"poolteist" meaning in Estonian

See poolteist in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ˈpoːl(ˌ)tei̯st/, [ˈpoːl(ˌ)tei̯st] Audio: Et-poolteist.ogg
Rhymes: -eist Etymology: pool (“half”) + teist (“second”), literally, "half of the other" or "half of the second". Etymology templates: {{com|et|pool|teine|alt2=teist|t1=half|t2=second}} pool (“half”) + teist (“second”) Head templates: {{head|et|adverbs|not comparable||||f1accel-form=comparative|head=}} poolteist (not comparable), {{et-adv}} poolteist (not comparable)
  1. (figuratively) limping, lamely (walking as if favouring one leg over the other) Tags: figuratively, not-comparable
    Sense id: en-poolteist-et-adv-ACmwSmER
  2. (obsolete) halfway Tags: not-comparable, obsolete
    Sense id: en-poolteist-et-adv-98OGjqpt

Numeral

IPA: /ˈpoːl(ˌ)tei̯st/, [ˈpoːl(ˌ)tei̯st] Audio: Et-poolteist.ogg
Rhymes: -eist Etymology: pool (“half”) + teist (“second”), literally, "half of the other" or "half of the second". Etymology templates: {{com|et|pool|teine|alt2=teist|t1=half|t2=second}} pool (“half”) + teist (“second”) Head templates: {{head|et|numeral|genitive|poolteise|or|pooleteise|partitive|pooltteist|||f1accel-form=gen|s|f1request=1|f3accel-form=par|s|f3request=1|head=}} poolteist (genitive poolteise or pooleteise, partitive pooltteist), {{et-nom|numeral|poolteise|pooltteist|gen2=pooleteise}} poolteist (genitive poolteise or pooleteise, partitive pooltteist) Inflection templates: {{et-decl|abe_pl=ta|abe_sg=poolteiseta|abl_pl=lt|abl_pl2=|abl_pl3=|abl_sg=poolteiselt|ade_pl=l|ade_pl2=|ade_pl3=|ade_sg=poolteisel|all_pl=le|all_pl2=|all_pl3=|all_sg=poolteisele|com_pl=ga|com_sg=poolteisega|ela_pl=st|ela_pl2=|ela_pl3=|ela_sg=poolteisest|ess_pl=na|ess_sg=poolteisena|gen_pl=|gen_pl2=|gen_sg=poolteise|ill_pl=sse|ill_pl2=|ill_pl3=|ill_sg=poolteise|ill_sg2=poolteisesse|ine_pl=s|ine_pl2=|ine_pl3=|ine_sg=poolteises|nom_pl=poolteised|nom_sg=poolteist|nopl=1|nosg=|par_pl=|par_pl2=|par_sg=pooltteist|par_sg2=|ter_pl=ni|ter_sg=poolteiseni|tra_pl=ks|tra_pl2=|tra_pl3=|tra_sg=poolteiseks|type=oluline}}, {{et-decl-table|abe_pl=—|abe_sg=poolteiseta|abl_pl=—|abl_sg=poolteiselt|acc_pl=—|acc_sg=—|ade_pl=—|ade_sg=poolteisel|all_pl=—|all_sg=poolteisele|com_pl=—|com_sg=poolteisega|ela_pl=—|ela_sg=poolteisest|ess_pl=—|ess_sg=poolteisena|gen_pl=—|gen_sg=poolteise|ill_pl=—|ill_sg=poolteise / poolteisesse|ine_pl=—|ine_sg=poolteises|nom_pl=—|nom_sg=poolteist|par_pl=—|par_sg=pooltteist|ter_pl=—|ter_sg=poolteiseni|title=poolteist (type oluline)|tra_pl=—|tra_sg=poolteiseks}}, {{et-decl|abe_pl=ta|abe_sg=pooleteiseta|abl_pl=lt|abl_pl2=|abl_pl3=|abl_sg=pooleteiselt|ade_pl=l|ade_pl2=|ade_pl3=|ade_sg=pooleteisel|all_pl=le|all_pl2=|all_pl3=|all_sg=pooleteisele|com_pl=ga|com_sg=pooleteisega|ela_pl=st|ela_pl2=|ela_pl3=|ela_sg=pooleteisest|ess_pl=na|ess_sg=pooleteisena|gen_pl=|gen_pl2=|gen_sg=pooleteise|ill_pl=sse|ill_pl2=|ill_pl3=|ill_sg=pooleteise|ill_sg2=pooleteisesse|ine_pl=s|ine_pl2=|ine_pl3=|ine_sg=pooleteises|nom_pl=pooleteised|nom_sg=poolteist|nopl=1|nosg=|par_pl=|par_pl2=|par_sg=pooltteist|par_sg2=|ter_pl=ni|ter_sg=pooleteiseni|tra_pl=ks|tra_pl2=|tra_pl3=|tra_sg=pooleteiseks|type=suur}}, {{et-decl-table|abe_pl=—|abe_sg=pooleteiseta|abl_pl=—|abl_sg=pooleteiselt|acc_pl=—|acc_sg=—|ade_pl=—|ade_sg=pooleteisel|all_pl=—|all_sg=pooleteisele|com_pl=—|com_sg=pooleteisega|ela_pl=—|ela_sg=pooleteisest|ess_pl=—|ess_sg=pooleteisena|gen_pl=—|gen_sg=pooleteise|ill_pl=—|ill_sg=pooleteise / pooleteisesse|ine_pl=—|ine_sg=pooleteises|nom_pl=—|nom_sg=poolteist|par_pl=—|par_sg=pooltteist|ter_pl=—|ter_sg=pooleteiseni|title=poolteist (type suur)|tra_pl=—|tra_sg=pooleteiseks}} Forms: poolteise [genitive], pooleteise [genitive], pooltteist [partitive], no-table-tags [table-tags], poolteist [nominative, singular], - [nominative, plural], poolteise [genitive, singular], - [genitive, plural], pooltteist [partitive, singular], - [partitive, plural], poolteise [illative, singular], poolteisesse [illative, singular], - [illative, plural], poolteises [inessive, singular], - [inessive, plural], poolteisest [elative, singular], - [elative, plural], poolteisele [allative, singular], - [allative, plural], poolteisel [adessive, singular], - [adessive, plural], poolteiselt [ablative, singular], - [ablative, plural], poolteiseks [singular, translative], - [plural, translative], poolteiseni [singular, terminative], - [plural, terminative], poolteisena [essive, singular], - [essive, plural], poolteiseta [abessive, singular], - [abessive, plural], poolteisega [comitative, singular], - [comitative, plural], no-table-tags [table-tags], poolteist [nominative, singular], - [nominative, plural], pooleteise [genitive, singular], - [genitive, plural], pooltteist [partitive, singular], - [partitive, plural], pooleteise [illative, singular], pooleteisesse [illative, singular], - [illative, plural], pooleteises [inessive, singular], - [inessive, plural], pooleteisest [elative, singular], - [elative, plural], pooleteisele [allative, singular], - [allative, plural], pooleteisel [adessive, singular], - [adessive, plural], pooleteiselt [ablative, singular], - [ablative, plural], pooleteiseks [singular, translative], - [plural, translative], pooleteiseni [singular, terminative], - [plural, terminative], pooleteisena [essive, singular], - [essive, plural], pooleteiseta [abessive, singular], - [abessive, plural], pooleteisega [comitative, singular], - [comitative, plural]
  1. one and a half (1.5)
    Sense id: en-poolteist-et-num-Tm03hecP Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian oluline-type nominals, Estonian suur-type nominals, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 15 3 83 Disambiguation of Estonian oluline-type nominals: 21 11 68 Disambiguation of Estonian suur-type nominals: 16 9 75 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 0 75 Disambiguation of Pages with entries: 20 0 80 Derived forms: pooleteiseaastane, pooleteisekordne, pooleteisekuuline, pooleteisekuune, pooleteisene, pooleteisetolline, poolteiseaastane, poolteiseinimesevoodi, poolteisekordne, poolteisekuuline, poolteisekuune, poolteisene, poolteisetolline, poolteistkümmend, poolteistsada

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "pool",
        "3": "teine",
        "alt2": "teist",
        "t1": "half",
        "t2": "second"
      },
      "expansion": "pool (“half”) + teist (“second”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "pool (“half”) + teist (“second”), literally, \"half of the other\" or \"half of the second\".",
  "forms": [
    {
      "form": "poolteise",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteise",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pooltteist",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "oluline",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooltteist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteisesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteises",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteisest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteisele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteisel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteiselt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteiseks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteiseni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteisena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteiseta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteisega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "suur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooltteist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteisesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteises",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteisest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteisele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteisel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteiselt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteiseks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteiseni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteisena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteiseta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteisega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "numeral",
