See režiim in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for režiim meaning in Estonian (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "fr",
"3": "régime",
"4": ""
},
"expansion": "French régime",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "la",
"3": "regimen"
},
"expansion": "Latin regimen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃réǵeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃réǵeti",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French régime, from Latin regimen, ultimately from Proto-Indo-European *h₃réǵeti.",
"forms": [
{
"form": "režiimi",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "režiimi",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "length gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "režiim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimide",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "režiime",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimisid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimidesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimides",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimidest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimidele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimidel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimidelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimiks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "režiimideks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "režiimeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "režiimini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "režiimideni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "režiimina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimidena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimita",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimideta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimiga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimidega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "režiimi",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "režiimi",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "režiim (genitive režiimi, partitive režiimi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "režiimi",
"2": "režiimi"
},
"expansion": "režiim (genitive režiimi, partitive režiimi)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "režii",
"2": "m",
"3": "m",
"4": "i"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "et",
"name": "Politics",
"orig": "et:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "History warns us of the dangers of totalitarian regimes.",
"text": "Ajalugu hoiatab meid totalitaarsete režiimide ohtude eest",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"regime"
],
"id": "en-režiim-et-noun-asmLH~Th",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"regime",
"regime"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) regime"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "et",
"name": "Medicine",
"orig": "et:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The doctor prescribed a regimen of four pills per day.",
"text": "Arst määras režiimi, kus peab võtma tableti iga 8 tunni tagant",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"regimen"
],
"id": "en-režiim-et-noun-fJuHlq03",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"regimen",
"regimen"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) regimen"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "et",
"name": "Medicine",
"orig": "et:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A nutrionist can devise a personalized diet plan for you.",
"text": "Toitumisspetsialist saab kavandada sulle personaalse toitumise režiimi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"diet"
],
"id": "en-režiim-et-noun-o2xEMze1",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"diet",
"diet"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) diet"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "et",
"name": "Computing",
"orig": "et:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 15 20 41",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 27 37",
"kind": "other",
"name": "Estonian riik-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don't forget to turn on silent mode before entering the library.",
"text": "Ära unusta sisse lülitada vaikset režiimi enne raamatukokku sisenemist",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mode"
],
"id": "en-režiim-et-noun-5kKxKQGm",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"mode",
"mode"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) mode"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"word": "režiim"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian riik-type nominals",
"Estonian terms borrowed from French",
"Estonian terms derived from French",
"Estonian terms derived from Latin",
"Estonian terms derived from Proto-Indo-European",
"Estonian terms spelled with Ž",
"Estonian terms spelled with ◌̌"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "fr",
"3": "régime",
"4": ""
},
"expansion": "French régime",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "la",
"3": "regimen"
},
"expansion": "Latin regimen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃réǵeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃réǵeti",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French régime, from Latin regimen, ultimately from Proto-Indo-European *h₃réǵeti.",
"forms": [
{
"form": "režiimi",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "režiimi",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "length gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "režiim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimide",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "režiime",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimisid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimidesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimides",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimidest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimidele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimidel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimidelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimiks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "režiimideks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "režiimeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "režiimini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "režiimideni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "režiimina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimidena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimita",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimideta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "režiimiga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "režiimidega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "režiimi",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "režiimi",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "režiim (genitive režiimi, partitive režiimi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "režiimi",
"2": "režiimi"
},
"expansion": "režiim (genitive režiimi, partitive režiimi)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "režii",
"2": "m",
"3": "m",
"4": "i"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples",
"et:Politics"
],
"examples": [
{
"english": "History warns us of the dangers of totalitarian regimes.",
"text": "Ajalugu hoiatab meid totalitaarsete režiimide ohtude eest",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"regime"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"regime",
"regime"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) regime"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples",
"et:Medicine"
],
"examples": [
{
"english": "The doctor prescribed a regimen of four pills per day.",
"text": "Arst määras režiimi, kus peab võtma tableti iga 8 tunni tagant",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"regimen"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"regimen",
"regimen"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) regimen"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples",
"et:Medicine"
],
"examples": [
{
"english": "A nutrionist can devise a personalized diet plan for you.",
"text": "Toitumisspetsialist saab kavandada sulle personaalse toitumise režiimi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"diet"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"diet",
"diet"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) diet"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples",
"et:Computing"
],
"examples": [
{
"english": "Don't forget to turn on silent mode before entering the library.",
"text": "Ära unusta sisse lülitada vaikset režiimi enne raamatukokku sisenemist",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mode"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"mode",
"mode"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) mode"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"word": "režiim"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.