See pakk in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pakk meaning in Estonian (14.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pakko",
"3": "",
"4": "stump, block of rotten wood"
},
"expansion": "Finnish pakko (“stump, block of rotten wood”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "gem-pro",
"3": "*spaikǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *spaikǭ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "spaak",
"3": "",
"4": "broom, spoke"
},
"expansion": "Dutch spaak (“broom, spoke”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Finnish pakko (“stump, block of rotten wood”). Possibly from Proto-Germanic *spaikǭ. Compare Dutch spaak (“broom, spoke”).",
"forms": [
{
"form": "paku",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "pakku",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-ø gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pakk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakku",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakke",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakkusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakku",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakuks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pakkudeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pakeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pakuni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "pakkudeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "pakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakuta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakuga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "paku",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "pakku",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "pakk (genitive paku, partitive pakku)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "paku",
"2": "pakku"
},
"expansion": "pakk (genitive paku, partitive pakku)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pak",
"2": "k",
"3": "",
"4": "u"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"block of wood"
],
"id": "en-pakk-et-noun-QmMn1Am7",
"links": [
[
"block",
"block"
],
[
"wood",
"wood"
]
]
}
],
"word": "pakk"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "gml",
"3": "pack"
},
"expansion": "Middle Low German pack",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "packe"
},
"expansion": "packe",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German pack, packe.",
"forms": [
{
"form": "paki",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "pakki",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-ø gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pakk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkide",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakki",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakke",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakkisid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakki",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkides",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakiks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pakkideks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pakeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pakini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "pakkideni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "pakina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakita",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkideta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakiga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "paki",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "pakki",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "pakk (genitive paki, partitive pakki)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "paki",
"2": "pakki"
},
"expansion": "pakk (genitive paki, partitive pakki)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pak",
"2": "k",
"3": "",
"4": "i"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"package"
],
"id": "en-pakk-et-noun-vEpxGAhw",
"links": [
[
"package",
"package"
]
]
}
],
"word": "pakk"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pakiline"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pakkuma"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pakitsema"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Finnic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pakko"
},
"expansion": "Finnish pakko",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "pakutada",
"3": "",
"4": "to hurt, to be full of something"
},
"expansion": "Veps pakutada (“to hurt, to be full of something”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Cognate to Finnish pakko and Veps pakutada (“to hurt, to be full of something”).",
"forms": [
{
"form": "paki",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "pakki",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-ø gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pakk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkide",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakki",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakke",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakkisid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakki",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkides",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakiks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pakkideks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pakeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pakini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "pakkideni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "pakina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakita",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkideta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakiga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "paki",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "pakki",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "pakk (genitive paki, partitive pakki)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "paki",
"2": "pakki"
},
"expansion": "pakk (genitive paki, partitive pakki)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pak",
"2": "k",
"3": "",
"4": "i"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 20 66 12",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 23 68 5",
"kind": "other",
"name": "Estonian riik-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"being full of something"
],
"id": "en-pakk-et-noun-J9mjUOwC",
"links": [
[
"full",
"full"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, rare) being full of something"
],
"tags": [
"dated",
"rare"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a hurry"
],
"id": "en-pakk-et-noun-Rf7b7F93",
"links": [
[
"hurry",
"hurry"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, rare) a hurry"
],
"tags": [
"colloquial",
"rare"
]
}
],
"word": "pakk"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian riik-type nominals",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms derived from Proto-Germanic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Requests for pronunciation in Estonian entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pakko",
"3": "",
"4": "stump, block of rotten wood"
},
"expansion": "Finnish pakko (“stump, block of rotten wood”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "gem-pro",
"3": "*spaikǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *spaikǭ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "spaak",
"3": "",
"4": "broom, spoke"
},
"expansion": "Dutch spaak (“broom, spoke”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Finnish pakko (“stump, block of rotten wood”). Possibly from Proto-Germanic *spaikǭ. Compare Dutch spaak (“broom, spoke”).",
"forms": [
{
"form": "paku",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "pakku",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-ø gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pakk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakku",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakke",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakkusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakku",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakuks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pakkudeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pakeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pakuni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "pakkudeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "pakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakuta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakuga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkudega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "paku",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "pakku",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "pakk (genitive paku, partitive pakku)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "paku",
"2": "pakku"
},
"expansion": "pakk (genitive paku, partitive pakku)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pak",
"2": "k",
"3": "",
"4": "u"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"block of wood"
],
"links": [
[
"block",
"block"
],
[
"wood",
"wood"
]
]
}
],
"word": "pakk"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian riik-type nominals",
"Estonian terms derived from Middle Low German",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Requests for pronunciation in Estonian entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "gml",
"3": "pack"
},
"expansion": "Middle Low German pack",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "packe"
},
"expansion": "packe",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German pack, packe.",
"forms": [
{
"form": "paki",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "pakki",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-ø gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pakk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkide",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakki",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakke",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakkisid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakki",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkides",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakiks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pakkideks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pakeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pakini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "pakkideni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "pakina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakita",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkideta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakiga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "paki",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "pakki",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "pakk (genitive paki, partitive pakki)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "paki",
"2": "pakki"
},
"expansion": "pakk (genitive paki, partitive pakki)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pak",
"2": "k",
"3": "",
"4": "i"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"package"
],
"links": [
[
"package",
"package"
]
]
}
],
"word": "pakk"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian riik-type nominals",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Requests for pronunciation in Estonian entries"
],
"derived": [
{
"word": "pakiline"
},
{
"word": "pakkuma"
},
{
"word": "pakitsema"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Finnic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pakko"
},
"expansion": "Finnish pakko",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "pakutada",
"3": "",
"4": "to hurt, to be full of something"
},
"expansion": "Veps pakutada (“to hurt, to be full of something”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Cognate to Finnish pakko and Veps pakutada (“to hurt, to be full of something”).",
"forms": [
{
"form": "paki",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "pakki",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-ø gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pakk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakid",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkide",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakki",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakke",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakkisid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakki",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkides",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pakiks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pakkideks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pakeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pakini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "pakkideni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "pakina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakita",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkideta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pakiga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pakkidega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "paki",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "pakki",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "pakk (genitive paki, partitive pakki)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "paki",
"2": "pakki"
},
"expansion": "pakk (genitive paki, partitive pakki)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pak",
"2": "k",
"3": "",
"4": "i"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian dated terms",
"Estonian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"being full of something"
],
"links": [
[
"full",
"full"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, rare) being full of something"
],
"tags": [
"dated",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Estonian colloquialisms",
"Estonian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"a hurry"
],
"links": [
[
"hurry",
"hurry"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, rare) a hurry"
],
"tags": [
"colloquial",
"rare"
]
}
],
"word": "pakk"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.