        "3": "genitive",
        "4": "poolteise",
        "5": "or",
        "6": "pooleteise",
        "7": "partitive",
        "8": "pooltteist",
        "9": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "poolteist (genitive poolteise or pooleteise, partitive pooltteist)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "numeral",
        "2": "poolteise",
        "3": "pooltteist",
        "gen2": "pooleteise"
      },
      "expansion": "poolteist (genitive poolteise or pooleteise, partitive pooltteist)",
      "name": "et-nom"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pool‧teist"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "abe_pl": "ta",
        "abe_sg": "poolteiseta",
        "abl_pl": "lt",
        "abl_pl2": "",
        "abl_pl3": "",
        "abl_sg": "poolteiselt",
        "ade_pl": "l",
        "ade_pl2": "",
        "ade_pl3": "",
        "ade_sg": "poolteisel",
        "all_pl": "le",
        "all_pl2": "",
        "all_pl3": "",
        "all_sg": "poolteisele",
        "com_pl": "ga",
        "com_sg": "poolteisega",
        "ela_pl": "st",
        "ela_pl2": "",
        "ela_pl3": "",
        "ela_sg": "poolteisest",
        "ess_pl": "na",
        "ess_sg": "poolteisena",
        "gen_pl": "",
        "gen_pl2": "",
        "gen_sg": "poolteise",
        "ill_pl": "sse",
        "ill_pl2": "",
        "ill_pl3": "",
        "ill_sg": "poolteise",
        "ill_sg2": "poolteisesse",
        "ine_pl": "s",
        "ine_pl2": "",
        "ine_pl3": "",
        "ine_sg": "poolteises",
        "nom_pl": "poolteised",
        "nom_sg": "poolteist",
        "nopl": "1",
        "nosg": "",
        "par_pl": "",
        "par_pl2": "",
        "par_sg": "pooltteist",
        "par_sg2": "",
        "ter_pl": "ni",
        "ter_sg": "poolteiseni",
        "tra_pl": "ks",
        "tra_pl2": "",
        "tra_pl3": "",
        "tra_sg": "poolteiseks",
        "type": "oluline"
      },
      "name": "et-decl"
    },
    {
      "args": {
        "abe_pl": "—",
        "abe_sg": "poolteiseta",
        "abl_pl": "—",
        "abl_sg": "poolteiselt",
        "acc_pl": "—",
        "acc_sg": "—",
        "ade_pl": "—",
        "ade_sg": "poolteisel",
        "all_pl": "—",
        "all_sg": "poolteisele",
        "com_pl": "—",
        "com_sg": "poolteisega",
        "ela_pl": "—",
        "ela_sg": "poolteisest",
        "ess_pl": "—",
        "ess_sg": "poolteisena",
        "gen_pl": "—",
        "gen_sg": "poolteise",
        "ill_pl": "—",
        "ill_sg": "poolteise / poolteisesse",
        "ine_pl": "—",
        "ine_sg": "poolteises",
        "nom_pl": "—",
        "nom_sg": "poolteist",
        "par_pl": "—",
        "par_sg": "pooltteist",
        "ter_pl": "—",
        "ter_sg": "poolteiseni",
        "title": "poolteist (type oluline)",
        "tra_pl": "—",
        "tra_sg": "poolteiseks"
      },
      "name": "et-decl-table"
    },
    {
      "args": {
        "abe_pl": "ta",
        "abe_sg": "pooleteiseta",
        "abl_pl": "lt",
        "abl_pl2": "",
        "abl_pl3": "",
        "abl_sg": "pooleteiselt",
        "ade_pl": "l",
        "ade_pl2": "",
        "ade_pl3": "",
        "ade_sg": "pooleteisel",
        "all_pl": "le",
        "all_pl2": "",
        "all_pl3": "",
        "all_sg": "pooleteisele",
        "com_pl": "ga",
        "com_sg": "pooleteisega",
        "ela_pl": "st",
        "ela_pl2": "",
        "ela_pl3": "",
        "ela_sg": "pooleteisest",
        "ess_pl": "na",
        "ess_sg": "pooleteisena",
        "gen_pl": "",
        "gen_pl2": "",
        "gen_sg": "pooleteise",
        "ill_pl": "sse",
        "ill_pl2": "",
        "ill_pl3": "",
        "ill_sg": "pooleteise",
        "ill_sg2": "pooleteisesse",
        "ine_pl": "s",
        "ine_pl2": "",
        "ine_pl3": "",
        "ine_sg": "pooleteises",
        "nom_pl": "pooleteised",
        "nom_sg": "poolteist",
        "nopl": "1",
        "nosg": "",
        "par_pl": "",
