"vaatama" meaning in Estonian

See vaatama in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈvɑːtˑɑmɑ/, [ˈvɑːtˑɑmɑ] Audio: Et-vaatama.ogg
Rhymes: -ɑːtɑmɑ Etymology: Derived from valvama (“to guard”) through syncope: *valvatama > *valatama > vaatama. Head templates: {{head|et|verbs|da-infinitive|vaadata|||cat2=|f1accel-form=da-infinitive|f1request=1|head=}} vaatama (da-infinitive vaadata), {{et-verb|vaadata}} vaatama (da-infinitive vaadata) Inflection templates: {{et-conj-hüppama|vaa|t|d|a}} Forms: vaadata [infinitive, infinitive-da], no-table-tags [table-tags], vaatan [first-person, indicative, present, singular], ei vaata [first-person, indicative, negative, present, singular], olen vaadanud [first-person, indicative, perfect, singular], ei ole vaadanud [first-person, indicative, negative, perfect, singular], pole vaadanud [first-person, indicative, negative, perfect, singular], vaatad [indicative, present, second-person, singular], ei vaata [indicative, negative, present, second-person, singular], oled vaadanud [indicative, perfect, second-person, singular], ei ole vaadanud [indicative, negative, perfect, second-person, singular], pole vaadanud [indicative, negative, perfect, second-person, singular], vaatab [indicative, present, singular, third-person], ei vaata [indicative, negative, present, singular, third-person], on vaadanud [indicative, perfect, singular, third-person], ei ole vaadanud [indicative, negative, perfect, singular, third-person], pole vaadanud [indicative, negative, perfect, singular, third-person], vaatame [first-person, indicative, plural, present], ei vaata [first-person, indicative, negative, plural, present], oleme vaadanud [first-person, indicative, perfect, plural], ei ole vaadanud [first-person, indicative, negative, perfect, plural], pole vaadanud [first-person, indicative, negative, perfect, plural], vaatate [indicative, plural, present, second-person], ei vaata [indicative, negative, plural, present, second-person], olete vaadanud [indicative, perfect, plural, second-person], ei ole vaadanud [indicative, negative, perfect, plural, second-person], pole vaadanud [indicative, negative, perfect, plural, second-person], vaatavad [indicative, plural, present, third-person], ei vaata [indicative, negative, plural, present, third-person], on vaadanud [indicative, perfect, plural, third-person], ei ole vaadanud [indicative, negative, perfect, plural, third-person], pole vaadanud [indicative, negative, perfect, plural, third-person], vaadatakse [impersonal, indicative, present], ei vaadata [impersonal, indicative, negative, present], on vaadatud [impersonal, indicative, perfect], ei ole vaadatud [impersonal, indicative, negative, perfect], pole vaadatud [impersonal, indicative, negative, perfect], vaatasin [first-person, indicative, past, singular], ei vaadanud [first-person, indicative, negative, past, singular], olin vaadanud [first-person, indicative, pluperfect, singular], ei olnud vaadanud [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], polnud vaadanud [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], vaatasid [indicative, past, second-person, singular], ei vaadanud [indicative, negative, past, second-person, singular], olid vaadanud [indicative, pluperfect, second-person, singular], ei olnud vaadanud [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], polnud vaadanud [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], vaatas [indicative, past, singular, third-person], ei vaadanud [indicative, negative, past, singular, third-person], oli vaadanud [indicative, pluperfect, singular, third-person], ei olnud vaadanud [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], polnud vaadanud [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], vaatasime [first-person, indicative, past, plural], ei vaadanud [first-person, indicative, negative, past, plural], olime vaadanud [first-person, indicative, pluperfect, plural], ei olnud vaadanud [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], polnud vaadanud [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], vaatasite [indicative, past, plural, second-person], ei vaadanud [indicative, negative, past, plural, second-person], olite vaadanud [indicative, pluperfect, plural, second-person], ei olnud vaadanud [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], polnud vaadanud [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], vaatasid [indicative, past, plural, third-person], ei vaadanud [indicative, negative, past, plural, third-person], oli vaadanud [indicative, pluperfect, plural, third-person], ei olnud vaadanud [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], polnud vaadanud [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], vaadati [impersonal, indicative, past], ei vaadatud [impersonal, indicative, negative, past], oli vaadatud [impersonal, indicative, pluperfect], ei olnud vaadatud [impersonal, indicative, negative, pluperfect], polnud vaadatud [impersonal, indicative, negative, pluperfect], vaataksin [conditional, first-person, present, singular], ei vaataks [conditional, first-person, negative, present, singular], vaadanuksin [conditional, first-person, perfect, singular], oleksin vaadanud [conditional, first-person, perfect, singular], ei vaadanuks [conditional, first-person, negative, perfect, singular], ei oleks vaadanud [conditional, first-person, negative, perfect, singular], poleks vaadanud [conditional, first-person, negative, perfect, singular], vaataksid [conditional, present, second-person, singular], ei vaataks [conditional, negative, present, second-person, singular], vaadanuksid [conditional, perfect, second-person, singular], oleksid vaadanud [conditional, perfect, second-person, singular], ei