"baklažaan" meaning in Estonian

See baklažaan in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /b̥ɑklɑˈʒɑːn/, [b̥ɑklɑˈʒɑːn]
Rhymes: -ɑːn Etymology: From Russian баклажа́н (baklažán), from Ottoman Turkish بادلجان (bâdlicân). Etymology templates: {{bor|et|ru|баклажа́н}} Russian баклажа́н (baklažán), {{der|et|ota|بادلجان|tr=bâdlicân}} Ottoman Turkish بادلجان (bâdlicân) Head templates: {{head|et|nouns|genitive|baklažaani|||partitive|baklažaani|||cat2=|f1accel-form=gen|s|f1request=1|f2accel-form=gen|s|f3accel-form=par|s|f3request=1|f4accel-form=par|s|head=}} baklažaan (genitive baklažaani, partitive baklažaani), {{et-noun|baklažaani|baklažaani}} baklažaan (genitive baklažaani, partitive baklažaani) Inflection templates: {{et-decl-riik|baklažaan|||i}} Forms: baklažaani [genitive], baklažaani [partitive], no-table-tags [table-tags], baklažaan [nominative, singular], baklažaanid [nominative, plural], baklažaan [accusative, nominative, singular], baklažaanid [accusative, nominative, plural], baklažaani [accusative, genitive, singular], baklažaanid [accusative, genitive, plural], baklažaani [genitive, singular], baklažaanide [genitive, plural], baklažaani [partitive, singular], baklažaane [partitive, plural], baklažaanisid [partitive, plural], baklažaani [illative, singular], baklažaanisse [illative, singular], baklažaanidesse [illative, plural], baklažaanesse [illative, plural], baklažaanis [inessive, singular], baklažaanides [inessive, plural], baklažaanes [inessive, plural], baklažaanist [elative, singular], baklažaanidest [elative, plural], baklažaanest [elative, plural], baklažaanile [allative, singular], baklažaanidele [allative, plural], baklažaanele [allative, plural], baklažaanil [adessive, singular], baklažaanidel [adessive, plural], baklažaanel [adessive, plural], baklažaanilt [ablative, singular], baklažaanidelt [ablative, plural], baklažaanelt [ablative, plural], baklažaaniks [singular, translative], baklažaanideks [plural, translative], baklažaaneks [plural, translative], baklažaanini [singular, terminative], baklažaanideni [plural, terminative], baklažaanina [essive, singular], baklažaanidena [essive, plural], baklažaanita [abessive, singular], baklažaanideta [abessive, plural], baklažaaniga [comitative, singular], baklažaanidega [comitative, plural]
  1. aubergine, eggplant (fruit) Categories (topical): Food and drink Categories (lifeform): Nightshades Synonyms: pommu Derived forms: baklažaanihautis, baklažaanikonserv, baklažaanilasanje, baklažaanipasta, baklažaanipüree, baklažaanirull, baklažaanisalat, baklažaanivorm
    Sense id: en-baklažaan-et-noun-vTlnPJVJ Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian riik-type nominals

Download JSON data for baklažaan meaning in Estonian (6.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "ru",
        "3": "баклажа́н"
      },
      "expansion": "Russian баклажа́н (baklažán)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "ota",
        "3": "بادلجان",
        "tr": "bâdlicân"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بادلجان (bâdlicân)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian баклажа́н (baklažán), from Ottoman Turkish بادلجان (bâdlicân).",
  "forms": [
    {
      "form": "baklažaani",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaani",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "length gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "22e/riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanisid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanidesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanides",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanidest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanidele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanidel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanidelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaaniks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanideks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaaneks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanideni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanidena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanideta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaaniga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanidega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "baklažaani",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "baklažaani",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "baklažaan (genitive baklažaani, partitive baklažaani)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "baklažaani",
        "2": "baklažaani"
      },
      "expansion": "baklažaan (genitive baklažaani, partitive baklažaani)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bak‧la‧žaan"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "baklažaan",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "i"
      },
      "name": "et-decl-riik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Estonian riik-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Food and drink",
          "orig": "et:Food and drink",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "et",
          "name": "Nightshades",
          "orig": "et:Nightshades",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "baklažaanihautis"
        },
        {
          "word": "baklažaanikonserv"
        },
        {
          "word": "baklažaanilasanje"
        },
        {
          "word": "baklažaanipasta"
        },
        {
          "word": "baklažaanipüree"
        },
        {
          "word": "baklažaanirull"
        },
        {
          "word": "baklažaanisalat"
        },
        {
          "word": "baklažaanivorm"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aubergine, eggplant (fruit)"
      ],
      "id": "en-baklažaan-et-noun-vTlnPJVJ",
      "links": [
        [
          "aubergine",
          "aubergine"
        ],
        [
          "eggplant",
          "eggplant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pommu"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/b̥ɑklɑˈʒɑːn/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥ɑklɑˈʒɑːn]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːn"
    }
  ],
  "word": "baklažaan"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "baklažaanihautis"
    },
    {
      "word": "baklažaanikonserv"
    },
    {
      "word": "baklažaanilasanje"
    },
    {
      "word": "baklažaanipasta"
    },
    {
      "word": "baklažaanipüree"
    },
    {
      "word": "baklažaanirull"
    },
    {
      "word": "baklažaanisalat"
    },
    {
      "word": "baklažaanivorm"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "ru",
        "3": "баклажа́н"
      },
      "expansion": "Russian баклажа́н (baklažán)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "ota",
        "3": "بادلجان",
        "tr": "bâdlicân"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بادلجان (bâdlicân)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian баклажа́н (baklažán), from Ottoman Turkish بادلجان (bâdlicân).",
  "forms": [
    {
      "form": "baklažaani",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaani",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "length gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "22e/riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanisid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanidesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanides",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanidest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanidele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanidel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanidelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaaniks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanideks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaaneks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanideni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanidena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanideta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaaniga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baklažaanidega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "baklažaani",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "baklažaani",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "baklažaan (genitive baklažaani, partitive baklažaani)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "baklažaani",
        "2": "baklažaani"
      },
      "expansion": "baklažaan (genitive baklažaani, partitive baklažaani)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bak‧la‧žaan"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "baklažaan",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "i"
      },
      "name": "et-decl-riik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian entries with incorrect language header",
        "Estonian lemmas",
        "Estonian nouns",
        "Estonian riik-type nominals",
        "Estonian terms borrowed from Russian",
        "Estonian terms derived from Ottoman Turkish",
        "Estonian terms derived from Russian",
        "Estonian terms spelled with Ž",
        "Estonian terms spelled with ◌̌",
        "Estonian terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Estonian/ɑːn",
        "Rhymes:Estonian/ɑːn/3 syllables",
        "et:Food and drink",
        "et:Nightshades"
      ],
      "glosses": [
        "aubergine, eggplant (fruit)"
      ],
      "links": [
        [
          "aubergine",
          "aubergine"
        ],
        [
          "eggplant",
          "eggplant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pommu"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/b̥ɑklɑˈʒɑːn/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥ɑklɑˈʒɑːn]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːn"
    }
  ],
  "word": "baklažaan"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.