"jaatav" meaning in Estonian

See jaatav in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈjɑːtɑv/, [ˈjɑ̈ːtːɑv]
Rhymes: -ɑːtɑv Etymology: jaatama + -v Etymology templates: {{suf|et|jaatama|v}} jaatama + -v Head templates: {{head|et|adjectives|genitive|jaatava|||partitive|jaatavat|||comparative|jaatavam|superlative|kõige jaatavam||||||cat2=|cat3=|f1accel-form=gen|s|f1request=1|f2accel-form=gen|s|f3accel-form=par|s|f3request=1|f4accel-form=par|s|f5accel-form=comparative|f6accel-form=superlative|f6nolink=1|head=}} jaatav (genitive jaatava, partitive jaatavat, comparative jaatavam, superlative kõige jaatavam), {{et-adj|jaatava|jaatavat}} jaatav (genitive jaatava, partitive jaatavat, comparative jaatavam, superlative kõige jaatavam) Inflection templates: {{et-decl-õpik|jaatav|a}} Forms: jaatava [genitive], jaatavat [partitive], jaatavam [comparative], kõige jaatavam [superlative], no-table-tags [table-tags], jaatav [nominative, singular], jaatavad [nominative, plural], jaatav [accusative, nominative, singular], jaatavad [accusative, nominative, plural], jaatava [accusative, genitive, singular], jaatavad [accusative, genitive, plural], jaatava [genitive, singular], jaatavate [genitive, plural], jaatavat [partitive, singular], jaatavaid [partitive, plural], jaatavasse [illative, singular], jaatavatesse [illative, plural], jaatavaisse [illative, plural], jaatavas [inessive, singular], jaatavates [inessive, plural], jaatavais [inessive, plural], jaatavast [elative, singular], jaatavatest [elative, plural], jaatavaist [elative, plural], jaatavale [allative, singular], jaatavatele [allative, plural], jaatavaile [allative, plural], jaataval [adessive, singular], jaatavatel [adessive, plural], jaatavail [adessive, plural], jaatavalt [ablative, singular], jaatavatelt [ablative, plural], jaatavailt [ablative, plural], jaatavaks [singular, translative], jaatavateks [plural, translative], jaatavaiks [plural, translative], jaatavani [singular, terminative], jaatavateni [plural, terminative], jaatavana [essive, singular], jaatavatena [essive, plural], jaatavata [abessive, singular], jaatavateta [abessive, plural], jaatavaga [comitative, singular], jaatavatega [comitative, plural]
  1. affirmative, positive Tags: affirmative, positive
    Sense id: en-jaatav-et-adj-7wHzxT~s
  2. appreciative, approving, positive
    Sense id: en-jaatav-et-adj-5HsnRoU5

