See kätte maksma in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "kättemaks" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kättemaksja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kättemaksmine" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "käsi", "3": "maksma", "alt1": "kätte", "t1": "hand", "t2": "to pay" }, "expansion": "kätte (“hand”) + maksma (“to pay”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "kätte (“hand”) + maksma (“to pay”)", "forms": [ { "form": "kätte maksta", "tags": [ "infinitive", "infinitive-da" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-conj-seisma", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "32/seisma", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "maksan kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ei maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maksad kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oled kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksab kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksame kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ei maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oleme kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maksate kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olete kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksavad kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "on kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "makstakse kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "ei maksta kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "on kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "ei ole kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "pole kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "maksin kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ei maksnud kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ei olnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "polnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "maksid kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei maksnud kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olid kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei olnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "polnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksis kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maksnud kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "polnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksime kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ei maksnud kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olime kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ei olnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "polnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "maksite kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei maksnud kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olite kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei olnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "polnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksid kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei maksnud kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oli kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "polnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maksti kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "past" ] }, { "form": "ei makstud kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "past" ] }, { "form": "oli kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olnud kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "polnud kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "maksaksin kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ei maksaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "maksnuksin kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oleksin kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei kätte maksnuks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei kätte oleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "poleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maksaksid kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei maksaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksnuksid kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oleksid kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei kätte maksnuks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei kätte oleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "poleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maksaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksnuks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kätte maksnuks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kätte oleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "poleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksaksime kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ei maksaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "maksnuksime kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "oleksime kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei kätte maksnuks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei kätte oleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "poleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maksaksite kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei maksaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "maksnuksite kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oleksite kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei kätte maksnuks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei kätte oleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "poleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksaksid kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei maksaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "maksnuksid kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oleksid kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kätte maksnuks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kätte oleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "poleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "makstaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei makstaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "oleks kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oleks kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "poleks kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksku kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu maksku kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olgu kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "makskem kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärme maksame kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärme maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärgem makskem kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olgem kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärme oleme kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärme ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärgem olgem kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "makske kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ärge makske kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olge kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ärge olge kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksku kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ärgu maksku kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olgu kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "makstagu kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "present" ] }, { "form": "ärgu makstagu kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olgu kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ärgu olgu kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "maksvat kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei maksvat kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "makstavat kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei makstavat kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "kätte maksma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "nominative" ] }, { "form": "kätte makstama", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "nominative", "passive" ] }, { "form": "kätte maksta", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "present" ] }, { "form": "olla kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "past" ] }, { "form": "kätte maksma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "illative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kätte makstes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "present" ] }, { "form": "olles kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "past" ] }, { "form": "kätte maksmas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "inessive", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kätte maksmast", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "elative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kätte maksev", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kätte makstav", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kätte maksmaks", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "passive", "translative" ] }, { "form": "kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "kätte maksmata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "active", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kätte maksmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "verbs", "3": "da-infinitive", "4": "kätte maksta", "5": "", "6": "", "cat2": "", "f1accel-form": "da-infinitive", "f1request": "1", "head": "" }, "expansion": "kätte maksma (da-infinitive kätte maksta)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kätte maksta" }, "expansion": "kätte maksma (da-infinitive kätte maksta)", "name": "et-verb" } ], "hyphenation": [ "kät‧te" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "maks", "2": "", "3": "", "4": "a", "adp": "kätte" }, "name": "et-conj-seisma" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The enemy was avenged in blood.", "text": "Vaenlasele maksti veriselt kätte.", "type": "example" }, { "english": "The son took revenge for his father's death on the murderers.", "text": "Poeg maksis mõrtsukatele isa surma eest kätte.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to avenge, to revenge, to retaliate, to get back at" ], "id": "en-kätte_maksma-et-verb-8Y0snwcs", "links": [ [ "avenge", "avenge" ], [ "revenge", "revenge" ], [ "retaliate", "retaliate" ], [ "get back at", "get back at" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 58 20", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 49 31", "kind": "other", "name": "Estonian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 64 11", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 66 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The negligence paid dearly later.", "text": "Hooletus maksis hiljem valusasti kätte.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pay dearly, to have bad consequences" ], "id": "en-kätte_maksma-et-verb-gWEMWbi7", "links": [ [ "pay dearly", "pay dearly" ], [ "bad", "bad" ], [ "consequence", "consequence" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to pay off; to pay back, to repay (money or other goods)" ], "id": "en-kätte_maksma-et-verb-NVxp2VqK", "links": [ [ "pay off", "pay off" ], [ "pay back", "pay back" ], [ "repay", "repay" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon) to pay off; to pay back, to repay (money or other goods)" ], "tags": [ "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkætːe mɑksmɑ/" }, { "ipa": "[ˈkætːe mɑksmɑ]" }, { "audio": "Et-kätte maksma.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Et-k%C3%A4tte_maksma.ogg/Et-k%C3%A4tte_maksma.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Et-k%C3%A4tte_maksma.ogg" }, { "rhymes": "-ɑksmɑ" } ], "word": "kätte maksma" }