vaadanuks [conditional, negative, perfect, second-person, singular], ei oleks vaadanud [conditional, negative, perfect, second-person, singular], poleks vaadanud [conditional, negative, perfect, second-person, singular], vaataks [conditional, present, singular, third-person], ei vaataks [conditional, negative, present, singular, third-person], vaadanuks [conditional, perfect, singular, third-person], oleks vaadanud [conditional, perfect, singular, third-person], ei vaadanuks [conditional, negative, perfect, singular, third-person], ei oleks vaadanud [conditional, negative, perfect, singular, third-person], poleks vaadanud [conditional, negative, perfect, singular, third-person], vaataksime [conditional, first-person, plural, present], ei vaataks [conditional, first-person, negative, plural, present], vaadanuksime [conditional, first-person, perfect, plural], oleksime vaadanud [conditional, first-person, perfect, plural], ei vaadanuks [conditional, first-person, negative, perfect, plural], ei oleks vaadanud [conditional, first-person, negative, perfect, plural], poleks vaadanud [conditional, first-person, negative, perfect, plural], vaataksite [conditional, plural, present, second-person], ei vaataks [conditional, negative, plural, present, second-person], vaadanuksite [conditional, perfect, plural, second-person], oleksite vaadanud [conditional, perfect, plural, second-person], ei vaadanuks [conditional, negative, perfect, plural, second-person], ei oleks vaadanud [conditional, negative, perfect, plural, second-person], poleks vaadanud [conditional, negative, perfect, plural, second-person], vaataksid [conditional, plural, present, third-person], ei vaataks [conditional, negative, plural, present, third-person], vaadanuksid [conditional, perfect, plural, third-person], oleksid vaadanud [conditional, perfect, plural, third-person], ei vaadanuks [conditional, negative, perfect, plural, third-person], ei oleks vaadanud [conditional, negative, perfect, plural, third-person], poleks vaadanud [conditional, negative, perfect, plural, third-person], vaadataks [conditional, impersonal, present], ei vaadataks [conditional, impersonal, negative, present], oleks vaadatud [conditional, impersonal, perfect], ei oleks vaadatud [conditional, impersonal, negative, perfect], poleks vaadatud [conditional, impersonal, negative, perfect], - [first-person, imperative, present, singular], - [first-person, imperative, negative, present, singular], - [first-person, imperative, perfect, singular], - [first-person, imperative, negative, perfect, singular], vaata [imperative, present, second-person, singular], ära vaata [imperative, negative, present, second-person, singular], ole vaadanud [imperative, perfect, second-person, singular], ära ole vaadanud [imperative, negative, perfect, second-person, singular], vaadaku [imperative, present, singular, third-person], ärgu vaadaku [imperative, negative, present, singular, third-person], olgu vaadanud [imperative, perfect, singular, third-person], ärgu olgu vaadanud [imperative, negative, perfect, singular, third-person], vaadakem [first-person, imperative, plural, present], ärme vaatame [first-person, imperative, negative, plural, present], ärme vaata [first-person, imperative, negative, plural, present], ärgem vaadakem [first-person, imperative, negative, plural, present], olgem vaadanud [first-person, imperative, perfect, plural], ärme oleme vaadanud [first-person, imperative, negative, perfect, plural], ärme ole vaadanud [first-person, imperative, negative, perfect, plural], ärgem olgem vaadanud [first-person, imperative, negative, perfect, plural], vaadake [imperative, plural, present, second-person], ärge vaadake [imperative, negative, plural, present, second-person], olge vaadanud [imperative, perfect, plural, second-person], ärge olge vaadanud [imperative, negative, perfect, plural, second-person], vaadaku [imperative, plural, present, third-person], ärgu vaadaku [imperative, negative, plural, present, third-person], olgu vaadanud [imperative, perfect, plural, third-person], ärgu olgu vaadanud [imperative, negative, perfect, plural, third-person], vaadatagu [imperative, impersonal, present], ärgu vaadatagu [imperative, impersonal, negative, present], olgu vaadatud [imperative, impersonal, perfect], ärgu olgu vaadatud [imperative, impersonal, negative, perfect], vaatavat [active, present, quotative], ei vaatavat [active, negative, present, quotative], olevat vaadanud [active, perfect, quotative], ei olevat vaadanud [active, negative, perfect, quotative], polevat vaadanud [active, negative, perfect, quotative], vaadatavat [passive, present, quotative], ei vaadatavat [negative, passive, present, quotative], olevat vaadatud [passive, perfect, quotative], ei olevat vaadatud [negative, passive, perfect, quotative], polevat vaadatud [negative, passive, perfect, quotative], vaatama [active, infinitive, infinitive-ma, nominative], vaadatama [infinitive, infinitive-ma, nominative, passive], vaadata [nominative, present], olla vaadanud [nominative, past], vaatama [active, illative, infinitive, infinitive-ma], - [illative, infinitive, infinitive-ma, passive], vaadates [inessive, present], olles vaadanud [inessive, past], vaatamas [active, inessive, infinitive, infinitive-ma], - [inessive, infinitive, infinitive-ma, passive], vaatamast [active, elative, infinitive, infinitive-ma], - [elative, infinitive, infinitive-ma, passive], vaatav [active, participle, present], vaadatav [participle, passive, present], vaatamaks [active, infinitive, infinitive-ma, translative], - [infinitive, infinitive-ma, passive, translative], vaadanud [active, participle, past], vaadatud [participle, passive, past], vaatamata [abessive, active, infinitive, infinitive-ma], - [abessive, infinitive, infinitive-ma, passive], vaatamatu [active, negative, participle], - [negative, participle, passive]
