See ilu in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ilu meaning in Estonian (12.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iludus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluleja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilulemine"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilustaja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilustamine"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilustis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilustus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilutsemine"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilutus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilutu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilulema"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilustama"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilutsema"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilusalt"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilusasti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilusti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pulmailu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "silmailu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluaed"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluaednik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluaiandus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluasi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluasjake"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilubränd"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilueedi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluese"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluideaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilujanu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilujumalanna"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukapsas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukaup"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukiri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukirjandus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukirjanduskeel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukirjanduslik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukirjandusteos"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukirjandustõlge"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukirjanik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukirurg"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukirurgia"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukosmeetika"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukrooge"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukõla"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukõne"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukõneleja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukõneline"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilukõnelisus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluköide"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilulugeja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilulugema"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilulugemine"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilumeel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilumuru"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilumõiste"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilunael"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilunõel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilunõges"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilunõue"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilunööp"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluoperatsioon"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilupaber"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilupakend"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilupannal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilupealis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilupildistik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilupilt"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilupiste"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluprotseduur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilupuu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilupõõsas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluravi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluraviarst"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluravija"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluravimask"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluravivahend"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilurätik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilusalong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilusüstid"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilutaim"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluteenindus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilutoode"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilutulestik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilutuli"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilutuvi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilutõug"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluuisud"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluuisutaja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluuisutama"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluuisutamine"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluvidin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluviga"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluvõimleja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluvõimlema"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluvõimlemine"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluvõre"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluvärav"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluõmblus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iluümbrik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kääbusilupuu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "meesiluuisutaja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "naisiluuisutaja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tõlkeilukirjandus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ilo"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ilo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ilo"
},
"expansion": "Finnish ilo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "ilo"
},
"expansion": "Votic ilo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ilo, further origin unknown. Cognates include Finnish ilo and Votic ilo.",
"forms": [
{
"form": "ilu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ilu",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-elu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/elu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ilu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "illu",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "iludesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iludes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "iludest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "iludele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iludel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "iludelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "iluks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "iludeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "iluni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "iludeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "iluna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "iludena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "iluta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iludeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "iluga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "iludega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "ilu",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "ilu",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "ilu (genitive ilu, partitive ilu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ilu",
"2": "ilu"
},
"expansion": "ilu (genitive ilu, partitive ilu)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"i‧lu"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ilu"
},
"name": "et-decl-elu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 40 16",
"kind": "other",
"name": "Estonian elu-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 43 9",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 44 9",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 26 7",
"kind": "topical",
"langcode": "et",
"name": "Appearance",
"orig": "et:Appearance",
"parents": [
"Perception",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Beauty is in the eye of the beholder.",
"text": "Ilu on vaataja silmades.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beauty, splendor",
"Aesthetically pleasing properties and features (appearance, color, shape etc.)"
],
"id": "en-ilu-et-noun-5wGvi~Lt",
"links": [
[
"beauty",
"beauty"
],
[
"splendor",
"splendor"
],
[
"Aesthetically",
"aesthetically"
],
[
"pleasing",
"pleasing"
],
[
"properties",
"properties"
],
[
"feature",
"feature"
],
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"color",
"color"
],
[
"shape",
"shape"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kaunidus"
},
{
"_dis1": "83 10 7",
"sense": "visually pleasing properties",
"word": "kaunidus"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 40 16",
"kind": "other",
"name": "Estonian elu-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 43 9",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 44 9",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(literally, “A lake for the beauty of the village, a girl for the beauty of the house.”)",
"ref": "Järv küla iluks, tüdruk maja iluks. (Estonian proverb)",
"text": "A lake decorates the village, a girl decorates the household.",
"type": "example"
},
{
"english": "(literally, “A beard is the old man's beauty.”)",
"ref": "Habe vanataadi ilu. (Estonian proverb)",
"text": "An old man's pride is his beard.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beauty, splendor",
"An ornament or decoration for sth/sb."