        "par_pl2": "",
        "par_sg": "pooltteist",
        "par_sg2": "",
        "ter_pl": "ni",
        "ter_sg": "pooleteiseni",
        "tra_pl": "ks",
        "tra_pl2": "",
        "tra_pl3": "",
        "tra_sg": "pooleteiseks",
        "type": "suur"
      },
      "name": "et-decl"
    },
    {
      "args": {
        "abe_pl": "—",
        "abe_sg": "pooleteiseta",
        "abl_pl": "—",
        "abl_sg": "pooleteiselt",
        "acc_pl": "—",
        "acc_sg": "—",
        "ade_pl": "—",
        "ade_sg": "pooleteisel",
        "all_pl": "—",
        "all_sg": "pooleteisele",
        "com_pl": "—",
        "com_sg": "pooleteisega",
        "ela_pl": "—",
        "ela_sg": "pooleteisest",
        "ess_pl": "—",
        "ess_sg": "pooleteisena",
        "gen_pl": "—",
        "gen_sg": "pooleteise",
        "ill_pl": "—",
        "ill_sg": "pooleteise / pooleteisesse",
        "ine_pl": "—",
        "ine_sg": "pooleteises",
        "nom_pl": "—",
        "nom_sg": "poolteist",
        "par_pl": "—",
        "par_sg": "pooltteist",
        "ter_pl": "—",
        "ter_sg": "pooleteiseni",
        "title": "poolteist (type suur)",
        "tra_pl": "—",
        "tra_sg": "pooleteiseks"
      },
      "name": "et-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 3 83",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 11 68",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian oluline-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 9 75",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian suur-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 0 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 0 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "pooleteiseaastane"
        },
        {
          "word": "pooleteisekordne"
        },
        {
          "word": "pooleteisekuuline"
        },
        {
          "word": "pooleteisekuune"
        },
        {
          "word": "pooleteisene"
        },
        {
          "word": "pooleteisetolline"
        },
        {
          "word": "poolteiseaastane"
        },
        {
          "word": "poolteiseinimesevoodi"
        },
        {
          "word": "poolteisekordne"
        },
        {
          "word": "poolteisekuuline"
        },
        {
          "word": "poolteisekuune"
        },
        {
          "word": "poolteisene"
        },
        {
          "word": "poolteisetolline"
        },
        {
          "word": "poolteistkümmend"
        },
        {
          "word": "poolteistsada"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "an hour and a half",
          "text": "poolteist tundi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one and a half (1.5)"
      ],
      "id": "en-poolteist-et-num-Tm03hecP",
      "links": [
        [
          "one and a half",
          "one and a half"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpoːl(ˌ)tei̯st/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpoːl(ˌ)tei̯st]"
    },
    {
      "audio": "Et-poolteist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Et-poolteist.ogg/Et-poolteist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Et-poolteist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eist"
    }
  ],
  "word": "poolteist"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "pool",
        "3": "teine",
        "alt2": "teist",
        "t1": "half",
        "t2": "second"
      },
      "expansion": "pool (“half”) + teist (“second”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "pool (“half”) + teist (“second”), literally, \"half of the other\" or \"half of the second\".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "adverbs",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "poolteist (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "poolteist (not comparable)",
      "name": "et-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pool‧teist"
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "limping, lamely (walking as if favouring one leg over the other)"
      ],
      "id": "en-poolteist-et-adv-ACmwSmER",