  1. (transitive, usually atelic, also figuratively) to look, to look at, to watch Tags: also, figuratively, transitive
    Sense id: en-vaatama-et-verb-kpe0QqAo
  2. (transitive, usually atelic, also figuratively) to look, to look at, to watch
    to face     Tags: also, figuratively, transitive
    Sense id: en-vaatama-et-verb-yV8HHb-i
  3. to visit
    Sense id: en-vaatama-et-verb-8iEULMkg
  4. to look after (+ järele)
    Sense id: en-vaatama-et-verb-LeLvbHpu Categories (other): Estonian entries with incorrect language header Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 3 3 6 30 8 8 7 35
  5. to look for; to find
    Sense id: en-vaatama-et-verb-NplfouKp
  6. to see, to find out (something in the future)
    Sense id: en-vaatama-et-verb-~gCXknuW
  7. to view, to regard in a certain way
    Sense id: en-vaatama-et-verb-dLJAP4Xd
  8. (colloquial, in the second-person imperative forms) Expresses surprise, warning, disdain, or refers to something in an affirmative, explanatory way, often as a form of address at the beginning of a sentence. Tags: colloquial
    Sense id: en-vaatama-et-verb-KFcg1SFu Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 3 3 6 30 8 8 7 35 Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 4 10 16 10 10 5 40 Disambiguation of Pages with entries: 4 4 5 18 7 8 6 48
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: vaadatav (english: viewable, watchable), vaade (english: view), vaataja (english: a viewer), vaatamine (english: viewing, looking), vaatlema (english: to observe), vaatur (english: viewer program), vaatus (english: act)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "viewable, watchable",
      "word": "vaadatav"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "view",
      "word": "vaade"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "a viewer",
      "word": "vaataja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "viewing, looking",
      "word": "vaatamine"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "to observe",
      "word": "vaatlema"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "viewer program",
      "word": "vaatur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "act",
      "word": "vaatus"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from valvama (“to guard”) through syncope: *valvatama > *valatama > vaatama.",
  "forms": [
    {
      "form": "vaadata",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-da"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-conj-hüppama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "t-d gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "29/hüppama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olen vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oled vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleme vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olete vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatavad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadatakse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "on vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pole vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatasin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olid vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatasime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olime vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatasite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olite vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oli vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vaataksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadanuksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksin vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaataksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadanuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaataksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadanuksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksime vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaataksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadanuksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksite vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaataksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadanuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu vaadaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadakem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme vaatame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem vaadakem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgem vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme oleme vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem olgem vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge vaadake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olge vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge olge vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu vaadaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadatagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu vaadatagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadatama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olla vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadates",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olles vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatamast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadatav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatamaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatamata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatamatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "verbs",