],
"id": "en-ilu-et-noun-6-AeETMP",
"links": [
[
"beauty",
"beauty"
],
[
"splendor",
"splendor"
],
[
"ornament",
"ornament"
],
[
"decoration",
"decoration"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ehe"
},
{
"_dis1": "7 93 0",
"sense": "decoration for sth/sb",
"word": "ehe"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 40 16",
"kind": "other",
"name": "Estonian elu-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(literally, “The crying comes after a long period of joy.”)",
"ref": "Pill tuleb pika ilu peale. (Estonian proverb)",
"text": "What goes around, comes around.",
"type": "example"
},
{
"english": "They were having fun, this was a wedding, / those two yonder with hands around each other's necks.",
"ref": "1981, Marie Under, “Porkuni preili”, in Paul Rummo, editor, Mu süda laulab [My Heart is Singing] (poetry), Tallinn: Eesti Raamat, page 260",
"text": "Nad pidasid ilu, see oligi pulm, / need kaks sääl kaelastikku.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"joy, delight, happiness, glee"
],
"id": "en-ilu-et-noun-r7naLftS",
"links": [
[
"joy",
"joy"
],
[
"delight",
"delight"
],
[
"happiness",
"happiness"
],
[
"glee",
"glee"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, obsolete) joy, delight, happiness, glee"
],
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈilu/"
},
{
"ipa": "[ˈilu]"
},
{
"rhymes": "-ilu"
},
{
"audio": "Et-ilu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Et-ilu.ogg/Et-ilu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Et-ilu.ogg",
"text": "Audio:"
}
],
"wikipedia": [
"et:ilu"
],
"word": "ilu"
}
{
"categories": [
"Estonian elu-type nominals",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian entries with topic categories using raw markup",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Estonian terms with audio links",
"Rhymes:Estonian/ilu",
"Rhymes:Estonian/ilu/2 syllables",
"et:Appearance",
"yo:Musical instruments"
],
"derived": [
{
"word": "iludus"
},
{
"word": "iluleja"
},
{
"word": "ilulemine"
},
{
"word": "ilustaja"
},
{
"word": "ilustamine"
},
{
"word": "ilustis"
},
{
"word": "ilustus"
},
{
"word": "ilutsemine"
},
{
"word": "ilutus"
},
{
"word": "ilus"
},
{
"word": "ilutu"
},
{
"word": "ilulema"
},
{
"word": "ilustama"
},
{
"word": "ilutsema"
},
{
"word": "ilusalt"
},
{
"word": "ilusasti"
},
{
"word": "ilusti"
},
{
"word": "pulmailu"
},
{
"word": "silmailu"
},
{
"word": "iluaed"
},
{
"word": "iluaednik"
},
{
"word": "iluaiandus"
},
{
"word": "iluasi"
},
{
"word": "iluasjake"
},
{
"word": "ilubränd"
},
{
"word": "ilueedi"
},
{
"word": "iluese"
},
{
"word": "iluideaal"
},
{
"word": "ilujanu"
},
{
"word": "ilujumalanna"
},
{
"word": "ilukapsas"
},
{
"word": "ilukaup"
},
{
"word": "ilukiri"
},
{
"word": "ilukirjandus"
},
{
"word": "ilukirjanduskeel"
},
{
"word": "ilukirjanduslik"
},
{
"word": "ilukirjandusteos"
},
{
"word": "ilukirjandustõlge"
},
{
"word": "ilukirjanik"
},
{
"word": "ilukirurg"
},
{
"word": "ilukirurgia"
},
{
"word": "ilukosmeetika"
},
{
"word": "ilukrooge"
},
{
"word": "ilukõla"
},
{
"word": "ilukõne"
},
{
"word": "ilukõneleja"
},
{
"word": "ilukõneline"
},
{
"word": "ilukõnelisus"
},
{
"word": "iluköide"
},
{
"word": "ilulugeja"
},
{
"word": "ilulugema"
},
{
"word": "ilulugemine"
},
{
"word": "ilumeel"
},
{
"word": "ilumuru"
},
{
"word": "ilumõiste"
},
{
"word": "ilunael"
},
{
"word": "ilunõel"
},
{
"word": "ilunõges"
},
{
"word": "ilunõue"
},
{
"word": "ilunööp"
},
{
"word": "iluoperatsioon"
},
{
"word": "ilupaber"
},
{
"word": "ilupakend"
},
{
"word": "ilupannal"
},
{
"word": "ilupealis"
},
{
"word": "ilupildistik"
},
{
"word": "ilupilt"
},
{
"word": "ilupiste"
},
{
"word": "iluprotseduur"
},
{
"word": "ilupuu"
},
{
"word": "ilupõõsas"
},
{
"word": "iluravi"
},
{
"word": "iluraviarst"
},
{
"word": "iluravija"
},
{
"word": "iluravimask"
},
{
"word": "iluravivahend"
},
{
"word": "ilurätik"
},
{
"word": "ilusalong"
},
{
"word": "ilusüstid"
},
{
"word": "ilutaim"
},
{
"word": "iluteenindus"
},
{
"word": "ilutoode"
},
{
"word": "ilutulestik"
},
{
"word": "ilutuli"
},
{
"word": "ilutuvi"
},
{
"word": "ilutõug"
},
{
"word": "iluuisud"
},
{
"word": "iluuisutaja"
},
{
"word": "iluuisutama"
},
{
"word": "iluuisutamine"
},
{
"word": "iluvidin"
},
{
"word": "iluviga"
},
{
"word": "iluvõimleja"
},
{
"word": "iluvõimlema"
},
{
"word": "iluvõimlemine"
},
{
"word": "iluvõre"
},
{
"word": "iluvärav"
},
{
"word": "iluõmblus"
},
{
"word": "iluümbrik"
},
{
"word": "kääbusilupuu"
},
{
"word": "meesiluuisutaja"
},
{
"word": "naisiluuisutaja"
},
{
"word": "tõlkeilukirjandus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ilo"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ilo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ilo"
},
"expansion": "Finnish ilo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "ilo"
