See arve in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "arvestama"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "arvama",
"3": "e"
},
"expansion": "arvama + -e",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "arvama + -e",
"forms": [
{
"form": "arve",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "arvet",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-mõte",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "length gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "6/mõte",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "arve",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arved",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arved",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arved",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arve",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvete",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvet",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arveid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arveisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arves",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arveis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arveist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arveile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arveil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arveilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arveks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arveteks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arveiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arveni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "arveteni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "arvena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arveta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arveteta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "arve",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "arvet",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "arve (genitive arve, partitive arvet)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "arve",
"2": "arvet"
},
"expansion": "arve (genitive arve, partitive arvet)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧ve"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "arv",
"2": "",
"3": "",
"4": "e"
},
"name": "et-decl-mõte"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 6 34 33",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 20 12 32",
"kind": "other",
"name": "Estonian terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bill, invoice (a document presented by the seller to the buyer regarding the cost, payment term, and conditions of a good or service)"
],
"id": "en-arve-et-noun-CwNt1osw",
"links": [
[
"bill",
"bill"
],
[
"invoice",
"invoice"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 6 34 33",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 20 12 32",
"kind": "other",
"name": "Estonian terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"account, bank account (a service for keeping money in a bank and making settlements or other transactions)"
],
"id": "en-arve-et-noun--tfjUzOi",
"links": [
[
"account",
"account"
],
[
"bank account",
"bank account"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "konto"
},
{
"word": "pangaarve"
},
{
"word": "pangakonto"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 20 12 32",
"kind": "other",
"name": "Estonian terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We don't keep track of our breaths.",
"text": "Me ei pea arvet oma hingetõmmete üle.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"track (to consider someone's result, performance, to register something, as an achievement)"
],
"id": "en-arve-et-noun-OruGIZOB",
"links": [
[
"track",
"track"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "konto"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 6 34 33",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 6 48",
"kind": "other",
"name": "Estonian mõte-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 20 12 32",
"kind": "other",
"name": "Estonian terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There was someone else to settle personal scores with.",
"text": "Oli veel keegi, kellega jäid isiklikud arved klaarida.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"problems (usually regarding money)"
],
"id": "en-arve-et-noun-kRj7an~E",
"links": [
[
"problem",
"problem"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural, colloquial) problems (usually regarding money)"
],
"tags": [
"colloquial",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑrve/"
},
{
"ipa": "[ˈɑrve̞]"
},
{
"rhymes": "-ɑrve"
}
],
"word": "arve"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "arve",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧ve"
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 6 34 33",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "arv"
}
],
"glosses": [
"partitive plural of arv"
],
"id": "en-arve-et-noun-uc7OLOCK",
"links": [
[
"arv",
"arv#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑrve/"
},
{
"ipa": "[ˈɑrve̞]"
},
{
"rhymes": "-ɑrve"
}
],
"word": "arve"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian mõte-type nominals",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms",
"Estonian nouns",
"Estonian terms suffixed with -e",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Estonian/ɑrve",
"Rhymes:Estonian/ɑrve/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "arvestama"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "arvama",
"3": "e"
},
"expansion": "arvama + -e",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "arvama + -e",
"forms": [
{
"form": "arve",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "arvet",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-mõte",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "length gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "6/mõte",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "arve",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arved",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arved",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arved",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arve",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvete",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvet",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arveid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arveisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "arves",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arveis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arveist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arveile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "arvel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arveil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arveilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "arveks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "arveteks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arveiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "arveni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "arveteni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "arvena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "arveta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "arveteta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "arvega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "arvetega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "arve",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "arvet",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "arve (genitive arve, partitive arvet)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "arve",
"2": "arvet"
},
"expansion": "arve (genitive arve, partitive arvet)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧ve"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "arv",
"2": "",
"3": "",
"4": "e"
},
"name": "et-decl-mõte"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bill, invoice (a document presented by the seller to the buyer regarding the cost, payment term, and conditions of a good or service)"
],
"links": [
[
"bill",
"bill"
],
[
"invoice",
"invoice"
]
]
},
{
"glosses": [
"account, bank account (a service for keeping money in a bank and making settlements or other transactions)"
],
"links": [
[
"account",
"account"
],
[
"bank account",
"bank account"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "konto"
},
{
"word": "pangaarve"
},
{
"word": "pangakonto"
}
]
},
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We don't keep track of our breaths.",
"text": "Me ei pea arvet oma hingetõmmete üle.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"track (to consider someone's result, performance, to register something, as an achievement)"
],
"links": [
[
"track",
"track"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "konto"
}
]
},
{
"categories": [
"Estonian colloquialisms",
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There was someone else to settle personal scores with.",
"text": "Oli veel keegi, kellega jäid isiklikud arved klaarida.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"problems (usually regarding money)"
],
"links": [
[
"problem",
"problem"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural, colloquial) problems (usually regarding money)"
],
"tags": [
"colloquial",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑrve/"
},
{
"ipa": "[ˈɑrve̞]"
},
{
"rhymes": "-ɑrve"
}
],
"word": "arve"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Estonian/ɑrve",
"Rhymes:Estonian/ɑrve/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "arve",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧ve"
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "arv"
}
],
"glosses": [
"partitive plural of arv"
],
"links": [
[
"arv",
"arv#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑrve/"
},
{
"ipa": "[ˈɑrve̞]"
},
{
"rhymes": "-ɑrve"
}
],
"word": "arve"
}
Download raw JSONL data for arve meaning in Estonian (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.