"ekraan" meaning in Estonian

See ekraan in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ekˈrɑːn/, [ekˈrɑːn] Audio: Et-ekraan.ogg
Rhymes: -ɑːn Etymology: Via Russian экра́н (ekrán), from French écran, from Old French escran. * Probably from Middle Dutch scherm, from Old Dutch *skirm, from Proto-West Germanic *skirmi, from Proto-Germanic *skirmiz (“fur, shelter, covering, screen”) (compare Dutch scherm (“screen”), German Schirm (“screen”)). Ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut, divide”). * Alternatively from Middle High German schranc, compare German Schrank (“cupboard”), Schranke (“fence”) (from Proto-Germanic *skrankaz (“barrier”)). Etymology templates: {{der|et|ru|экра́н}} Russian экра́н (ekrán), {{der|et|fr|écran}} French écran, {{der|et|fro|escran|nocat=1}} Old French escran, {{der|et|dum|scherm|nocat=1}} Middle Dutch scherm, {{der|et|odt|*skirm|nocat=1}} Old Dutch *skirm, {{der|et|gmw-pro|*skirmi|nocat=1}} Proto-West Germanic *skirmi, {{der|et|gem-pro|*skirmiz||fur, shelter, covering, screen|nocat=1}} Proto-Germanic *skirmiz (“fur, shelter, covering, screen”), {{nc|nl|scherm||screen}} Dutch scherm (“screen”), {{nc|de|Schirm||screen}} German Schirm (“screen”), {{der|et|ine-pro|*(s)ker-||to cut, divide|nocat=1}} Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut, divide”), {{der|et|gmh|schranc|nocat=1}} Middle High German schranc, {{nc|de|Schrank||cupboard}} German Schrank (“cupboard”), {{der|et|gem-pro|*skrankaz||barrier|nocat=1}} Proto-Germanic *skrankaz (“barrier”) Head templates: {{head|et|nouns|genitive|ekraani|||partitive|ekraani|||cat2=|f1accel-form=gen|s|f1request=1|f2accel-form=gen|s|f3accel-form=par|s|f3request=1|f4accel-form=par|s|head=}} ekraan (genitive ekraani, partitive ekraani), {{et-noun|ekraani|ekraani}} ekraan (genitive ekraani, partitive ekraani) Inflection templates: {{et-decl-riik|ekraa|n|n|i}} Forms: ekraani [genitive], ekraani [partitive], no-table-tags [table-tags], ekraan [nominative, singular], ekraanid [nominative, plural], ekraan [accusative, nominative, singular], ekraanid [accusative, nominative, plural], ekraani [accusative, genitive, singular], ekraanid [accusative, genitive, plural], ekraani [genitive, singular], ekraanide [genitive, plural], ekraani [partitive, singular], ekraane [partitive, plural], ekraanisid [partitive, plural], ekraani [illative, singular], ekraanisse [illative, singular], ekraanidesse [illative, plural], ekraanesse [illative, plural], ekraanis [inessive, singular], ekraanides [inessive, plural], ekraanes [inessive, plural], ekraanist [elative, singular], ekraanidest [elative, plural], ekraanest [elative, plural], ekraanile [allative, singular], ekraanidele [allative, plural], ekraanele [allative, plural], ekraanil [adessive, singular], ekraanidel [adessive, plural], ekraanel [adessive, plural], ekraanilt [ablative, singular], ekraanidelt [ablative, plural], ekraanelt [ablative, plural], ekraaniks [singular, translative], ekraanideks [plural, translative], ekraaneks [plural, translative], ekraanini [singular, terminative], ekraanideni [plural, terminative], ekraanina [essive, singular], ekraanidena [essive, plural], ekraanita [abessive, singular], ekraanideta [abessive, plural], ekraaniga [comitative, singular], ekraanidega [comitative, plural]
  1. screen; display
    A surface that reflects, converts or absorbs light for visible output, usually as a part of a device.
    Sense id: en-ekraan-et-noun-M25MzX1R
  2. screen; display
    A surface that reflects, converts or absorbs light for visible output, usually as a part of a device.
    A surface for displaying movies in a movie theater.
    Synonyms: filmilina, kinolina, kinoekraan
    Sense id: en-ekraan-et-noun-~aO92x16
  3. screen; display
    A physical divider/surface that protects and shields from light, noise etc.
    Synonyms: kaitseekraan
    Sense id: en-ekraan-et-noun-ZXccDMft
  4. screen; display
    (technology, engineering) A surface for reflecting sound waves.