},
"expansion": "Votic ilo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ilo, further origin unknown. Cognates include Finnish ilo and Votic ilo.",
"forms": [
{
"form": "ilu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ilu",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-elu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/elu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ilu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "illu",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "iludesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iludes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "iludest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "iludele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iludel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "iludelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "iluks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "iludeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "iluni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "iludeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "iluna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "iludena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "iluta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iludeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "iluga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "iludega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "ilu",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "ilu",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "ilu (genitive ilu, partitive ilu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ilu",
"2": "ilu"
},
"expansion": "ilu (genitive ilu, partitive ilu)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"i‧lu"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ilu"
},
"name": "et-decl-elu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Beauty is in the eye of the beholder.",
"text": "Ilu on vaataja silmades.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beauty, splendor",
"Aesthetically pleasing properties and features (appearance, color, shape etc.)"
],
"links": [
[
"beauty",
"beauty"
],
[
"splendor",
"splendor"
],
[
"Aesthetically",
"aesthetically"
],
[
"pleasing",
"pleasing"
],
[
"properties",
"properties"
],
[
"feature",
"feature"
],
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"color",
"color"
],
[
"shape",
"shape"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kaunidus"
}
]
},
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(literally, “A lake for the beauty of the village, a girl for the beauty of the house.”)",
"ref": "Järv küla iluks, tüdruk maja iluks. (Estonian proverb)",
"text": "A lake decorates the village, a girl decorates the household.",
"type": "example"
},
{
"english": "(literally, “A beard is the old man's beauty.”)",
"ref": "Habe vanataadi ilu. (Estonian proverb)",
"text": "An old man's pride is his beard.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beauty, splendor",
"An ornament or decoration for sth/sb."
],
"links": [
[
"beauty",
"beauty"
],
[
"splendor",
"splendor"
],
[
"ornament",
"ornament"
],
[
"decoration",
"decoration"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ehe"
}
]
},
{
"categories": [
"Estonian terms with archaic senses",
"Estonian terms with obsolete senses",
"Estonian terms with quotations",
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(literally, “The crying comes after a long period of joy.”)",
"ref": "Pill tuleb pika ilu peale. (Estonian proverb)",
"text": "What goes around, comes around.",
"type": "example"
},
{
"english": "They were having fun, this was a wedding, / those two yonder with hands around each other's necks.",
"ref": "1981, Marie Under, “Porkuni preili”, in Paul Rummo, editor, Mu süda laulab [My Heart is Singing] (poetry), Tallinn: Eesti Raamat, page 260",
"text": "Nad pidasid ilu, see oligi pulm, / need kaks sääl kaelastikku.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"joy, delight, happiness, glee"
],
"links": [
[
"joy",
"joy"
],
[
"delight",
"delight"
],
[
"happiness",
"happiness"
],
[
"glee",
"glee"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, obsolete) joy, delight, happiness, glee"
],
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈilu/"
},
{
"ipa": "[ˈilu]"
},
{
"rhymes": "-ilu"
},
{
"audio": "Et-ilu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Et-ilu.ogg/Et-ilu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Et-ilu.ogg",
"text": "Audio:"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "visually pleasing properties",
"word": "kaunidus"
},
{
"sense": "decoration for sth/sb",
"word": "ehe"
}
],
"wikipedia": [
"et:ilu"
],
"word": "ilu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.