"sündima" meaning in Estonian

See sündima in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈsynʲd̥imɑ/, [ˈsynʲd̥ʲimɑ]
Rhymes: -ynʲdimɑ Etymology: From Proto-Finnic *süntüdäk, from Proto-Uralic *sentew-. Cognates include Finnish syntyä, Võro sündümä, Livonian sindõ, (Salaca) sündõ, Votic süntüä, Ingrian syntyä, Karelian syntyö, Ludian sündüdä (“to fit”), Veps sünduda; Northern Sami šaddat (from *šëntëtēk); Komi-Zyrian содны (sodny, “to grow”) and possibly also Hungarian ellik (“to give birth, to calve”). Etymology templates: {{inh|et|urj-fin-pro|*süntüdäk}} Proto-Finnic *süntüdäk, {{inh|et|urj-pro|*sentew-}} Proto-Uralic *sentew-, {{cog|fi|syntyä}} Finnish syntyä, {{cog|vro|sündümä}} Võro sündümä, {{cog|liv|sindõ}} Livonian sindõ, {{q|Salaca}} (Salaca), {{cog|vot|süntüä}} Votic süntüä, {{cog|izh|syntyä}} Ingrian syntyä, {{cog|krl|syntyö}} Karelian syntyö, {{cog|lud|sündüdä||to fit}} Ludian sündüdä (“to fit”), {{cog|vep|sünduda}} Veps sünduda, {{cog|se|šaddat}} Northern Sami šaddat, {{cog|kpv|содны||to grow}} Komi-Zyrian содны (sodny, “to grow”), {{cog|hu|ellik||to give birth, to calve}} Hungarian ellik (“to give birth, to calve”) Head templates: {{head|et|verbs|da-infinitive|sündida|||cat2=|f1accel-form=da-infinitive|f1request=1|head=}} sündima (da-infinitive sündida), {{et-verb|sündida}} sündima (da-infinitive sündida), {{tlb|et|intransitive}} (intransitive) Inflection templates: {{et-conj-õppima|sü|nd|nn|i}} Forms: sündida [infinitive, infinitive-da], no-table-tags [table-tags], sünnin [first-person, indicative, present, singular], ei sünni [first-person, indicative, negative, present, singular], olen sündinud [first-person, indicative, perfect, singular], ei ole sündinud [first-person, indicative, negative, perfect, singular], pole sündinud [first-person, indicative, negative, perfect, singular], sünnid [indicative, present, second-person, singular], ei sünni [indicative, negative, present, second-person, singular], oled sündinud [indicative, perfect, second-person, singular], ei ole sündinud [indicative, negative, perfect, second-person, singular], pole sündinud [indicative, negative, perfect, second-person, singular], sünnib [indicative, present, singular, third-person], ei sünni [indicative, negative, present, singular, third-person], on sündinud [indicative, perfect, singular, third-person], ei ole sündinud [indicative, negative, perfect, singular, third-person], pole sündinud [indicative, negative, perfect, singular, third-person], sünnime [first-person, indicative, plural, present], ei sünni [first-person, indicative, negative, plural, present], oleme sündinud [first-person, indicative, perfect, plural], ei ole sündinud [first-person, indicative, negative, perfect, plural], pole sündinud [first-person, indicative, negative, perfect, plural], sünnite [indicative, plural, present, second-person], ei sünni [indicative, negative, plural, present, second-person], olete sündinud [indicative, perfect, plural, second-person], ei ole sündinud [indicative, negative, perfect, plural, second-person], pole sündinud [indicative, negative, perfect, plural, second-person], sünnivad [indicative, plural, present, third-person], ei sünni [indicative, negative, plural, present, third-person], on sündinud [indicative, perfect, plural, third-person], ei ole sündinud [indicative, negative, perfect, plural, third-person], pole sündinud [indicative, negative, perfect, plural, third-person], sünnitakse [impersonal, indicative, present], ei sünnita [impersonal, indicative, negative, present], on sünnitud [impersonal, indicative, perfect], ei ole sünnitud [impersonal, indicative, negative, perfect], pole sünnitud [impersonal, indicative, negative, perfect], sündisin [first-person, indicative, past, singular], ei sündinud [first-person, indicative, negative, past, singular], olin sündinud [first-person, indicative, pluperfect, singular], ei olnud sündinud [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], polnud sündinud [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], sündisid [indicative, past, second-person, singular], ei sündinud [indicative, negative, past, second-person, singular], olid sündinud [indicative, pluperfect, second-person, singular], ei olnud sündinud [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], polnud sündinud [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], sündis [indicative, past, singular, third-person], ei sündinud [indicative, negative, past, singular, third-person], oli sündinud [indicative, pluperfect, singular, third-person], ei olnud sündinud [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], polnud sündinud [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], sündisime [first-person, indicative, past, plural], ei sündinud [first-person, indicative, negative, past, plural], olime sündinud [first-person, indicative, pluperfect, plural], ei olnud sündinud [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], polnud sündinud [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], sündisite [indicative, past, plural, second-person], ei sündinud [indicative, negative, past, plural, second-person], olite sündinud [indicative, pluperfect, plural, second-person], ei olnud sündinud [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], polnud sündinud [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], sündisid [indicative, past, plural, third-person], ei sündinud [indicative, negative, past, plural, third-person], oli sündinud [indicative, pluperfect, plural, third-person], ei olnud sündinud [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], polnud sündinud [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], sünniti [impersonal, indicative, past], ei sünnitud [impersonal, indicative, negative, past], oli sünnitud [impersonal, indicative, pluperfect], ei olnud sünnitud [impersonal, indicative, negative, pluperfect], polnud sünnitud [impersonal, indicative, negative, pluperfect], sünniksin [conditional, first-person, present, singular], ei sünniks [conditional, first-person, negative, present, singular], sündinuksin [conditional, first-person, perfect, singular], oleksin sündinud [conditional, first-person, perfect, singular], ei sündinuks [conditional, first-person, negative, perfect, singular], ei oleks sündinud [conditional, first-person, negative, perfect, singular], poleks sündinud [conditional, first-person, negative, perfect, singular], sünniksid [conditional, present, second-person, singular], ei sünniks [conditional, negative, present, second-person, singular], sündinuksid [conditional, perfect, second-person, singular], oleksid sündinud [conditional, perfect, second-person, singular], ei sündinuks [conditional, negative, perfect, second-person, singular], ei oleks sündinud [conditional, negative, perfect, second-person, singular], poleks sündinud [conditional, negative, perfect, second-person, singular], sünniks [conditional, present, singular, third-person], ei sünniks [conditional, negative, present, singular, third-person], sündinuks [conditional, perfect, singular, third-person], oleks sündinud [conditional, perfect, singular, third-person], ei sündinuks [conditional, negative, perfect, singular, third-person], ei oleks sündinud [conditional, negative, perfect, singular, third-person], poleks sündinud [conditional, negative, perfect, singular, third-person], sünniksime [conditional, first-person, plural, present], ei sünniks [conditional, first-person, negative, plural, present], sündinuksime [conditional, first-person, perfect, plural], oleksime sündinud [conditional, first-person, perfect, plural], ei sündinuks [conditional, first-person, negative, perfect, plural], ei oleks sündinud [conditional, first-person, negative, perfect, plural], poleks sündinud [conditional, first-person, negative, perfect, plural], sünniksite [conditional, plural, present, second-person], ei sünniks [conditional, negative, plural, present, second-person], sündinuksite [conditional, perfect, plural, second-person], oleksite sündinud [conditional, perfect, plural, second-person], ei sündinuks [conditional, negative, perfect, plural, second-person], ei oleks sündinud [conditional, negative, perfect, plural, second-person], poleks sündinud [conditional, negative, perfect, plural, second-person], sünniksid [conditional, plural, present, third-person], ei sünniks [conditional, negative, plural, present, third-person], sündinuksid [conditional, perfect, plural, third-person], oleksid sündinud [conditional, perfect, plural, third-person], ei sündinuks [conditional, negative, perfect, plural, third-person], ei oleks sündinud [conditional, negative, perfect, plural, third-person], poleks sündinud [conditional, negative, perfect, plural, third-person], sünnitaks [conditional, impersonal, present], ei sünnitaks [conditional, impersonal, negative, present], oleks sünnitud [conditional, impersonal, perfect], ei oleks sünnitud [conditional, impersonal, negative, perfect], poleks sünnitud [conditional, impersonal, negative, perfect], - [first-person, imperative, present, singular], - [first-person, imperative, negative, present, singular], - [first-person, imperative, perfect, singular], - [first-person, imperative, negative, perfect, singular], sünni [imperative, present, second-person, singular], ära sünni [imperative, negative, present, second-person, singular], ole sündinud [imperative, perfect, second-person, singular], ära ole sündinud [imperative, negative, perfect, second-person, singular], sündigu [imperative, present, singular, third-person], ärgu sündigu [imperative, negative, present, singular, third-person], olgu sündinud [imperative, perfect, singular, third-person], ärgu olgu sündinud [imperative, negative, perfect, singular, third-person], sündigem [first-person, imperative, plural, present], ärme sünnime [first-person, imperative, negative, plural, present], ärme sünni [first-person, imperative, negative, plural, present], ärgem sündigem [first-person, imperative, negative, plural, present], olgem sündinud [first-person, imperative, perfect, plural], ärme oleme sündinud [first-person, imperative, negative, perfect, plural], ärme ole sündinud [first-person, imperative, negative, perfect, plural], ärgem olgem sündinud [first-person, imperative, negative, perfect, plural], sündige [imperative, plural, present, second-person], ärge sündige [imperative, negative, plural, present, second-person], olge sündinud [imperative, perfect, plural, second-person], ärge olge sündinud [imperative, negative, perfect, plural, second-person], sündigu [imperative, plural, present, third-person], ärgu sündigu [imperative, negative, plural, present, third-person], olgu sündinud [imperative, perfect, plural, third-person], ärgu olgu sündinud [imperative, negative, perfect, plural, third-person], sünnitagu [imperative, impersonal, present], ärgu sünnitagu [imperative, impersonal, negative, present], olgu sünnitud [imperative, impersonal, perfect], ärgu olgu sünnitud [imperative, impersonal, negative, perfect], sündivat [active, present, quotative], ei sündivat [active, negative, present, quotative], olevat sündinud [active, perfect, quotative], ei olevat sündinud [active, negative, perfect, quotative], polevat sündinud [active, negative, perfect, quotative], sünnitavat [passive, present, quotative], ei sünnitavat [negative, passive, present, quotative], olevat sünnitud [passive, perfect, quotative], ei olevat sünnitud [negative, passive, perfect, quotative], polevat sünnitud [negative, passive, perfect, quotative], sündima [active, infinitive, infinitive-ma, nominative], sünnitama [infinitive, infinitive-ma, nominative, passive], sündida [nominative, present], olla sündinud [nominative, past], sündima [active, illative, infinitive, infinitive-ma], - [illative, infinitive, infinitive-ma, passive], sündides [inessive, present], olles sündinud [inessive, past], sündimas [active, inessive, infinitive, infinitive-ma], - [inessive, infinitive, infinitive-ma, passive], sündimast [active, elative, infinitive, infinitive-ma], - [elative, infinitive, infinitive-ma, passive], sündiv [active, participle, present], sünnitav [participle, passive, present], sündimaks [active, infinitive, infinitive-ma, translative], - [infinitive, infinitive-ma, passive, translative], sündinud [active, participle, past], sünnitud [participle, passive, past], sündimata [abessive, active, infinitive, infinitive-ma], - [abessive, infinitive, infinitive-ma, passive], sündimatu [active, negative, participle], - [negative, participle, passive]
  1. to be born (to come out of the womb) Tags: intransitive Categories (topical): Pregnancy
    Sense id: en-sündima-et-verb-dvRQ1qPh Disambiguation of Pregnancy: 39 39 12 10 0 Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 43 43 7 5 2 Disambiguation of Pages with 1 entry: 34 34 12 15 5 Disambiguation of Pages with entries: 40 40 8 9 2
  2. to be born (to come out of the womb)
    (chiefly in the past active participle) innate, born (having an innate talent or aptitude)     Tags: intransitive Categories (topical): Pregnancy
