See täpselt in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ebatäpselt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "umbestäpselt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ülitäpselt"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "täpne",
"3": "lt",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "täpne + -lt",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "täpne + -lt",
"forms": [
{
"form": "täpsemalt",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "täpsemini",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "adverbs",
"3": "comparative",
"4": "täpsemalt",
"5": "or",
"6": "täpsemini",
"f1accel-form": "comparative",
"head": ""
},
"expansion": "täpselt (comparative täpsemalt or täpsemini)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "täpsemalt",
"c2": "täpsemini"
},
"expansion": "täpselt (comparative täpsemalt or täpsemini)",
"name": "et-adv"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"täp",
"selt"
]
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
42
]
],
"english": "I can't say off the top of my head exactly.",
"text": "Ei oska peast täpselt öelda.",
"translation": "I can't say off the top of my head exactly.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
34
]
],
"english": "The work order should be precisely worded.",
"text": "Töökäsk olgu täpselt sõnastatud.",
"translation": "The work order should be precisely worded.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "Exactly one year has passed since then.",
"text": "Sellest on möödas täpselt aasta.",
"translation": "Exactly one year has passed since then.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
29
]
],
"english": "The party lasts until exactly ten.",
"text": "Pidu kestab täpselt kümneni.",
"translation": "The party lasts until exactly ten.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exactly, precisely"
],
"id": "en-täpselt-et-adv-z4Z95eOu",
"links": [
[
"exactly",
"exactly"
],
[
"precisely",
"precisely"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 0 58 0 6",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 61 13 13",
"kind": "other",
"name": "Estonian terms suffixed with -lt (adverbial)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
26
]
],
"english": "The bus came right on time.",
"text": "Buss tuli täpselt.",
"translation": "The bus came right on time.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exactly, precisely",
"on time, at the right time"
],
"id": "en-täpselt-et-adv-3YgGSsJs",
"links": [
[
"exactly",
"exactly"
],
[
"precisely",
"precisely"
],
[
"on time",
"on time"
],
[
"right",
"right"
],
[
"time",
"time"
]
]
},
{
"glosses": [
"exactly, accurately"
],
"id": "en-täpselt-et-adv-67c1HEfb",
"links": [
[
"exactly",
"exactly"
],
[
"accurately",
"accurately"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
30
]
],
"english": "Every single thing was exactly where it needed to be.",
"text": "Iga asi oli täpselt omal kohal.",
"translation": "Every single thing was exactly where it needed to be.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
18
]
],
"english": "The shoes fit just right.",
"text": "Kingad on täpselt parajad.",
"translation": "The shoes fit just right.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "Exactly my point.",
"text": "Täpselt minu mõte.",
"translation": "Exactly my point.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
25
]
],
"english": "The result stayed exactly the same.",
"text": "Tulemus jäi täpselt samaks.",
"translation": "The result stayed exactly the same.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "exactly the same hats",
"text": "täpselt ühesugused mütsid",
"translation": "exactly the same hats",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exactly, just"
],
"id": "en-täpselt-et-adv-JzQxwigZ",
"links": [
[
"exactly",
"exactly"
],
[
"just",
"just"
]
],
"raw_glosses": [
"(emphatic) exactly, just"
],
"tags": [
"emphatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæpselt/"
},
{
"ipa": "[ˈtæpseltˑ]"
},
{
"rhymes": "-æpselt"
}
],
"word": "täpselt"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nl"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "täpselt",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"täp",
"selt"
]
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "täpne"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of täpne"
],
"id": "en-täpselt-et-adj-bugMRD9i",
"links": [
[
"täpne",
"täpne#Estonian"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæpselt/"
},
{
"ipa": "[ˈtæpseltˑ]"
},
{
"rhymes": "-æpselt"
}
],
"word": "täpselt"
}
{
"categories": [
"Estonian adjective forms",
"Estonian adverbs",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian terms suffixed with -lt (adverbial)",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Estonian/æpselt",
"Rhymes:Estonian/æpselt/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ebatäpselt"
},
{
"word": "umbestäpselt"
},
{
"word": "ülitäpselt"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "täpne",
"3": "lt",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "täpne + -lt",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "täpne + -lt",
"forms": [
{
"form": "täpsemalt",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "täpsemini",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "adverbs",
"3": "comparative",
"4": "täpsemalt",
"5": "or",
"6": "täpsemini",
"f1accel-form": "comparative",
"head": ""
},
"expansion": "täpselt (comparative täpsemalt or täpsemini)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "täpsemalt",
"c2": "täpsemini"
},
"expansion": "täpselt (comparative täpsemalt or täpsemini)",
"name": "et-adv"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"täp",
"selt"
]
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
42
]
],
"english": "I can't say off the top of my head exactly.",
"text": "Ei oska peast täpselt öelda.",
"translation": "I can't say off the top of my head exactly.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
34
]
],
"english": "The work order should be precisely worded.",
"text": "Töökäsk olgu täpselt sõnastatud.",
"translation": "The work order should be precisely worded.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "Exactly one year has passed since then.",
"text": "Sellest on möödas täpselt aasta.",
"translation": "Exactly one year has passed since then.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
29
]
],
"english": "The party lasts until exactly ten.",
"text": "Pidu kestab täpselt kümneni.",
"translation": "The party lasts until exactly ten.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exactly, precisely"
],
"links": [
[
"exactly",
"exactly"
],
[
"precisely",
"precisely"
]
]
},
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
26
]
],
"english": "The bus came right on time.",
"text": "Buss tuli täpselt.",
"translation": "The bus came right on time.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exactly, precisely",
"on time, at the right time"
],
"links": [
[
"exactly",
"exactly"
],
[
"precisely",
"precisely"
],
[
"on time",
"on time"
],
[
"right",
"right"
],
[
"time",
"time"
]
]
},
{
"glosses": [
"exactly, accurately"
],
"links": [
[
"exactly",
"exactly"
],
[
"accurately",
"accurately"
]
]
},
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
30
]
],
"english": "Every single thing was exactly where it needed to be.",
"text": "Iga asi oli täpselt omal kohal.",
"translation": "Every single thing was exactly where it needed to be.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
18
]
],
"english": "The shoes fit just right.",
"text": "Kingad on täpselt parajad.",
"translation": "The shoes fit just right.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "Exactly my point.",
"text": "Täpselt minu mõte.",
"translation": "Exactly my point.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
25
]
],
"english": "The result stayed exactly the same.",
"text": "Tulemus jäi täpselt samaks.",
"translation": "The result stayed exactly the same.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "exactly the same hats",
"text": "täpselt ühesugused mütsid",
"translation": "exactly the same hats",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"exactly, just"
],
"links": [
[
"exactly",
"exactly"
],
[
"just",
"just"
]
],
"raw_glosses": [
"(emphatic) exactly, just"
],
"tags": [
"emphatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæpselt/"
},
{
"ipa": "[ˈtæpseltˑ]"
},
{
"rhymes": "-æpselt"
}
],
"word": "täpselt"
}
{
"categories": [
"Estonian adjective forms",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Estonian/æpselt",
"Rhymes:Estonian/æpselt/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nl"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "täpselt",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"täp",
"selt"
]
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "täpne"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of täpne"
],
"links": [
[
"täpne",
"täpne#Estonian"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtæpselt/"
},
{
"ipa": "[ˈtæpseltˑ]"
},
{
"rhymes": "-æpselt"
}
],
"word": "täpselt"
}
Download raw JSONL data for täpselt meaning in Estonian (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.