{ "categories": [ "Estonian compound terms", "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian links with redundant wikilinks", "Estonian multiword terms", "Estonian seisma-type verbs", "Estonian terms with IPA pronunciation", "Estonian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Estonian/ɑksmɑ", "Rhymes:Estonian/ɑksmɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "kättemaks" }, { "word": "kättemaksja" }, { "word": "kättemaksmine" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "käsi", "3": "maksma", "alt1": "kätte", "t1": "hand", "t2": "to pay" }, "expansion": "kätte (“hand”) + maksma (“to pay”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "kätte (“hand”) + maksma (“to pay”)", "forms": [ { "form": "kätte maksta", "tags": [ "infinitive", "infinitive-da" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-conj-seisma", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "32/seisma", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "maksan kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ei maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maksad kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oled kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksab kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksame kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ei maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oleme kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maksate kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olete kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksavad kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "on kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "makstakse kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "ei maksta kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "on kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "ei ole kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "pole kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "maksin kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ei maksnud kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ei olnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "polnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "maksid kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei maksnud kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olid kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei olnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "polnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksis kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maksnud kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "polnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksime kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ei maksnud kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olime kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ei olnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "polnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "maksite kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei maksnud kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olite kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei olnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "polnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksid kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei maksnud kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oli kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "polnud kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maksti kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "past" ] }, { "form": "ei makstud kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "past" ] }, { "form": "oli kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olnud kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "polnud kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "maksaksin kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ei maksaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "maksnuksin kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oleksin kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei kätte maksnuks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei kätte oleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "poleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maksaksid kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei maksaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksnuksid kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oleksid kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei kätte maksnuks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei kätte oleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "poleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maksaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksnuks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kätte maksnuks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kätte oleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "poleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksaksime kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ei maksaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "maksnuksime kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "oleksime kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei kätte maksnuks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei kätte oleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "poleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maksaksite kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei maksaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "maksnuksite kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oleksite kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei kätte maksnuks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei kätte oleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "poleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksaksid kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei maksaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "maksnuksid kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oleksid kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kätte maksnuks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kätte oleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "poleks kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "makstaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei makstaks kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "oleks kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oleks kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "poleks kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksku kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu maksku kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olgu kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "makskem kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärme maksame kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärme maksa kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärgem makskem kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olgem kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärme oleme kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärme ole kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärgem olgem kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "makske kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ärge makske kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olge kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ärge olge kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksku kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ärgu maksku kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olgu kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "makstagu kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "present" ] }, { "form": "ärgu makstagu kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olgu kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ärgu olgu kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "maksvat kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei maksvat kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "makstavat kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei makstavat kätte", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "kätte maksma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "nominative" ] }, { "form": "kätte makstama", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "nominative", "passive" ] }, { "form": "kätte maksta", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "present" ] }, { "form": "olla kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "past" ] }, { "form": "kätte maksma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "illative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kätte makstes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "present" ] }, { "form": "olles kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "past" ] }, { "form": "kätte maksmas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "inessive", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kätte maksmast", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "elative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kätte maksev", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kätte makstav", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kätte maksmaks", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "passive", "translative" ] }, { "form": "kätte maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kätte makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "kätte maksmata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "active", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kätte maksmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "verbs", "3": "da-infinitive", "4": "kätte maksta", "5": "", "6": "", "cat2": "", "f1accel-form": "da-infinitive", "f1request": "1", "head": "" }, "expansion": "kätte maksma (da-infinitive kätte maksta)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kätte maksta" }, "expansion": "kätte maksma (da-infinitive kätte maksta)", "name": "et-verb" } ], "hyphenation": [ "kät‧te" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "maks", "2": "", "3": "", "4": "a", "adp": "kätte" }, "name": "et-conj-seisma" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Estonian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The enemy was avenged in blood.", "text": "Vaenlasele maksti veriselt kätte.", "type": "example" }, { "english": "The son took revenge for his father's death on the murderers.", "text": "Poeg maksis mõrtsukatele isa surma eest kätte.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to avenge, to revenge, to retaliate, to get back at" ], "links": [ [ "avenge", "avenge" ], [ "revenge", "revenge" ], [ "retaliate", "retaliate" ], [ "get back at", "get back at" ] ] }, { "categories": [ "Estonian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The negligence paid dearly later.", "text": "Hooletus maksis hiljem valusasti kätte.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pay dearly, to have bad consequences" ], "links": [ [ "pay dearly", "pay dearly" ], [ "bad", "bad" ], [ "consequence", "consequence" ] ] }, { "categories": [ "Estonian terms with uncommon senses" ], "glosses": [ "to pay off; to pay back, to repay (money or other goods)" ], "links": [ [ "pay off", "pay off" ], [ "pay back", "pay back" ], [ "repay", "repay" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon) to pay off; to pay back, to repay (money or other goods)" ], "tags": [ "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkætːe mɑksmɑ/" }, { "ipa": "[ˈkætːe mɑksmɑ]" }, { "audio": "Et-kätte maksma.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Et-k%C3%A4tte_maksma.ogg/Et-k%C3%A4tte_maksma.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Et-k%C3%A4tte_maksma.ogg" }, { "rhymes": "-ɑksmɑ" } ], "word": "kätte maksma" }
Download raw JSONL data for kätte maksma meaning in Estonian (24.8kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </ol>", "path": [ "kätte maksma" ], "section": "Estonian", "subsection": "verb", "title": "kätte maksma", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ol> not properly closed", "path": [ "kätte maksma" ], "section": "Estonian", "subsection": "verb", "title": "kätte maksma", "trace": "started on line 293, detected on line 294" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.