See surnukeha in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "surnu",
"3": "keha"
},
"expansion": "surnu + keha",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "surnu + keha",
"forms": [
{
"form": "surnukeha",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "surnukeha",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-pesa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17i/pesa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "surnukeha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukeha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukeha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukeha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehade",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukeha",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehasid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehha",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehasse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehades",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehale",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surnukehadeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surnukehiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surnukehani",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "surnukehadeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "surnukehana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehata",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehaga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "surnukeha",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "surnukeha",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "surnukeha (genitive surnukeha, partitive surnukeha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "surnukeha",
"2": "surnukeha"
},
"expansion": "surnukeha (genitive surnukeha, partitive surnukeha)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sur‧nu‧ke‧ha"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "surnukeha"
},
"name": "et-decl-pesa"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonian pesa-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"The prosecutor's office accuses the 31-year-old woman of dismemberment, which, according to the accusation, consisted in the fact that the woman did not bury the body of the newborn according to the generally accepted customs, but took the naked corpse to the field, where it was found on the morning of February 5 by a dog from a household in the same village,\" said the senior prosecutor.",
"ref": "2024 March 9, “Prokuratuur esitas Suure-Lähtrust leitud vastsündinu surnukeha kriminaalasjas süüdistuse”, in Delfi:",
"text": "„Prokuratuur süüdistab 31-aastast naist laibarüvetamises, mis süüdistuse järgi seisnes selles, et naine ei matnud vastsündinu surnukeha üldtunnustatud kommete järgi, vaid viis alasti surnukeha põllule, kust selle leidis 5. veebruari ennelõunal sama küla majapidamisest pärit koer,“ rääkis vanemprokurör.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"corpse, dead body"
],
"id": "en-surnukeha-et-noun-gv9lWh~6",
"links": [
[
"corpse",
"corpse"
],
[
"dead",
"dead"
],
[
"body",
"body"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "laip"
},
{
"word": "korjus"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsurnuˌkehɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈsurnuˌkeɦɑ]"
},
{
"rhymes": "-eha"
}
],
"word": "surnukeha"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "surnu",
"3": "keha"
},
"expansion": "surnu + keha",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "surnu + keha",
"forms": [
{
"form": "surnukeha",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "surnukeha",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-pesa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17i/pesa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "surnukeha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukeha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukeha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukeha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehade",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukeha",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehasid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehha",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehasse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehades",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehale",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "surnukehadeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surnukehiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "surnukehani",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "surnukehadeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "surnukehana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehata",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "surnukehaga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "surnukehadega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "surnukeha",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "surnukeha",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "surnukeha (genitive surnukeha, partitive surnukeha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "surnukeha",
"2": "surnukeha"
},
"expansion": "surnukeha (genitive surnukeha, partitive surnukeha)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sur‧nu‧ke‧ha"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "surnukeha"
},
"name": "et-decl-pesa"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian compound terms",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian pesa-type nominals",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Estonian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Estonian/eha",
"Rhymes:Estonian/eha/4 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "\"The prosecutor's office accuses the 31-year-old woman of dismemberment, which, according to the accusation, consisted in the fact that the woman did not bury the body of the newborn according to the generally accepted customs, but took the naked corpse to the field, where it was found on the morning of February 5 by a dog from a household in the same village,\" said the senior prosecutor.",
"ref": "2024 March 9, “Prokuratuur esitas Suure-Lähtrust leitud vastsündinu surnukeha kriminaalasjas süüdistuse”, in Delfi:",
"text": "„Prokuratuur süüdistab 31-aastast naist laibarüvetamises, mis süüdistuse järgi seisnes selles, et naine ei matnud vastsündinu surnukeha üldtunnustatud kommete järgi, vaid viis alasti surnukeha põllule, kust selle leidis 5. veebruari ennelõunal sama küla majapidamisest pärit koer,“ rääkis vanemprokurör.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"corpse, dead body"
],
"links": [
[
"corpse",
"corpse"
],
[
"dead",
"dead"
],
[
"body",
"body"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "laip"
},
{
"word": "korjus"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsurnuˌkehɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈsurnuˌkeɦɑ]"
},
{
"rhymes": "-eha"
}
],
"word": "surnukeha"
}
Download raw JSONL data for surnukeha meaning in Estonian (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.