See tulekahju in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "tuli",
"3": "kahju",
"t1": "fire",
"t2": "damage"
},
"expansion": "tuli (“fire”) + kahju (“damage”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "tuli (“fire”) + kahju (“damage”)",
"forms": [
{
"form": "tulekahju",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "tulekahjut",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-pere",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "16/pere",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjut",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjuks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tulekahjudeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tulekahjuni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tulekahjudeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tulekahjuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjuta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjuga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-elu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/elu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjuks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tulekahjudeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tulekahjuni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tulekahjudeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tulekahjuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjuta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjuga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "tulekahjut",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "tulekahju",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "tulekahju",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "tulekahju (genitive tulekahju, partitive tulekahju or tulekahjut)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tulekahju",
"2": "tulekahju",
"par2": "tulekahjut"
},
"expansion": "tulekahju (genitive tulekahju, partitive tulekahju or tulekahjut)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tu‧le‧kah‧ju"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tulekahju"
},
"name": "et-decl-pere"
},
{
"args": {
"1": "tulekahju"
},
"name": "et-decl-elu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian elu-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonian pere-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "et",
"name": "Fire",
"orig": "et:Fire",
"parents": [
"Combustion",
"Light sources",
"Chemical processes",
"Light",
"Nature",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hiigeltulekahju"
},
{
"word": "kaevandustulekahju"
},
{
"word": "laevatulekahju"
},
{
"word": "loodustulekahju"
},
{
"word": "metsatulekahju"
},
{
"word": "piksetulekahju"
},
{
"word": "sõjatulekahju"
},
{
"word": "tulekahjualarm"
},
{
"word": "tulekahjuhädaline"
},
{
"word": "tulekahjuhäire"
},
{
"word": "tulekahjukell"
},
{
"word": "tulekahjukoht"
},
{
"word": "tulekahjumärk"
},
{
"word": "tulekahjuoht"
}
],
"examples": [
{
"english": "There was a fire at school yesterday.",
"text": "Koolis oli eile tulekahju.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fire, conflagration (rapid uncontrolled spread of fire)"
],
"id": "en-tulekahju-et-noun-VBacDvDH",
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"conflagration",
"conflagration"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "põleng"
},
{
"word": "tulekahi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtuleˌkɑhju/"
},
{
"ipa": "[ˈtuleˌkɑhjü]"
},
{
"rhymes": "-ɑhju"
}
],
"word": "tulekahju"
}
{
"derived": [
{
"word": "hiigeltulekahju"
},
{
"word": "kaevandustulekahju"
},
{
"word": "laevatulekahju"
},
{
"word": "loodustulekahju"
},
{
"word": "metsatulekahju"
},
{
"word": "piksetulekahju"
},
{
"word": "sõjatulekahju"
},
{
"word": "tulekahjualarm"
},
{
"word": "tulekahjuhädaline"
},
{
"word": "tulekahjuhäire"
},
{
"word": "tulekahjukell"
},
{
"word": "tulekahjukoht"
},
{
"word": "tulekahjumärk"
},
{
"word": "tulekahjuoht"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "tuli",
"3": "kahju",
"t1": "fire",
"t2": "damage"
},
"expansion": "tuli (“fire”) + kahju (“damage”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "tuli (“fire”) + kahju (“damage”)",
"forms": [
{
"form": "tulekahju",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "tulekahjut",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-pere",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "16/pere",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjut",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjuks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tulekahjudeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tulekahjuni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tulekahjudeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tulekahjuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjuta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjuga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-elu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/elu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahju",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjuks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tulekahjudeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tulekahjuni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tulekahjudeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tulekahjuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjuta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tulekahjuga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tulekahjudega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "tulekahjut",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "tulekahju",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "tulekahju",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "tulekahju (genitive tulekahju, partitive tulekahju or tulekahjut)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tulekahju",
"2": "tulekahju",
"par2": "tulekahjut"
},
"expansion": "tulekahju (genitive tulekahju, partitive tulekahju or tulekahjut)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tu‧le‧kah‧ju"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tulekahju"
},
"name": "et-decl-pere"
},
{
"args": {
"1": "tulekahju"
},
"name": "et-decl-elu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian compound terms",
"Estonian elu-type nominals",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian pere-type nominals",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Estonian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Estonian/ɑhju",
"Rhymes:Estonian/ɑhju/4 syllables",
"et:Fire"
],
"examples": [
{
"english": "There was a fire at school yesterday.",
"text": "Koolis oli eile tulekahju.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fire, conflagration (rapid uncontrolled spread of fire)"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"conflagration",
"conflagration"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "põleng"
},
{
"word": "tulekahi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtuleˌkɑhju/"
},
{
"ipa": "[ˈtuleˌkɑhjü]"
},
{
"rhymes": "-ɑhju"
}
],
"word": "tulekahju"
}
Download raw JSONL data for tulekahju meaning in Estonian (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.