"expansion": "Swedish kval (“agony”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Qual",
"3": "",
"4": "agony"
},
"expansion": "German Qual (“agony”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "valge"
},
"expansion": "valge",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *valo, probably borrowed from Proto-Germanic *kwalō. Compare Swedish kval (“agony”) and German Qual (“agony”). Possibly a derivation of valge.",
"forms": [
{
"form": "valu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "valu",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-elu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/elu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallu",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valuks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valudeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valuni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "valudeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "valuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valuta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valuga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "valu",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "valu",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "valu (genitive valu, partitive valu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "valu",
"2": "valu"
},
"expansion": "valu (genitive valu, partitive valu)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valu"
},
"name": "et-decl-elu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pain"
],
"links": [
[
"pain",
"pain"
]
]
}
],
"word": "valu"
}
{
"categories": [
"Estonian elu-type nominals",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Estonian terms suffixed with -u"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "valama",
"3": "u"
},
"expansion": "valama + -u",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From valama + -u.",
"forms": [
{
"form": "valu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "valu",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-elu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/elu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallu",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valuks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valudeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valuni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "valudeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "valuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valuta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valuga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "valu",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "valu",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "valu (genitive valu, partitive valu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "valu",
"2": "valu"
},
"expansion": "valu (genitive valu, partitive valu)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valu"
},
"name": "et-decl-elu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cast (casting procedure)"
],
"links": [
[
"cast",
"cast"
]
]
}
],
"word": "valu"
}
{
"categories": [
"Estonian elu-type nominals",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*valo",
"id": "light"
},
"expansion": "Proto-Finnic *valo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valo"
},
"expansion": "Finnish valo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *valo. Related to Finnish valo.",
"forms": [
{
"form": "valu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "valu",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-elu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/elu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vallu",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valuks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valudeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valuni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "valudeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "valuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valuta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valudeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valuga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valudega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "valu",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "valu",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "valu (genitive valu, partitive valu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "valu",
"2": "valu"
},
"expansion": "valu (genitive valu, partitive valu)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valu"
},
"name": "et-decl-elu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian poetic terms"
],
"glosses": [
"lightness, light"
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"lightness",
"lightness"
],
[
"light",
"light"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) lightness, light"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "valgus"
}
],
"word": "valu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.