      "links": [
        [
          "limping",
          "limping"
        ],
        [
          "lamely",
          "lamely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) limping, lamely (walking as if favouring one leg over the other)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "halfway"
      ],
      "id": "en-poolteist-et-adv-98OGjqpt",
      "links": [
        [
          "halfway",
          "halfway"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) halfway"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpoːl(ˌ)tei̯st/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpoːl(ˌ)tei̯st]"
    },
    {
      "audio": "Et-poolteist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Et-poolteist.ogg/Et-poolteist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Et-poolteist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eist"
    }
  ],
  "word": "poolteist"
}

{
  "categories": [
    "Estonian adverbs",
    "Estonian compound terms",
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian numerals",
    "Estonian oluline-type nominals",
    "Estonian suur-type nominals",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Estonian uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/eist",
    "Rhymes:Estonian/eist/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pooleteiseaastane"
    },
    {
      "word": "pooleteisekordne"
    },
    {
      "word": "pooleteisekuuline"
    },
    {
      "word": "pooleteisekuune"
    },
    {
      "word": "pooleteisene"
    },
    {
      "word": "pooleteisetolline"
    },
    {
      "word": "poolteiseaastane"
    },
    {
      "word": "poolteiseinimesevoodi"
    },
    {
      "word": "poolteisekordne"
    },
    {
      "word": "poolteisekuuline"
    },
    {
      "word": "poolteisekuune"
    },
    {
      "word": "poolteisene"
    },
    {
      "word": "poolteisetolline"
    },
    {
      "word": "poolteistkümmend"
    },
    {
      "word": "poolteistsada"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "pool",
        "3": "teine",
        "alt2": "teist",
        "t1": "half",
        "t2": "second"
      },
      "expansion": "pool (“half”) + teist (“second”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "pool (“half”) + teist (“second”), literally, \"half of the other\" or \"half of the second\".",
  "forms": [
    {
      "form": "poolteise",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteise",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pooltteist",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "oluline",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooltteist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteisesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteises",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteisest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteisele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteisel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteiselt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteiseks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteiseni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteisena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteiseta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteisega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "suur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "poolteist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooltteist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteise",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteisesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteises",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteisest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteisele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteisel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteiselt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteiseks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteiseni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteisena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteiseta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pooleteisega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "numeral",