Verb

IPA: /ˈjɑːtɑv/, [ˈjɑ̈ːtːɑv]
Rhymes: -ɑːtɑv Etymology: jaatama + -v Etymology templates: {{suf|et|jaatama|v}} jaatama + -v Head templates: {{head|et|present active participle|genitive|jaatava|||partitive|jaatavat|||f1accel-form=gen|s|f1request=1|f3accel-form=par|s|f3request=1|head=}} jaatav (genitive jaatava, partitive jaatavat), {{et-nom|present active participle|jaatava|jaatavat}} jaatav (genitive jaatava, partitive jaatavat) Inflection templates: {{et-decl-õpik|jaatav|a}} Forms: jaatava [genitive], jaatavat [partitive], no-table-tags [table-tags], jaatav [nominative, singular], jaatavad [nominative, plural], jaatav [accusative, nominative, singular], jaatavad [accusative, nominative, plural], jaatava [accusative, genitive, singular], jaatavad [accusative, genitive, plural], jaatava [genitive, singular], jaatavate [genitive, plural], jaatavat [partitive, singular], jaatavaid [partitive, plural], jaatavasse [illative, singular], jaatavatesse [illative, plural], jaatavaisse [illative, plural], jaatavas [inessive, singular], jaatavates [inessive, plural], jaatavais [inessive, plural], jaatavast [elative, singular], jaatavatest [elative, plural], jaatavaist [elative, plural], jaatavale [allative, singular], jaatavatele [allative, plural], jaatavaile [allative, plural], jaataval [adessive, singular], jaatavatel [adessive, plural], jaatavail [adessive, plural], jaatavalt [ablative, singular], jaatavatelt [ablative, plural], jaatavailt [ablative, plural], jaatavaks [singular, translative], jaatavateks [plural, translative], jaatavaiks [plural, translative], jaatavani [singular, terminative], jaatavateni [plural, terminative], jaatavana [essive, singular], jaatavatena [essive, plural], jaatavata [abessive, singular], jaatavateta [abessive, plural], jaatavaga [comitative, singular], jaatavatega [comitative, plural]
  1. present active participle of jaatama Tags: active, form-of, participle, present Form of: jaatama
    Sense id: en-jaatav-et-verb-NtVJC2lx Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian terms suffixed with -v, Estonian õpik-type nominals, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 18 3 79 Disambiguation of Estonian terms suffixed with -v: 21 12 67 Disambiguation of Estonian õpik-type nominals: 17 3 79 Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 3 87 Disambiguation of Pages with entries: 6 3 91
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "jaatama",
        "3": "v"
      },
      "expansion": "jaatama + -v",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "jaatama + -v",
  "forms": [
    {
      "form": "jaatava",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavat",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavam",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kõige jaatavam",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavates",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaataval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavail",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavalt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavailt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavateks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavateni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavateta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "11": "comparative",
        "12": "jaatavam",
        "13": "superlative",
        "14": "kõige jaatavam",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "adjectives",
        "3": "genitive",
        "4": "jaatava",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "jaatavat",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "f5accel-form": "comparative",
        "f6accel-form": "superlative",
        "f6nolink": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "jaatav (genitive jaatava, partitive jaatavat, comparative jaatavam, superlative kõige jaatavam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jaatava",
        "2": "jaatavat"
      },
      "expansion": "jaatav (genitive jaatava, partitive jaatavat, comparative jaatavam, superlative kõige jaatavam)",
      "name": "et-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jaa‧tav"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jaatav",
        "2": "a"
      },
      "name": "et-decl-õpik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "eitav"
        }
      ],
      "glosses": [
        "affirmative, positive"
      ],
      "id": "en-jaatav-et-adj-7wHzxT~s",
      "links": [
        [
          "affirmative",
          "affirmative"
        ],
        [
          "positive",
          "positive"
        ]
      ],
      "tags": [
        "affirmative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Perhaps Helene's nurturing influence on him began a long time ago, first in the positive, then in the negative sense, until their paths finally diverged.",
          "ref": "1957, Friedebert Tuglas, chapter 56, in Felix Ormusson. Valik novelle. (Teosed; 2), 2nd edition, Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, →ISBN, page 128:",
          "text": "Võib-olla juba väga ammu algas temale Helene kasvatuslik mõju, esiti jaatavas, siis aga eitavas mõttes, kuni nende teed lõplikult erinesid.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appreciative, approving, positive"
      ],
      "id": "en-jaatav-et-adj-5HsnRoU5",
      "links": [
        [
          "appreciative",
          "appreciative"
        ],
        [
          "approving",
          "approving"
        ],
        [
          "positive",
          "positive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjɑːtɑv/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈjɑ̈ːtːɑv]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːtɑv"
    }
  ],
  "word": "jaatav"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "jaatama",
        "3": "v"
      },
      "expansion": "jaatama + -v",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "jaatama + -v",
  "forms": [
    {
      "form": "jaatava",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavat",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavates",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaataval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavail",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavalt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavailt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavateks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavateni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavateta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "present active participle",
        "3": "genitive",
        "4": "jaatava",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "jaatavat",
        "9": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "jaatav (genitive jaatava, partitive jaatavat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present active participle",
        "2": "jaatava",
        "3": "jaatavat"
      },
      "expansion": "jaatav (genitive jaatava, partitive jaatavat)",
      "name": "et-nom"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jaa‧tav"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jaatav",
        "2": "a"
      },
      "name": "et-decl-õpik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 3 79",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 12 67",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian terms suffixed with -v",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 3 79",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian õpik-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 3 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 3 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jaatama"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present active participle of jaatama"
      ],
      "id": "en-jaatav-et-verb-NtVJC2lx",
      "links": [
        [
          "jaatama",
          "jaatama#Estonian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjɑːtɑv/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈjɑ̈ːtːɑv]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːtɑv"
    }
  ],
  "word": "jaatav"
}
{
  "categories": [
    "Estonian adjectives",
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian non-lemma forms",
    "Estonian present active participles",
    "Estonian terms suffixed with -v",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Estonian õpik-type nominals",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/ɑːtɑv",
    "Rhymes:Estonian/ɑːtɑv/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "jaatama",
        "3": "v"
      },
      "expansion": "jaatama + -v",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "jaatama + -v",
  "forms": [
    {
      "form": "jaatava",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavat",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavam",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kõige jaatavam",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavates",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaataval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavail",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavalt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavailt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavateks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavateni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavateta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "11": "comparative",
        "12": "jaatavam",
        "13": "superlative",
        "14": "kõige jaatavam",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "adjectives",
        "3": "genitive",
        "4": "jaatava",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "jaatavat",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "f5accel-form": "comparative",
        "f6accel-form": "superlative",
        "f6nolink": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "jaatav (genitive jaatava, partitive jaatavat, comparative jaatavam, superlative kõige jaatavam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jaatava",
        "2": "jaatavat"
      },
      "expansion": "jaatav (genitive jaatava, partitive jaatavat, comparative jaatavam, superlative kõige jaatavam)",
      "name": "et-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jaa‧tav"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jaatav",
        "2": "a"
      },
      "name": "et-decl-õpik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "eitav"
        }
      ],
      "glosses": [
        "affirmative, positive"
      ],
      "links": [
        [
          "affirmative",
          "affirmative"
        ],
        [
          "positive",
          "positive"
        ]
      ],
      "tags": [
        "affirmative",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Perhaps Helene's nurturing influence on him began a long time ago, first in the positive, then in the negative sense, until their paths finally diverged.",
          "ref": "1957, Friedebert Tuglas, chapter 56, in Felix Ormusson. Valik novelle. (Teosed; 2), 2nd edition, Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, →ISBN, page 128:",
          "text": "Võib-olla juba väga ammu algas temale Helene kasvatuslik mõju, esiti jaatavas, siis aga eitavas mõttes, kuni nende teed lõplikult erinesid.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appreciative, approving, positive"
      ],
      "links": [
        [
          "appreciative",
          "appreciative"
        ],
        [
          "approving",
          "approving"
        ],
        [
          "positive",
          "positive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjɑːtɑv/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈjɑ̈ːtːɑv]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːtɑv"
    }
  ],
  "word": "jaatav"
}