        "3": "da-infinitive",
        "4": "vaadata",
        "5": "",
        "6": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "da-infinitive",
        "f1request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "vaatama (da-infinitive vaadata)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vaadata"
      },
      "expansion": "vaatama (da-infinitive vaadata)",
      "name": "et-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vaa‧ta‧ma"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vaa",
        "2": "t",
        "3": "d",
        "4": "a"
      },
      "name": "et-conj-hüppama"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to be overly optimistic (literally, “to look through pink glasses”)",
          "text": "läbi roosade prillide vaatama",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to drink copious amounts of alcohol, binge drink (literally, “to look into the bottom of the bottle”)",
          "text": "pudeli põhja vaatama",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to curse somebody (literally, “to look with the evil eye”)",
          "text": "kurja silmaga vaatama",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to face the truth (literally, “to look truth in the eye”)",
          "text": "tõele näkku vaatama",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to watch TV",
          "text": "televiisorit vaatama",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Have you ever just looked at the clouds?",
          "text": "Kas sa oled vahel lihtsalt pilvi vaadanud?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The cathedral on the hill overlooks the whole city.",
          "text": "Mäel asuv katedraal vaatab üle kogu linna.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look, to look at, to watch"
      ],
      "id": "en-vaatama-et-verb-kpe0QqAo",
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "look at",
          "look at"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ],
      "qualifier": "usually atelic",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, usually atelic, also figuratively) to look, to look at, to watch"
      ],
      "tags": [
        "also",
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The windows of the apartment are facing the backyard.",
          "text": "Korteri aknad vaatavad tagahoovi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look, to look at, to watch",
        "to face"
      ],
      "id": "en-vaatama-et-verb-yV8HHb-i",
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "look at",
          "look at"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ]
      ],
      "qualifier": "usually atelic",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, usually atelic, also figuratively) to look, to look at, to watch",
        "to face"
      ],
      "tags": [
        "also",
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He went to the hospital to visit his mother.",
          "text": "Läks haiglasse ema vaatama.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to visit"
      ],
      "id": "en-vaatama-et-verb-8iEULMkg",
      "links": [
        [
          "visit",
          "visit"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 3 6 30 8 8 7 35",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look after (+ järele)"
      ],
      "id": "en-vaatama-et-verb-LeLvbHpu",
      "links": [
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "järele",
          "järele"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "You need to start looking for a new job.",
          "text": "Tuleb hakata uut töökohta vaatama.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look for; to find"
      ],
      "id": "en-vaatama-et-verb-NplfouKp",
      "links": [
        [
          "look for",
          "look for"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Today I can't, we'll see on Monday.",
          "text": "Täna ma ei saa kuidagi, vaatame esmaspäeval.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see, to find out (something in the future)"
      ],
      "id": "en-vaatama-et-verb-~gCXknuW",
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "find out",
          "find out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to view, to regard in a certain way"
      ],
      "id": "en-vaatama-et-verb-dLJAP4Xd",
      "links": [
        [
          "view",
          "view"
        ],
        [
          "regard",
          "regard"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 3 6 30 8 8 7 35",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 10 16 10 10 5 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 5 18 7 8 6 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Well, look, now here's the story...",
          "text": "Nojah, vaadake, nüüd on selline lugu.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Well, well, well, what a big boy he is already!",
          "text": "Vaata aga vaata, kui suur poiss juba!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Make sure you don't tell anyone.",
          "text": "Vaata et sa sellest kellelegi ei kõssa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresses surprise, warning, disdain, or refers to something in an affirmative, explanatory way, often as a form of address at the beginning of a sentence."
      ],
      "id": "en-vaatama-et-verb-KFcg1SFu",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, in the second-person imperative forms) Expresses surprise, warning, disdain, or refers to something in an affirmative, explanatory way, often as a form of address at the beginning of a sentence."