        "3": "genitive",
        "4": "poolteise",
        "5": "or",
        "6": "pooleteise",
        "7": "partitive",
        "8": "pooltteist",
        "9": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "poolteist (genitive poolteise or pooleteise, partitive pooltteist)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "numeral",
        "2": "poolteise",
        "3": "pooltteist",
        "gen2": "pooleteise"
      },
      "expansion": "poolteist (genitive poolteise or pooleteise, partitive pooltteist)",
      "name": "et-nom"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pool‧teist"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "abe_pl": "ta",
        "abe_sg": "poolteiseta",
        "abl_pl": "lt",
        "abl_pl2": "",
        "abl_pl3": "",
        "abl_sg": "poolteiselt",
        "ade_pl": "l",
        "ade_pl2": "",
        "ade_pl3": "",
        "ade_sg": "poolteisel",
        "all_pl": "le",
        "all_pl2": "",
        "all_pl3": "",
        "all_sg": "poolteisele",
        "com_pl": "ga",
        "com_sg": "poolteisega",
        "ela_pl": "st",
        "ela_pl2": "",
        "ela_pl3": "",
        "ela_sg": "poolteisest",
        "ess_pl": "na",
        "ess_sg": "poolteisena",
        "gen_pl": "",
        "gen_pl2": "",
        "gen_sg": "poolteise",
        "ill_pl": "sse",
        "ill_pl2": "",
        "ill_pl3": "",
        "ill_sg": "poolteise",
        "ill_sg2": "poolteisesse",
        "ine_pl": "s",
        "ine_pl2": "",
        "ine_pl3": "",
        "ine_sg": "poolteises",
        "nom_pl": "poolteised",
        "nom_sg": "poolteist",
        "nopl": "1",
        "nosg": "",
        "par_pl": "",
        "par_pl2": "",
        "par_sg": "pooltteist",
        "par_sg2": "",
        "ter_pl": "ni",
        "ter_sg": "poolteiseni",
        "tra_pl": "ks",
        "tra_pl2": "",
        "tra_pl3": "",
        "tra_sg": "poolteiseks",
        "type": "oluline"
      },
      "name": "et-decl"
    },
    {
      "args": {
        "abe_pl": "—",
        "abe_sg": "poolteiseta",
        "abl_pl": "—",
        "abl_sg": "poolteiselt",
        "acc_pl": "—",
        "acc_sg": "—",
        "ade_pl": "—",
        "ade_sg": "poolteisel",
        "all_pl": "—",
        "all_sg": "poolteisele",
        "com_pl": "—",
        "com_sg": "poolteisega",
        "ela_pl": "—",
        "ela_sg": "poolteisest",
        "ess_pl": "—",
        "ess_sg": "poolteisena",
        "gen_pl": "—",
        "gen_sg": "poolteise",
        "ill_pl": "—",
        "ill_sg": "poolteise / poolteisesse",
        "ine_pl": "—",
        "ine_sg": "poolteises",
        "nom_pl": "—",
        "nom_sg": "poolteist",
        "par_pl": "—",
        "par_sg": "pooltteist",
        "ter_pl": "—",
        "ter_sg": "poolteiseni",
        "title": "poolteist (type oluline)",
        "tra_pl": "—",
        "tra_sg": "poolteiseks"
      },
      "name": "et-decl-table"
    },
    {
      "args": {
        "abe_pl": "ta",
        "abe_sg": "pooleteiseta",
        "abl_pl": "lt",
        "abl_pl2": "",
        "abl_pl3": "",
        "abl_sg": "pooleteiselt",
        "ade_pl": "l",
        "ade_pl2": "",
        "ade_pl3": "",
        "ade_sg": "pooleteisel",
        "all_pl": "le",
        "all_pl2": "",
        "all_pl3": "",
        "all_sg": "pooleteisele",
        "com_pl": "ga",
        "com_sg": "pooleteisega",
        "ela_pl": "st",
        "ela_pl2": "",
        "ela_pl3": "",
        "ela_sg": "pooleteisest",
        "ess_pl": "na",
        "ess_sg": "pooleteisena",
        "gen_pl": "",
        "gen_pl2": "",
        "gen_sg": "pooleteise",
        "ill_pl": "sse",
        "ill_pl2": "",
        "ill_pl3": "",
        "ill_sg": "pooleteise",
        "ill_sg2": "pooleteisesse",
        "ine_pl": "s",
        "ine_pl2": "",
        "ine_pl3": "",
        "ine_sg": "pooleteises",
        "nom_pl": "pooleteised",
        "nom_sg": "poolteist",
        "nopl": "1",