{
  "categories": [
    "Estonian adjectives",
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian non-lemma forms",
    "Estonian present active participles",
    "Estonian terms suffixed with -v",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Estonian õpik-type nominals",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/ɑːtɑv",
    "Rhymes:Estonian/ɑːtɑv/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "jaatama",
        "3": "v"
      },
      "expansion": "jaatama + -v",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "jaatama + -v",
  "forms": [
    {
      "form": "jaatava",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavat",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavates",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaataval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavail",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavalt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavailt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavateks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavateni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavateta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaatavatega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "present active participle",
        "3": "genitive",
        "4": "jaatava",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "jaatavat",
        "9": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "jaatav (genitive jaatava, partitive jaatavat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present active participle",
        "2": "jaatava",
        "3": "jaatavat"
      },
      "expansion": "jaatav (genitive jaatava, partitive jaatavat)",
      "name": "et-nom"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jaa‧tav"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jaatav",
        "2": "a"
      },
      "name": "et-decl-õpik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jaatama"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present active participle of jaatama"
      ],
      "links": [
        [
          "jaatama",
          "jaatama#Estonian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjɑːtɑv/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈjɑ̈ːtːɑv]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːtɑv"
    }
  ],
  "word": "jaatav"
}

Download raw JSONL data for jaatav meaning in Estonian (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.