      ],
      "raw_tags": [
        "in the second-person imperative forms"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɑːtˑɑmɑ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvɑːtˑɑmɑ]"
    },
    {
      "audio": "Et-vaatama.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Et-vaatama.ogg/Et-vaatama.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Et-vaatama.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːtɑmɑ"
    }
  ],
  "word": "vaatama"
}

{
  "categories": [
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian hüppama-type verbs",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Estonian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/ɑːtɑmɑ",
    "Rhymes:Estonian/ɑːtɑmɑ/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "viewable, watchable",
      "word": "vaadatav"
    },
    {
      "english": "view",
      "word": "vaade"
    },
    {
      "english": "a viewer",
      "word": "vaataja"
    },
    {
      "english": "viewing, looking",
      "word": "vaatamine"
    },
    {
      "english": "to observe",
      "word": "vaatlema"
    },
    {
      "english": "viewer program",
      "word": "vaatur"
    },
    {
      "english": "act",
      "word": "vaatus"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from valvama (“to guard”) through syncope: *valvatama > *valatama > vaatama.",
  "forms": [
    {
      "form": "vaadata",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-da"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-conj-hüppama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "t-d gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "29/hüppama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olen vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oled vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleme vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olete vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatavad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadatakse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "on vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pole vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatasin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olid vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatasime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olime vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatasite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olite vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oli vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vaataksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadanuksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksin vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaataksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadanuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaataksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadanuksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksime vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaataksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadanuksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksite vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaataksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadanuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu vaadaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadakem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme vaatame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme vaata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem vaadakem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgem vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme oleme vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme ole vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem olgem vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge vaadake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olge vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge olge vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu vaadaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadatagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu vaadatagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei vaadatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadatama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olla vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadates",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olles vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatamast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadatav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatamaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vaadatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatamata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaatamatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "verbs",
        "3": "da-infinitive",
        "4": "vaadata",
        "5": "",
        "6": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "da-infinitive",
        "f1request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "vaatama (da-infinitive vaadata)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vaadata"
      },
      "expansion": "vaatama (da-infinitive vaadata)",
      "name": "et-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vaa‧ta‧ma"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vaa",
        "2": "t",
        "3": "d",
        "4": "a"
      },
      "name": "et-conj-hüppama"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples",
        "Estonian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be overly optimistic (literally, “to look through pink glasses”)",
          "text": "läbi roosade prillide vaatama",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to drink copious amounts of alcohol, binge drink (literally, “to look into the bottom of the bottle”)",
          "text": "pudeli põhja vaatama",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to curse somebody (literally, “to look with the evil eye”)",
          "text": "kurja silmaga vaatama",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to face the truth (literally, “to look truth in the eye”)",
          "text": "tõele näkku vaatama",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to watch TV",
          "text": "televiisorit vaatama",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Have you ever just looked at the clouds?",
          "text": "Kas sa oled vahel lihtsalt pilvi vaadanud?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The cathedral on the hill overlooks the whole city.",
          "text": "Mäel asuv katedraal vaatab üle kogu linna.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look, to look at, to watch"
      ],
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "look at",
          "look at"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ],
      "qualifier": "usually atelic",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, usually atelic, also figuratively) to look, to look at, to watch"
      ],
      "tags": [
        "also",
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples",
        "Estonian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The windows of the apartment are facing the backyard.",
          "text": "Korteri aknad vaatavad tagahoovi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look, to look at, to watch",
        "to face"
      ],
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "look at",
          "look at"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ]
      ],
      "qualifier": "usually atelic",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, usually atelic, also figuratively) to look, to look at, to watch",
        "to face"
      ],
      "tags": [
        "also",
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He went to the hospital to visit his mother.",
          "text": "Läks haiglasse ema vaatama.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to visit"
      ],
      "links": [
        [
          "visit",
          "visit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to look after (+ järele)"
      ],
      "links": [
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "järele",
          "järele"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You need to start looking for a new job.",
          "text": "Tuleb hakata uut töökohta vaatama.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look for; to find"
      ],
      "links": [
        [
          "look for",
          "look for"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Today I can't, we'll see on Monday.",
          "text": "Täna ma ei saa kuidagi, vaatame esmaspäeval.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see, to find out (something in the future)"
      ],
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "find out",
          "find out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to view, to regard in a certain way"
      ],
      "links": [
        [
          "view",
          "view"
        ],
        [
          "regard",
          "regard"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian colloquialisms",
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Well, look, now here's the story...",
          "text": "Nojah, vaadake, nüüd on selline lugu.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Well, well, well, what a big boy he is already!",
          "text": "Vaata aga vaata, kui suur poiss juba!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Make sure you don't tell anyone.",
          "text": "Vaata et sa sellest kellelegi ei kõssa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresses surprise, warning, disdain, or refers to something in an affirmative, explanatory way, often as a form of address at the beginning of a sentence."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, in the second-person imperative forms) Expresses surprise, warning, disdain, or refers to something in an affirmative, explanatory way, often as a form of address at the beginning of a sentence."
      ],
      "raw_tags": [
        "in the second-person imperative forms"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɑːtˑɑmɑ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvɑːtˑɑmɑ]"
    },
    {
      "audio": "Et-vaatama.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Et-vaatama.ogg/Et-vaatama.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Et-vaatama.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːtɑmɑ"
    }
  ],
  "word": "vaatama"
}

Download raw JSONL data for vaatama meaning in Estonian (26.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.