    Categories (topical): Engineering, Technology, Electronics
    Sense id: en-ekraan-et-noun-x3JGcSnF Disambiguation of Electronics: 19 19 19 35 8 Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian riik-type nominals, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 15 28 10 41 6 Disambiguation of Estonian riik-type nominals: 14 30 10 42 4 Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 29 10 40 5 Disambiguation of Pages with entries: 15 31 9 42 2 Topics: engineering, natural-sciences, physical-sciences, technology
  5. (mathematics) projection plain Categories (topical): Mathematics
    Sense id: en-ekraan-et-noun-2HgZS1qp Topics: mathematics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (cinema screen): filmilina, kinolina, kinoekraan Synonyms (protective surface): kaitseekraan
Disambiguation of 'cinema screen': 25 25 25 25 0 Disambiguation of 'protective surface': 26 26 26 21 0 Derived forms: arvutiekraan, kinoekraan, kuvariekraan, laiekraan, mattekraan, panoraamekraan, plasmaekraan, puuteekraan, radariekraan, ringekraan, suurendusekraan, teleekraan, teleriekraan, televiisoriekraan, ekraanikaitse, ekraanipilt, ekraaniteos, ekraanitõmmis Derived forms (ekraniseerima): ekraniseerija, ekraniseerimine, ekraniseering Disambiguation of 'ekraniseerima': 0 0 0 0 0

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "sense": "ekraniseerima",
      "word": "ekraniseerija"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "sense": "ekraniseerima",
      "word": "ekraniseerimine"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "sense": "ekraniseerima",
      "word": "ekraniseering"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "arvutiekraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "kinoekraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "kuvariekraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "laiekraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "mattekraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "panoraamekraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "plasmaekraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "puuteekraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "radariekraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ringekraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "suurendusekraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "teleekraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "teleriekraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "televiisoriekraan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ekraanikaitse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ekraanipilt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ekraaniteos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ekraanitõmmis"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "ru",
        "3": "экра́н"
      },
      "expansion": "Russian экра́н (ekrán)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "fr",
        "3": "écran"
      },
      "expansion": "French écran",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "fro",
        "3": "escran",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Old French escran",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "dum",
        "3": "scherm",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Middle Dutch scherm",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "odt",
        "3": "*skirm",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Old Dutch *skirm",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*skirmi",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *skirmi",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skirmiz",
        "4": "",
        "5": "fur, shelter, covering, screen",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skirmiz (“fur, shelter, covering, screen”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "scherm",
        "3": "",
        "4": "screen"
      },
      "expansion": "Dutch scherm (“screen”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schirm",
        "3": "",
        "4": "screen"
      },
      "expansion": "German Schirm (“screen”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)ker-",
        "4": "",
        "5": "to cut, divide",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut, divide”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "gmh",
        "3": "schranc",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Middle High German schranc",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schrank",
        "3": "",
        "4": "cupboard"
      },
      "expansion": "German Schrank (“cupboard”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skrankaz",
        "4": "",
        "5": "barrier",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skrankaz (“barrier”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via Russian экра́н (ekrán), from French écran, from Old French escran.\n* Probably from Middle Dutch scherm, from Old Dutch *skirm, from Proto-West Germanic *skirmi, from Proto-Germanic *skirmiz (“fur, shelter, covering, screen”) (compare Dutch scherm (“screen”), German Schirm (“screen”)). Ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut, divide”).\n* Alternatively from Middle High German schranc, compare German Schrank (“cupboard”), Schranke (“fence”) (from Proto-Germanic *skrankaz (“barrier”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "ekraani",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraani",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "length gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "22e/riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanisid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanidesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanides",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanidest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanidele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanidel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanidelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraaniks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanideks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraaneks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanideni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanidena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanideta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraaniga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanidega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "ekraani",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "ekraani",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ekraan (genitive ekraani, partitive ekraani)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ekraani",
        "2": "ekraani"
      },
      "expansion": "ekraan (genitive ekraani, partitive ekraani)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ek‧raan"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ekraa",
        "2": "n",
        "3": "n",
        "4": "i"
      },
      "name": "et-decl-riik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "touch screen",
          "text": "puuteekraan",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "five-inch screen phone",
          "text": "viietollise ekraaniga telefon",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "radar display",
          "text": "radariekraan",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "phone screen",
          "text": "mobiiliekraan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "screen; display",
        "A surface that reflects, converts or absorbs light for visible output, usually as a part of a device."
      ],
      "id": "en-ekraan-et-noun-M25MzX1R",
      "links": [
        [
          "screen",
          "screen"
        ],
        [
          "display",
          "display"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ],
        [
          "reflect",
          "reflect"
        ],
        [
          "convert",
          "convert"
        ],
        [
          "absorb",
          "absorb"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ],
        [
          "output",
          "output"
        ],
        [
          "device",
          "device"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "screen; display",
        "A surface that reflects, converts or absorbs light for visible output, usually as a part of a device.",
        "A surface for displaying movies in a movie theater."