    Sense id: en-sündima-et-verb-aDihnQky Disambiguation of Pregnancy: 39 39 12 10 0 Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 43 43 7 5 2 Disambiguation of Pages with 1 entry: 34 34 12 15 5 Disambiguation of Pages with entries: 40 40 8 9 2
  3. to arise, to develop, to emerge Tags: intransitive Categories (topical): Pregnancy
    Sense id: en-sündima-et-verb-EWq04YGx Disambiguation of Pregnancy: 39 39 12 10 0 Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 34 34 12 15 5
  4. to take place, to happen, to occur Tags: intransitive
    Sense id: en-sündima-et-verb-l39B2QV4 Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 34 34 12 15 5
  5. to suit, be suitable Tags: intransitive
    Sense id: en-sündima-et-verb-TKjU8KAQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sündmatu, sünnis, sünd, sündimine, sündimus, sündinu, sündmus, sünnitama, ainusündinud, tõestisündinud, vastsündinud
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sündmatu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sünnis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sünd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sündimine"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sündimus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sündinu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sündmus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sünnitama"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ainusündinud"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "tõestisündinud"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "vastsündinud"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*süntüdäk"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *süntüdäk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*sentew-"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *sentew-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "syntyä"
      },
      "expansion": "Finnish syntyä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vro",
        "2": "sündümä"
      },
      "expansion": "Võro sündümä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "sindõ"
      },
      "expansion": "Livonian sindõ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Salaca"
      },
      "expansion": "(Salaca)",
      "name": "q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vot",
        "2": "süntüä"
      },
      "expansion": "Votic süntüä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "syntyä"
      },
      "expansion": "Ingrian syntyä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krl",
        "2": "syntyö"
      },
      "expansion": "Karelian syntyö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lud",
        "2": "sündüdä",
        "3": "",
        "4": "to fit"
      },
      "expansion": "Ludian sündüdä (“to fit”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vep",
        "2": "sünduda"
      },
      "expansion": "Veps sünduda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "šaddat"
      },
      "expansion": "Northern Sami šaddat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "содны",
        "3": "",
        "4": "to grow"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian содны (sodny, “to grow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ellik",
        "3": "",
        "4": "to give birth, to calve"
      },
      "expansion": "Hungarian ellik (“to give birth, to calve”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *süntüdäk, from Proto-Uralic *sentew-. Cognates include Finnish syntyä, Võro sündümä, Livonian sindõ, (Salaca) sündõ, Votic süntüä, Ingrian syntyä, Karelian syntyö, Ludian sündüdä (“to fit”), Veps sünduda; Northern Sami šaddat (from *šëntëtēk); Komi-Zyrian содны (sodny, “to grow”) and possibly also Hungarian ellik (“to give birth, to calve”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sündida",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-da"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-conj-õppima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nd-nn gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "28/õppima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olen sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oled sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleme sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olete sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnivad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnitakse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünnita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "on sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pole sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sündisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sündisid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olid sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sündis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sündisime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olime sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sündisite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olite sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sündisid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünniti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oli sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sünniksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünniks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sündinuksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksin sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sünniksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünniks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sündinuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sünniks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünniks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sündinuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünniksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünniks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sündinuksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksime sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sünniksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünniks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sündinuksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksite sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünniksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünniks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sündinuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünnitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sündigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu sündigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sündigem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme sünnime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem sündigem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgem sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme oleme sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem olgem sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sündige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge sündige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olge sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge olge sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sündigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu sündigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnitagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu sünnitagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sündivat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündivat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnitavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünnitavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "sündima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnitama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sündida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olla sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sündima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sündides",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olles sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sündimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sündimast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sündiv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnitav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sündimaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sündimata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sündimatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "verbs",
        "3": "da-infinitive",
        "4": "sündida",
        "5": "",
        "6": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "da-infinitive",
        "f1request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sündima (da-infinitive sündida)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sündida"
      },
      "expansion": "sündima (da-infinitive sündida)",
      "name": "et-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sün‧di‧ma"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sü",
        "2": "nd",
        "3": "nn",
        "4": "i"
      },
      "name": "et-conj-õppima"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 43 7 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 34 12 15 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 8 9 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 12 10 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Pregnancy",
          "orig": "et:Pregnancy",
          "parents": [
            "Body",
            "Gynaecology",
            "All topics",
            "Female",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Gender",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Health",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A new generation is born.",
          "text": "On sündinud uus põlvkond.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The cat had kittens.",
          "text": "Kassil sündisid pojad.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a child born out of wedlock",
          "text": "väljaspool abielu sündinud laps.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Mary had her first child with Andres.",
          "text": "Maril sündis Andresega esimene laps.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Liina had a daughter.",
          "text": "Liinal sündis tütar.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You were born under a lucky star (= you are a lucky person).",
          "text": "Sa oled õnnetähe all sündinud.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I was not born yesterday (= I'm not stupid).",
          "text": "Ma pole eile sündinud.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be born (to come out of the womb)"
      ],
      "id": "en-sündima-et-verb-dvRQ1qPh",
      "links": [
        [
          "be born",
          "be born"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 43 7 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 34 12 15 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 8 9 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 12 10 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Pregnancy",
          "orig": "et:Pregnancy",
          "parents": [
            "Body",
            "Gynaecology",
            "All topics",
            "Female",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Gender",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Health",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is a born politician.",
          "text": "Ta on sündinud poliitik.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You are not born a soldier.",
          "text": "Sõduriks ei sünnita.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be born (to come out of the womb)",
        "innate, born (having an innate talent or aptitude)"
      ],
      "id": "en-sündima-et-verb-aDihnQky",
      "links": [
        [
          "be born",
          "be born"
        ],
        [
          "innate",
          "innate"
        ],
        [
          "born",
          "born"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to be born (to come out of the womb)",
        "(chiefly in the past active participle) innate, born (having an innate talent or aptitude)"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the past active participle"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 34 12 15 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 12 10 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Pregnancy",
          "orig": "et:Pregnancy",
          "parents": [
            "Body",
            "Gynaecology",
            "All topics",
            "Female",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Gender",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Health",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arise, to develop, to emerge"
      ],
      "id": "en-sündima-et-verb-EWq04YGx",
      "links": [
        [
          "arise",
