"lõhn" meaning in Estonian

See lõhn in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈlɤhn/, [ˈlɤhˑn̥]
Rhymes: -ɤhn Etymology: From an uncertain Proto-Finnic root. Possibly related to Finnish löyhkä (“stench”). Etymology templates: {{unc|et|nocap=1}} uncertain, {{inh|et|urj-fin-pro|-}} Proto-Finnic, {{cog|fi|löyhkä|t=stench}} Finnish löyhkä (“stench”) Head templates: {{head|et|nouns|genitive|lõhna|||partitive|lõhna|||cat2=|f1accel-form=gen|s|f1request=1|f2accel-form=gen|s|f3accel-form=par|s|f3request=1|f4accel-form=par|s|head=}} lõhn (genitive lõhna, partitive lõhna), {{et-noun|lõhna|lõhna}} lõhn (genitive lõhna, partitive lõhna) Inflection templates: {{et-decl-leib|lõhn|||a}} Forms: lõhna [genitive], lõhna [partitive], no-table-tags [table-tags], lõhn [nominative, singular], lõhnad [nominative, plural], lõhn [accusative, nominative, singular], lõhnad [accusative, nominative, plural], lõhna [accusative, genitive, singular], lõhnad [accusative, genitive, plural], lõhna [genitive, singular], lõhnade [genitive, plural], lõhna [partitive, singular], lõhnu [partitive, plural], lõhnasid [partitive, plural], lõhna [illative, singular], lõhnasse [illative, singular], lõhnadesse [illative, plural], lõhnusse [illative, plural], lõhnas [inessive, singular], lõhnades [inessive, plural], lõhnus [inessive, plural], lõhnast [elative, singular], lõhnadest [elative, plural], lõhnust [elative, plural], lõhnale [allative, singular], lõhnadele [allative, plural], lõhnule [allative, plural], lõhnal [adessive, singular], lõhnadel [adessive, plural], lõhnul [adessive, plural], lõhnalt [ablative, singular], lõhnadelt [ablative, plural], lõhnult [ablative, plural], lõhnaks [singular, translative], lõhnadeks [plural, translative], lõhnuks [plural, translative], lõhnani [singular, terminative], lõhnadeni [plural, terminative], lõhnana [essive, singular], lõhnadena [essive, plural], lõhnata [abessive, singular], lõhnadeta [abessive, plural], lõhnaga [comitative, singular], lõhnadega [comitative, plural]
  1. smell, scent, fragrance, odour
    Sense id: en-lõhn-et-noun-DxjFawuN Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian leib-type nominals, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 52 12 36 Disambiguation of Estonian leib-type nominals: 51 12 36 Disambiguation of Pages with entries: 47 6 47
  2. (in the plural) the smell of alcohol (hinting at prior consumption of alcohol) Tags: in-plural
    Sense id: en-lõhn-et-noun-G-AweF2H
  3. scent (a presumable or elusive property or feature)
    Sense id: en-lõhn-et-noun-E2-hObm9 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 34 11 56 Disambiguation of Pages with entries: 47 6 47
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lõhnakas, lõhnama, lõhnastama, lõhnatu, alkoholilõhn, heinalõhn, higilõhn, jasmiinilõhn, jõululõhn, kannikeselõhn, kevadelõhn, kohvilõhn, koirohulõhn, kopituslõhn, kuuselõhn, kõdulõhn, kõrbelõhn, kõrvallõhn, käärimislõhn, köögilõhn, lavendlilõhn, leivalõhn, lillelõhn, lubjalõhn, lutikalõhn, meelõhn, merelõhn, mullalõhn, palderjanilõhn, palsamilõhn, praelõhn, puskarilõhn, rohulõhn, roosilõhn, seenelõhn, sigarilõhn, sirelilõhn, suitsulõhn, sügiselõhn, toidulõhn, toomingalõhn, tubakalõhn, tökatilõhn, vaigulõhn, viinalõhn, viirukilõhn, vürtsilõhn, õllelõhn, lõhnaaine, lõhnaaisting, lõhnaküünal, lõhnameel, lõhnamolekul, lõhnamälu, lõhnaretseptor, lõhnarohi, lõhnaseep, lõhnasool, lõhnataju, lõhnatugevdi, lõhnatundlik, lõhnatunne, lõhnavarjund, lõhnavesi, lõhnaõli, lõhnaõpetus, lõhnhein, lõhnravi, lõhnärriti, halvalõhnaline, healõhnaline, magusalõhnaline, meeldivalõhnaline, pahalõhnaline, teravalõhnaline
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnakas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnama"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnastama"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnatu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "alkoholilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "heinalõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "higilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "jasmiinilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "jõululõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kannikeselõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kevadelõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kohvilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "koirohulõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kopituslõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kuuselõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kõdulõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kõrbelõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kõrvallõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "käärimislõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "köögilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lavendlilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "leivalõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lillelõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lubjalõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lutikalõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "meelõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "merelõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mullalõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "palderjanilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "palsamilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "praelõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "puskarilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rohulõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "roosilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "seenelõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sigarilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sirelilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "suitsulõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sügiselõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "toidulõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "toomingalõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tubakalõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tökatilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vaigulõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "viinalõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "viirukilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vürtsilõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "õllelõhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnaaine"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnaaisting"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnaküünal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnameel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnamolekul"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnamälu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnaretseptor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnarohi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnaseep"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnasool"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnataju"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnatugevdi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnatundlik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnatunne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnavarjund"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnavesi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnaõli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnaõpetus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnhein"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnravi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lõhnärriti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "halvalõhnaline"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "healõhnaline"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magusalõhnaline"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "meeldivalõhnaline"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pahalõhnaline"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "teravalõhnaline"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "löyhkä",
        "t": "stench"
      },
      "expansion": "Finnish löyhkä (“stench”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an uncertain Proto-Finnic root. Possibly related to Finnish löyhkä (“stench”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lõhna",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhna",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-leib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "length gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "22u/leib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnade",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnasid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnusse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnades",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnalt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnult",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadeks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "lõhna",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "lõhna",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "lõhn (genitive lõhna, partitive lõhna)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lõhna",
        "2": "lõhna"
      },
      "expansion": "lõhn (genitive lõhna, partitive lõhna)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lõhn"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lõhn",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "a"
      },
      "name": "et-decl-leib"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 12 36",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 12 36",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian leib-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 6 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "english": "a strong scent of thyme",
          "text": "tüümiani tugev lõhn",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "english": "the smell of fresh coffee",
          "text": "värske kohvi lõhn",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smell, scent, fragrance, odour"
      ],
      "id": "en-lõhn-et-noun-DxjFawuN",
      "links": [
        [
          "smell",
          "smell"
        ],
        [
          "scent",
          "scent"
        ],
        [
          "fragrance",
          "fragrance"
        ],
        [
          "odour",
          "odour"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              28,
              34
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "english": "Don't drive, you've got the smells.",
          "text": "Ära rooli mine, sul on lõhnad juures.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the smell of alcohol (hinting at prior consumption of alcohol)"
      ],
      "id": "en-lõhn-et-noun-G-AweF2H",
      "links": [
        [
          "smell",
          "smell"
        ],
        [
          "alcohol",
          "alcohol"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) the smell of alcohol (hinting at prior consumption of alcohol)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 11 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 6 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "english": "The scent of death grew stronger every day.",
          "text": "Surma lõhn muutus iga päevaga tugevamaks.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scent (a presumable or elusive property or feature)"
      ],
      "id": "en-lõhn-et-noun-E2-hObm9",
      "links": [
        [
          "scent",
          "scent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlɤhn/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlɤhˑn̥]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɤhn"
    }
  ],
  "word": "lõhn"
}
{
  "categories": [
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian leib-type nominals",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian nouns",
    "Estonian terms derived from Proto-Finnic",
    "Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Estonian terms with unknown etymologies",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/ɤhn",
    "Rhymes:Estonian/ɤhn/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lõhnakas"
    },
    {
      "word": "lõhnama"
    },
    {
      "word": "lõhnastama"
    },
    {
      "word": "lõhnatu"
    },
    {
      "word": "alkoholilõhn"