      ],
      "id": "en-ekraan-et-noun-~aO92x16",
      "links": [
        [
          "screen",
          "screen"
        ],
        [
          "display",
          "display"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ],
        [
          "reflect",
          "reflect"
        ],
        [
          "convert",
          "convert"
        ],
        [
          "absorb",
          "absorb"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ],
        [
          "output",
          "output"
        ],
        [
          "device",
          "device"
        ],
        [
          "movie",
          "movie"
        ],
        [
          "movie theater",
          "movie theater"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "filmilina"
        },
        {
          "word": "kinolina"
        },
        {
          "word": "kinoekraan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "a screen that protects from the heat of the gas cylinder",
          "text": "gaasiballooni kuumenemise eest kaitsev ekraan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "screen; display",
        "A physical divider/surface that protects and shields from light, noise etc."
      ],
      "id": "en-ekraan-et-noun-ZXccDMft",
      "links": [
        [
          "screen",
          "screen"
        ],
        [
          "display",
          "display"
        ],
        [
          "physical",
          "physical"
        ],
        [
          "divider",
          "divider"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "shield",
          "shield"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "noise",
          "noise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kaitseekraan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Engineering",
          "orig": "et:Engineering",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Technology",
          "orig": "et:Technology",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 28 10 41 6",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 30 10 42 4",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian riik-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 29 10 40 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 31 9 42 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 19 35 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Electronics",
          "orig": "et:Electronics",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "acoustic screen",
          "text": "akustiline ekraan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "screen; display",
        "A surface for reflecting sound waves."
      ],
      "id": "en-ekraan-et-noun-x3JGcSnF",
      "links": [
        [
          "screen",
          "screen"
        ],
        [
          "display",
          "display"
        ],
        [
          "technology",
          "technology"
        ],
        [
          "engineering",
          "engineering#Noun"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ],
        [
          "reflect",
          "reflect"
        ],
        [
          "sound wave",
          "sound wave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "screen; display",
        "(technology, engineering) A surface for reflecting sound waves."
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "et:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "projection plain"
      ],
      "id": "en-ekraan-et-noun-2HgZS1qp",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "projection",
          "projection"
        ],
        [
          "plain",
          "plain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) projection plain"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ekˈrɑːn/"
    },
    {
      "ipa": "[ekˈrɑːn]"
    },
    {
      "audio": "Et-ekraan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Et-ekraan.ogg/Et-ekraan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Et-ekraan.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "25 25 25 25 0",
      "sense": "cinema screen",
      "word": "filmilina"
    },
    {
      "_dis1": "25 25 25 25 0",
      "sense": "cinema screen",
      "word": "kinolina"
    },
    {
      "_dis1": "25 25 25 25 0",
      "sense": "cinema screen",
      "word": "kinoekraan"
    },
    {
      "_dis1": "26 26 26 21 0",
      "sense": "protective surface",
      "word": "kaitseekraan"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "et:ekraan"
  ],
  "word": "ekraan"
}
{
  "categories": [
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian nouns",
    "Estonian riik-type nominals",
    "Estonian terms derived from French",
    "Estonian terms derived from Russian",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/ɑːn",
    "Rhymes:Estonian/ɑːn/2 syllables",
    "et:Electronics"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ekraniseerima",
      "word": "ekraniseerija"
    },
    {
      "sense": "ekraniseerima",
      "word": "ekraniseerimine"
    },
    {
      "sense": "ekraniseerima",
      "word": "ekraniseering"
    },
    {
      "word": "arvutiekraan"
    },
    {
      "word": "kinoekraan"
    },
    {
      "word": "kuvariekraan"
    },
    {
      "word": "laiekraan"
    },
    {
      "word": "mattekraan"
    },
    {
      "word": "panoraamekraan"
    },
    {
      "word": "plasmaekraan"
    },
    {
      "word": "puuteekraan"
    },
    {
      "word": "radariekraan"
    },
    {
      "word": "ringekraan"
    },
    {
      "word": "suurendusekraan"
    },
    {
      "word": "teleekraan"
    },
    {
      "word": "teleriekraan"
    },
    {
      "word": "televiisoriekraan"
    },
    {
      "word": "ekraanikaitse"
    },
    {
      "word": "ekraanipilt"
    },
    {
      "word": "ekraaniteos"
    },
    {
      "word": "ekraanitõmmis"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "ru",
        "3": "экра́н"
      },
      "expansion": "Russian экра́н (ekrán)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "fr",
        "3": "écran"
      },
      "expansion": "French écran",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "fro",
        "3": "escran",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Old French escran",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "dum",
        "3": "scherm",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Middle Dutch scherm",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "odt",
        "3": "*skirm",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Old Dutch *skirm",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*skirmi",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *skirmi",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skirmiz",
        "4": "",
        "5": "fur, shelter, covering, screen",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skirmiz (“fur, shelter, covering, screen”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "scherm",
        "3": "",
        "4": "screen"
      },
      "expansion": "Dutch scherm (“screen”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schirm",
        "3": "",
        "4": "screen"
      },
      "expansion": "German Schirm (“screen”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)ker-",
        "4": "",
        "5": "to cut, divide",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut, divide”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "gmh",
        "3": "schranc",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Middle High German schranc",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schrank",
        "3": "",
        "4": "cupboard"
      },