          "arise"
        ],
        [
          "develop",
          "develop"
        ],
        [
          "emerge",
          "emerge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 34 12 15 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take place, to happen, to occur"
      ],
      "id": "en-sündima-et-verb-l39B2QV4",
      "links": [
        [
          "take place",
          "take place"
        ],
        [
          "happen",
          "happen"
        ],
        [
          "occur",
          "occur"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to suit, be suitable"
      ],
      "id": "en-sündima-et-verb-TKjU8KAQ",
      "links": [
        [
          "suit",
          "suit"
        ],
        [
          "suitable",
          "suitable"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsynʲd̥imɑ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsynʲd̥ʲimɑ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ynʲdimɑ"
    }
  ],
  "word": "sündima"
}

{
  "categories": [
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian intransitive verbs",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian terms derived from Proto-Finnic",
    "Estonian terms derived from Proto-Uralic",
    "Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
    "Estonian terms inherited from Proto-Uralic",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Estonian verbs",
    "Estonian õppima-type verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/ynʲdimɑ",
    "Rhymes:Estonian/ynʲdimɑ/3 syllables",
    "et:Pregnancy"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sündmatu"
    },
    {
      "word": "sünnis"
    },
    {
      "word": "sünd"
    },
    {
      "word": "sündimine"
    },
    {
      "word": "sündimus"
    },
    {
      "word": "sündinu"
    },
    {
      "word": "sündmus"
    },
    {
      "word": "sünnitama"
    },
    {
      "word": "ainusündinud"
    },
    {
      "word": "tõestisündinud"
    },
    {
      "word": "vastsündinud"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*süntüdäk"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *süntüdäk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*sentew-"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *sentew-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "syntyä"
      },
      "expansion": "Finnish syntyä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vro",
        "2": "sündümä"
      },
      "expansion": "Võro sündümä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "sindõ"
      },
      "expansion": "Livonian sindõ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Salaca"
      },
      "expansion": "(Salaca)",
      "name": "q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vot",
        "2": "süntüä"
      },
      "expansion": "Votic süntüä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "syntyä"
      },
      "expansion": "Ingrian syntyä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krl",
        "2": "syntyö"
      },
      "expansion": "Karelian syntyö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lud",
        "2": "sündüdä",
        "3": "",
        "4": "to fit"
      },
      "expansion": "Ludian sündüdä (“to fit”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vep",
        "2": "sünduda"
      },
      "expansion": "Veps sünduda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "šaddat"
      },
      "expansion": "Northern Sami šaddat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "содны",
        "3": "",
        "4": "to grow"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian содны (sodny, “to grow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ellik",
        "3": "",
        "4": "to give birth, to calve"
      },
      "expansion": "Hungarian ellik (“to give birth, to calve”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *süntüdäk, from Proto-Uralic *sentew-. Cognates include Finnish syntyä, Võro sündümä, Livonian sindõ, (Salaca) sündõ, Votic süntüä, Ingrian syntyä, Karelian syntyö, Ludian sündüdä (“to fit”), Veps sünduda; Northern Sami šaddat (from *šëntëtēk); Komi-Zyrian содны (sodny, “to grow”) and possibly also Hungarian ellik (“to give birth, to calve”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sündida",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-da"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-conj-õppima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nd-nn gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "28/õppima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olen sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oled sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleme sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olete sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnivad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnitakse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünnita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "on sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pole sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sündisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sündisid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olid sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sündis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sündisime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olime sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sündisite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olite sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sündisid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünniti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oli sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sünniksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünniks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sündinuksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksin sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sünniksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünniks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sündinuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sünniks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünniks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sündinuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünniksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünniks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sündinuksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksime sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sünniksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünniks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sündinuksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksite sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünniksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünniks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sündinuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündinuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünnitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sündigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu sündigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sündigem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme sünnime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme sünni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem sündigem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgem sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme oleme sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme ole sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem olgem sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sündige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge sündige",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olge sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge olge sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sündigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu sündigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnitagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu sünnitagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sündivat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sündivat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnitavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei sünnitavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "sündima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnitama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sündida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olla sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sündima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sündides",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olles sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sündimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sündimast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sündiv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnitav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sündimaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "sündinud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sünnitud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sündimata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sündimatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "verbs",
        "3": "da-infinitive",
        "4": "sündida",
        "5": "",
        "6": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "da-infinitive",
        "f1request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sündima (da-infinitive sündida)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sündida"
      },
      "expansion": "sündima (da-infinitive sündida)",
      "name": "et-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sün‧di‧ma"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sü",
        "2": "nd",
        "3": "nn",
        "4": "i"
      },
      "name": "et-conj-õppima"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A new generation is born.",
          "text": "On sündinud uus põlvkond.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The cat had kittens.",
          "text": "Kassil sündisid pojad.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a child born out of wedlock",
          "text": "väljaspool abielu sündinud laps.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Mary had her first child with Andres.",
          "text": "Maril sündis Andresega esimene laps.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Liina had a daughter.",
          "text": "Liinal sündis tütar.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You were born under a lucky star (= you are a lucky person).",
          "text": "Sa oled õnnetähe all sündinud.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I was not born yesterday (= I'm not stupid).",
          "text": "Ma pole eile sündinud.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be born (to come out of the womb)"
      ],
      "links": [
        [
          "be born",
          "be born"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is a born politician.",
          "text": "Ta on sündinud poliitik.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You are not born a soldier.",
          "text": "Sõduriks ei sünnita.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be born (to come out of the womb)",
        "innate, born (having an innate talent or aptitude)"
      ],
      "links": [
        [
          "be born",
          "be born"
        ],
        [
          "innate",
          "innate"
        ],
        [
          "born",
          "born"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to be born (to come out of the womb)",
        "(chiefly in the past active participle) innate, born (having an innate talent or aptitude)"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the past active participle"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to arise, to develop, to emerge"
      ],
      "links": [
        [
          "arise",
          "arise"
        ],
        [
          "develop",
          "develop"
        ],
        [
          "emerge",
          "emerge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take place, to happen, to occur"
      ],
      "links": [
        [
          "take place",
          "take place"
        ],
        [
          "happen",
          "happen"
        ],
        [
          "occur",
          "occur"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to suit, be suitable"
      ],
      "links": [
        [
          "suit",
          "suit"
        ],
        [
          "suitable",
          "suitable"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsynʲd̥imɑ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsynʲd̥ʲimɑ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ynʲdimɑ"
    }
  ],
  "word": "sündima"
}

Download raw JSONL data for sündima meaning in Estonian (26.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.