    },
    {
      "word": "heinalõhn"
    },
    {
      "word": "higilõhn"
    },
    {
      "word": "jasmiinilõhn"
    },
    {
      "word": "jõululõhn"
    },
    {
      "word": "kannikeselõhn"
    },
    {
      "word": "kevadelõhn"
    },
    {
      "word": "kohvilõhn"
    },
    {
      "word": "koirohulõhn"
    },
    {
      "word": "kopituslõhn"
    },
    {
      "word": "kuuselõhn"
    },
    {
      "word": "kõdulõhn"
    },
    {
      "word": "kõrbelõhn"
    },
    {
      "word": "kõrvallõhn"
    },
    {
      "word": "käärimislõhn"
    },
    {
      "word": "köögilõhn"
    },
    {
      "word": "lavendlilõhn"
    },
    {
      "word": "leivalõhn"
    },
    {
      "word": "lillelõhn"
    },
    {
      "word": "lubjalõhn"
    },
    {
      "word": "lutikalõhn"
    },
    {
      "word": "meelõhn"
    },
    {
      "word": "merelõhn"
    },
    {
      "word": "mullalõhn"
    },
    {
      "word": "palderjanilõhn"
    },
    {
      "word": "palsamilõhn"
    },
    {
      "word": "praelõhn"
    },
    {
      "word": "puskarilõhn"
    },
    {
      "word": "rohulõhn"
    },
    {
      "word": "roosilõhn"
    },
    {
      "word": "seenelõhn"
    },
    {
      "word": "sigarilõhn"
    },
    {
      "word": "sirelilõhn"
    },
    {
      "word": "suitsulõhn"
    },
    {
      "word": "sügiselõhn"
    },
    {
      "word": "toidulõhn"
    },
    {
      "word": "toomingalõhn"
    },
    {
      "word": "tubakalõhn"
    },
    {
      "word": "tökatilõhn"
    },
    {
      "word": "vaigulõhn"
    },
    {
      "word": "viinalõhn"
    },
    {
      "word": "viirukilõhn"
    },
    {
      "word": "vürtsilõhn"
    },
    {
      "word": "õllelõhn"
    },
    {
      "word": "lõhnaaine"
    },
    {
      "word": "lõhnaaisting"
    },
    {
      "word": "lõhnaküünal"
    },
    {
      "word": "lõhnameel"
    },
    {
      "word": "lõhnamolekul"
    },
    {
      "word": "lõhnamälu"
    },
    {
      "word": "lõhnaretseptor"
    },
    {
      "word": "lõhnarohi"
    },
    {
      "word": "lõhnaseep"
    },
    {
      "word": "lõhnasool"
    },
    {
      "word": "lõhnataju"
    },
    {
      "word": "lõhnatugevdi"
    },
    {
      "word": "lõhnatundlik"
    },
    {
      "word": "lõhnatunne"
    },
    {
      "word": "lõhnavarjund"
    },
    {
      "word": "lõhnavesi"
    },
    {
      "word": "lõhnaõli"
    },
    {
      "word": "lõhnaõpetus"
    },
    {
      "word": "lõhnhein"
    },
    {
      "word": "lõhnravi"
    },
    {
      "word": "lõhnärriti"
    },
    {
      "word": "halvalõhnaline"
    },
    {
      "word": "healõhnaline"
    },
    {
      "word": "magusalõhnaline"
    },
    {
      "word": "meeldivalõhnaline"
    },
    {
      "word": "pahalõhnaline"
    },
    {
      "word": "teravalõhnaline"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "löyhkä",
        "t": "stench"
      },
      "expansion": "Finnish löyhkä (“stench”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an uncertain Proto-Finnic root. Possibly related to Finnish löyhkä (“stench”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lõhna",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhna",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-leib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "length gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "22u/leib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnade",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnasid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnusse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnades",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnalt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnult",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadeks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lõhnadega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "lõhna",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "lõhna",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "lõhn (genitive lõhna, partitive lõhna)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lõhna",
        "2": "lõhna"
      },
      "expansion": "lõhn (genitive lõhna, partitive lõhna)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lõhn"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lõhn",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "a"
      },
      "name": "et-decl-leib"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "english": "a strong scent of thyme",
          "text": "tüümiani tugev lõhn",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "english": "the smell of fresh coffee",
          "text": "värske kohvi lõhn",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smell, scent, fragrance, odour"
      ],
      "links": [
        [
          "smell",
          "smell"
        ],
        [
          "scent",
          "scent"
        ],
        [
          "fragrance",
          "fragrance"
        ],
        [
          "odour",
          "odour"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              28,
              34
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "english": "Don't drive, you've got the smells.",
          "text": "Ära rooli mine, sul on lõhnad juures.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the smell of alcohol (hinting at prior consumption of alcohol)"
      ],
      "links": [
        [
          "smell",
          "smell"
        ],
        [
          "alcohol",
          "alcohol"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) the smell of alcohol (hinting at prior consumption of alcohol)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "english": "The scent of death grew stronger every day.",
          "text": "Surma lõhn muutus iga päevaga tugevamaks.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scent (a presumable or elusive property or feature)"
      ],
      "links": [
        [
          "scent",
          "scent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlɤhn/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlɤhˑn̥]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɤhn"
    }
  ],
  "word": "lõhn"
}

Download raw JSONL data for lõhn meaning in Estonian (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.