      "expansion": "German Schrank (“cupboard”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skrankaz",
        "4": "",
        "5": "barrier",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skrankaz (“barrier”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via Russian экра́н (ekrán), from French écran, from Old French escran.\n* Probably from Middle Dutch scherm, from Old Dutch *skirm, from Proto-West Germanic *skirmi, from Proto-Germanic *skirmiz (“fur, shelter, covering, screen”) (compare Dutch scherm (“screen”), German Schirm (“screen”)). Ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut, divide”).\n* Alternatively from Middle High German schranc, compare German Schrank (“cupboard”), Schranke (“fence”) (from Proto-Germanic *skrankaz (“barrier”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "ekraani",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraani",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "length gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "22e/riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanisid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanidesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanides",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanidest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanidele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanidel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanidelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraaniks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanideks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraaneks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanideni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanidena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanideta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraaniga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ekraanidega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "ekraani",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "ekraani",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ekraan (genitive ekraani, partitive ekraani)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ekraani",
        "2": "ekraani"
      },
      "expansion": "ekraan (genitive ekraani, partitive ekraani)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ek‧raan"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ekraa",
        "2": "n",
        "3": "n",
        "4": "i"
      },
      "name": "et-decl-riik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "touch screen",
          "text": "puuteekraan",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "five-inch screen phone",
          "text": "viietollise ekraaniga telefon",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "radar display",
          "text": "radariekraan",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "phone screen",
          "text": "mobiiliekraan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "screen; display",
        "A surface that reflects, converts or absorbs light for visible output, usually as a part of a device."
      ],
      "links": [
        [
          "screen",
          "screen"
        ],
        [
          "display",
          "display"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ],
        [
          "reflect",
          "reflect"
        ],
        [
          "convert",
          "convert"
        ],
        [
          "absorb",
          "absorb"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ],
        [
          "output",
          "output"
        ],
        [
          "device",
          "device"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "glosses": [
        "screen; display",
        "A surface that reflects, converts or absorbs light for visible output, usually as a part of a device.",
        "A surface for displaying movies in a movie theater."
      ],
      "links": [
        [
          "screen",
          "screen"
        ],
        [
          "display",
          "display"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ],
        [
          "reflect",
          "reflect"
        ],
        [
          "convert",
          "convert"
        ],
        [
          "absorb",
          "absorb"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ],
        [
          "output",
          "output"
        ],
        [
          "device",
          "device"
        ],
        [
          "movie",
          "movie"
        ],
        [
          "movie theater",
          "movie theater"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "filmilina"
        },
        {
          "word": "kinolina"
        },
        {
          "word": "kinoekraan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a screen that protects from the heat of the gas cylinder",
          "text": "gaasiballooni kuumenemise eest kaitsev ekraan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "screen; display",
        "A physical divider/surface that protects and shields from light, noise etc."
      ],
      "links": [
        [
          "screen",
          "screen"
        ],
        [
          "display",
          "display"
        ],
        [
          "physical",
          "physical"
        ],
        [
          "divider",
          "divider"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "shield",
          "shield"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "noise",
          "noise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kaitseekraan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples",
        "et:Engineering",
        "et:Technology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "acoustic screen",
          "text": "akustiline ekraan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "screen; display",
        "A surface for reflecting sound waves."
      ],
      "links": [
        [
          "screen",
          "screen"
        ],
        [
          "display",
          "display"
        ],
        [
          "technology",
          "technology"
        ],
        [
          "engineering",
          "engineering#Noun"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ],
        [
          "reflect",
          "reflect"
        ],
        [
          "sound wave",
          "sound wave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "screen; display",
        "(technology, engineering) A surface for reflecting sound waves."
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "et:Mathematics"
      ],
      "glosses": [
        "projection plain"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "projection",
          "projection"
        ],
        [
          "plain",
          "plain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) projection plain"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ekˈrɑːn/"
    },
    {
      "ipa": "[ekˈrɑːn]"
    },
    {
      "audio": "Et-ekraan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Et-ekraan.ogg/Et-ekraan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Et-ekraan.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "cinema screen",
      "word": "filmilina"
    },
    {
      "sense": "cinema screen",
      "word": "kinolina"
    },
    {
      "sense": "cinema screen",
      "word": "kinoekraan"
    },
    {
      "sense": "protective surface",
      "word": "kaitseekraan"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "et:ekraan"
  ],
  "word": "ekraan"
}

Download raw JSONL data for ekraan meaning in Estonian (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.