        "nosg": "",
        "par_pl": "",
        "par_pl2": "",
        "par_sg": "pooltteist",
        "par_sg2": "",
        "ter_pl": "ni",
        "ter_sg": "pooleteiseni",
        "tra_pl": "ks",
        "tra_pl2": "",
        "tra_pl3": "",
        "tra_sg": "pooleteiseks",
        "type": "suur"
      },
      "name": "et-decl"
    },
    {
      "args": {
        "abe_pl": "—",
        "abe_sg": "pooleteiseta",
        "abl_pl": "—",
        "abl_sg": "pooleteiselt",
        "acc_pl": "—",
        "acc_sg": "—",
        "ade_pl": "—",
        "ade_sg": "pooleteisel",
        "all_pl": "—",
        "all_sg": "pooleteisele",
        "com_pl": "—",
        "com_sg": "pooleteisega",
        "ela_pl": "—",
        "ela_sg": "pooleteisest",
        "ess_pl": "—",
        "ess_sg": "pooleteisena",
        "gen_pl": "—",
        "gen_sg": "pooleteise",
        "ill_pl": "—",
        "ill_sg": "pooleteise / pooleteisesse",
        "ine_pl": "—",
        "ine_sg": "pooleteises",
        "nom_pl": "—",
        "nom_sg": "poolteist",
        "par_pl": "—",
        "par_sg": "pooltteist",
        "ter_pl": "—",
        "ter_sg": "pooleteiseni",
        "title": "poolteist (type suur)",
        "tra_pl": "—",
        "tra_sg": "pooleteiseks"
      },
      "name": "et-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "an hour and a half",
          "text": "poolteist tundi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one and a half (1.5)"
      ],
      "links": [
        [
          "one and a half",
          "one and a half"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpoːl(ˌ)tei̯st/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpoːl(ˌ)tei̯st]"
    },
    {
      "audio": "Et-poolteist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Et-poolteist.ogg/Et-poolteist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Et-poolteist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eist"
    }
  ],
  "word": "poolteist"
}

{
  "categories": [
    "Estonian adverbs",
    "Estonian compound terms",
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian numerals",
    "Estonian oluline-type nominals",
    "Estonian suur-type nominals",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Estonian uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/eist",
    "Rhymes:Estonian/eist/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "pool",
        "3": "teine",
        "alt2": "teist",
        "t1": "half",
        "t2": "second"
      },
      "expansion": "pool (“half”) + teist (“second”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "pool (“half”) + teist (“second”), literally, \"half of the other\" or \"half of the second\".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "adverbs",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "poolteist (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "poolteist (not comparable)",
      "name": "et-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pool‧teist"
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "limping, lamely (walking as if favouring one leg over the other)"
      ],
      "links": [
        [
          "limping",
          "limping"
        ],
        [
          "lamely",
          "lamely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) limping, lamely (walking as if favouring one leg over the other)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "halfway"
      ],
      "links": [
        [
          "halfway",
          "halfway"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) halfway"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpoːl(ˌ)tei̯st/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpoːl(ˌ)tei̯st]"
    },
    {
      "audio": "Et-poolteist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Et-poolteist.ogg/Et-poolteist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Et-poolteist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eist"
    }
  ],
  "word": "poolteist"
}

Download raw JSONL data for poolteist meaning in Estonian (12.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.