"sõsar" meaning in Estonian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sõsarakene"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sõsarkond"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sõsarala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sõsarasutus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sõsarettevõte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sõsarkeel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sõsarlaev"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sõsarlinn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sõsarorganisatsioon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sõsarpartei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sõsarsaar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*sësar"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *sësar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*swésō"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *swésō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swésōr"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swésōr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "sesuo",
        "3": "sesers 􂀿sesuo􂁀",
        "4": "sister"
      },
      "expansion": "Lithuanian sesers [sesuo] (“sister”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "sisar"
      },
      "expansion": "Finnish sisar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "sõzār"
      },
      "expansion": "Livonian sõzār",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vot",
        "2": "sõzar"
      },
      "expansion": "Votic sõzar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "siar"
      },
      "expansion": "Ingrian siar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "olo",
        "2": "sizär"
      },
      "expansion": "Livvi sizär",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lud,vep",
        "2": "sizar"
      },
      "expansion": "Ludian and Veps sizar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *sësar, from Proto-Balto-Slavic *swésō, from Proto-Indo-European *swésōr. Compare Lithuanian sesers [sesuo] (“sister”). Cognates include Finnish sisar, Livonian sõzār, Votic sõzar, Ingrian siar, Livvi sizär, Ludian and Veps sizar.",
  "forms": [
    {
      "form": "sõsara",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarat",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaraid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaratesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaraisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarates",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaratest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaraist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaratele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaraile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaral",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaratel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarail",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaralt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaratelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarailt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaraks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarateks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaraiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarateni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaratena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarateta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaraga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaratega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "sõsara",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "sõsarat",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sõsar (genitive sõsara, partitive sõsarat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sõsara",
        "2": "sõsarat"
      },
      "expansion": "sõsar (genitive sõsara, partitive sõsarat)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sõ‧sar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sõsar",
        "2": "a"
      },
      "name": "et-decl-õpik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sõtse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "õde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "veli"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "veli"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "We have wandered side by side / only to be sister and brother / to those who have a troubled body, a troubled soul.",
          "ref": "1923, Jaan Kärner, chapter 1, in Bianka ja Ruth (romantic verse), Tartu: Noor-Eesti, →ISBN, page 8:",
          "text": "Me rännand kõrvu ainult selleks, / et olla sõsaraks ning velleks / neil’, kellel vaevat ihu, hing.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sister"
      ],
      "id": "en-sõsar-et-noun-GYDTkn8H",
      "links": [
        [
          "sister",
          "sister"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, uncommon) sister"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "õde"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Estonian terms only used in compounds",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian õpik-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sister (something similar, close, of the same kind)"
      ],
      "id": "en-sõsar-et-noun-hsKz2rXf",
      "links": [
        [
          "sister",
          "sister"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, attributively only in compounds) sister (something similar, close, of the same kind)"
      ],
      "tags": [
        "attributive",
        "figuratively",
        "in-compounds"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɤsɑr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɤsɑr]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɤsɑr"
    }
  ],
  "word": "sõsar"
}

{
  "categories": [
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian nouns",
    "Estonian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Estonian terms derived from Proto-Finnic",
    "Estonian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Estonian õpik-type nominals",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/ɤsɑr",
    "Rhymes:Estonian/ɤsɑr/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sõsarakene"
    },
    {
      "word": "sõsarkond"
    },
    {
      "word": "sõsarala"
    },
    {
      "word": "sõsarasutus"
    },
    {
      "word": "sõsarettevõte"
    },
    {
      "word": "sõsarkeel"
    },
    {
      "word": "sõsarlaev"
    },
    {
      "word": "sõsarlinn"
    },
    {
      "word": "sõsarorganisatsioon"
    },
    {
      "word": "sõsarpartei"
    },
    {
      "word": "sõsarsaar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*sësar"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *sësar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*swésō"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *swésō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swésōr"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swésōr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "sesuo",
        "3": "sesers 􂀿sesuo􂁀",
        "4": "sister"
      },
      "expansion": "Lithuanian sesers [sesuo] (“sister”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "sisar"
      },
      "expansion": "Finnish sisar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "sõzār"
      },
      "expansion": "Livonian sõzār",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vot",
        "2": "sõzar"
      },
      "expansion": "Votic sõzar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "siar"
      },
      "expansion": "Ingrian siar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "olo",
        "2": "sizär"
      },
      "expansion": "Livvi sizär",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lud,vep",
        "2": "sizar"
      },
      "expansion": "Ludian and Veps sizar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *sësar, from Proto-Balto-Slavic *swésō, from Proto-Indo-European *swésōr. Compare Lithuanian sesers [sesuo] (“sister”). Cognates include Finnish sisar, Livonian sõzār, Votic sõzar, Ingrian siar, Livvi sizär, Ludian and Veps sizar.",
  "forms": [
    {
      "form": "sõsara",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarat",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaraid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaratesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaraisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarates",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaratest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaraist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaratele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaraile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaral",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaratel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarail",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaralt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaratelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarailt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaraks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarateks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaraiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarateni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaratena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsarateta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaraga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sõsaratega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "sõsara",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "sõsarat",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sõsar (genitive sõsara, partitive sõsarat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sõsara",
        "2": "sõsarat"
      },
      "expansion": "sõsar (genitive sõsara, partitive sõsarat)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sõ‧sar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sõsar",
        "2": "a"
      },
      "name": "et-decl-õpik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sõtse"
    },
    {
      "word": "õde"
    },
    {
      "word": "veli"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "veli"
        }
      ],
      "categories": [
        "Estonian literary terms",
        "Estonian terms with quotations",
        "Estonian terms with uncommon senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We have wandered side by side / only to be sister and brother / to those who have a troubled body, a troubled soul.",
          "ref": "1923, Jaan Kärner, chapter 1, in Bianka ja Ruth (romantic verse), Tartu: Noor-Eesti, →ISBN, page 8:",
          "text": "Me rännand kõrvu ainult selleks, / et olla sõsaraks ning velleks / neil’, kellel vaevat ihu, hing.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sister"
      ],
      "links": [
        [
          "sister",
          "sister"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, uncommon) sister"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "õde"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms only used in compounds"
      ],
      "glosses": [
        "sister (something similar, close, of the same kind)"
      ],
      "links": [
        [
          "sister",
          "sister"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, attributively only in compounds) sister (something similar, close, of the same kind)"
      ],
      "tags": [
        "attributive",
        "figuratively",
        "in-compounds"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɤsɑr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɤsɑr]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɤsɑr"
    }
  ],
  "word": "sõsar"
}