See -tama in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*-ttadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *-ttadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "-ttaa" }, "expansion": "Finnish -ttaa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *-ttadak. Cognate with Finnish -ttaa.", "forms": [ { "form": "-tada", "tags": [ "infinitive", "infinitive-da" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-conj-elama", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27/elama", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-tan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "ei -ta", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "ei ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-tad", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei -ta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oled -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-tab", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-tame", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -ta", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oleme -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "ei ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-tate", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei -ta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olete -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ei ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-tavad", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -ta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "on -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "ei ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-tatakse", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -tata", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "on -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei ole -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "pole -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-tasin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "positive", "singular" ] }, { "form": "ei -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "ei olnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "polnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-tasid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olid -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei olnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "polnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-tas", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "polnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-tasime", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural", "positive" ] }, { "form": "ei -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olime -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "ei olnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "polnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-tasite", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ei -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olite -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ei olnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "polnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-tasid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "ei -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oli -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "polnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-tati", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ei -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "past" ] }, { "form": "oli -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ei olnud -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "polnud -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "-taksin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "ei -taks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-tanuksin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "oleksin -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "ei -tanuks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei oleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "poleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-taksid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei -taks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-tanuksid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oleksid -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei -tanuks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei oleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "poleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-taks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -taks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-tanuks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -tanuks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "poleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-taksime", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -taks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-tanuksime", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "oleksime -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "ei -tanuks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei oleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "poleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-taksite", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei -taks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-tanuksite", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "oleksite -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ei -tanuks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei oleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "poleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-taksid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -taks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-tanuksid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "oleksid -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "ei -tanuks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "poleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-tataks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -tataks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "oleks -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei oleks -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "poleks -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ta", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära -ta", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-tagu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu -tagu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olgu -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-tagem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "ärme -tame", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärme -ta", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärgem -tagem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olgem -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "ärme oleme -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärme ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärgem olgem -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-tage", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "ärge -tage", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olge -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ärge olge -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-tagu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "ärgu -tagu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olgu -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-tatagu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ärgu -tatagu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olgu -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ärgu olgu -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-tavat", "source": "inflection", "tags": [ "active", "positive", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei -tavat", "source": "inflection", "tags": [ "active", "negative", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "active", "perfect", "positive", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "-tatavat", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "positive", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei -tatavat", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "passive", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "perfect", "positive", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "-tama", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "nominative" ] }, { "form": "-tatama", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "nominative", "passive" ] }, { "form": "-tada", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "present" ] }, { "form": "olla -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "past" ] }, { "form": "-tama", "source": "inflection", "tags": [ "active", "illative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "-tades", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "present" ] }, { "form": "olles -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "past" ] }, { "form": "-tamas", "source": "inflection", "tags": [ "active", "inessive", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "-tamast", "source": "inflection", "tags": [ "active", "elative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "-tav", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-tatav", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-tamaks", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "passive", "translative" ] }, { "form": "-tanud", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-tatud", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-tamata", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "active", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "-tamatu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "negative", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "suffixes", "3": "da-infinitive", "4": "-tada", "5": "", "6": "", "cat2": "verb-forming suffixes", "f1accel-form": "da-infinitive", "f1request": "1", "head": "" }, "expansion": "-tama (da-infinitive -tada)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-tada", "suff": "1" }, "expansion": "-tama (da-infinitive -tada)", "name": "et-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-ta" }, "name": "et-conj-elama" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "sündima (to be born), therefore sünnitama (to give birth (to cause to be born))" }, { "text": "kasvama (to grow), therefore kasvatama (to raise (to cause to grow))" } ], "glosses": [ "Forms causative verbs. It can be translated as \"to cause to\" or \"to make\". This usually transforms an intransitive verb into a transitive one." ], "id": "en--tama-et-suffix-s4AcyZGk", "links": [ [ "causative", "causative#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "examples": [ { "text": "sõit (“a drive”) → sõidutama (“to drive (someone) (frequently)”)" }, { "text": "käru (“wheelbarrow”) → kärutama (“to wheel, to carry by wheelbarrow”)" }, { "text": "kasu (“profit”) → kasutama (“to use”)" } ], "glosses": [ "Forms various verbs from nouns" ], "id": "en--tama-et-suffix--yWjrbyM", "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-tama" }
{ "categories": [ "Estonian elama-type verbs", "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian suffixes", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic", "Estonian verb-forming suffixes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*-ttadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *-ttadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "-ttaa" }, "expansion": "Finnish -ttaa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *-ttadak. Cognate with Finnish -ttaa.", "forms": [ { "form": "-tada", "tags": [ "infinitive", "infinitive-da" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-conj-elama", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27/elama", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-tan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "ei -ta", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "ei ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-tad", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei -ta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oled -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-tab", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -ta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-tame", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -ta", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oleme -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "ei ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-tate", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei -ta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olete -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ei ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-tavad", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -ta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "on -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "ei ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-tatakse", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -tata", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "on -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei ole -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "pole -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-tasin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "positive", "singular" ] }, { "form": "ei -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "ei olnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "polnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-tasid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olid -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei olnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "polnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-tas", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "polnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-tasime", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural", "positive" ] }, { "form": "ei -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olime -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "ei olnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "polnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-tasite", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ei -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olite -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ei olnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "polnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-tasid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "ei -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oli -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "polnud -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-tati", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ei -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "past" ] }, { "form": "oli -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ei olnud -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "polnud -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "-taksin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "ei -taks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-tanuksin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "oleksin -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "ei -tanuks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei oleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "poleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-taksid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei -taks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-tanuksid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oleksid -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei -tanuks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei oleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "poleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-taks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -taks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-tanuks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei -tanuks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "poleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-taksime", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -taks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-tanuksime", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "oleksime -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "ei -tanuks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei oleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "poleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-taksite", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei -taks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-tanuksite", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "oleksite -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ei -tanuks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei oleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "poleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-taksid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei -taks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-tanuksid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "oleksid -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "ei -tanuks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "poleks -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-tataks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ei -tataks", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "oleks -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ei oleks -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "poleks -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "positive", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "positive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-ta", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "positive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära -ta", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "positive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-tagu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "positive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu -tagu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olgu -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "positive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-tagem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "positive", "present" ] }, { "form": "ärme -tame", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärme -ta", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärgem -tagem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olgem -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural", "positive" ] }, { "form": "ärme oleme -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärme ole -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärgem olgem -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-tage", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "positive", "present", "second-person" ] }, { "form": "ärge -tage", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olge -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "positive", "second-person" ] }, { "form": "ärge olge -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-tagu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "positive", "present", "third-person" ] }, { "form": "ärgu -tagu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olgu -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "positive", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-tatagu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "impersonal", "positive", "present" ] }, { "form": "ärgu -tatagu", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olgu -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "impersonal", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ärgu olgu -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-tavat", "source": "inflection", "tags": [ "active", "positive", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei -tavat", "source": "inflection", "tags": [ "active", "negative", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "active", "perfect", "positive", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "-tatavat", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "positive", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei -tatavat", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "passive", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "perfect", "positive", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat -tatud", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "-tama", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "nominative" ] }, { "form": "-tatama", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "nominative", "passive" ] }, { "form": "-tada", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "present" ] }, { "form": "olla -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "past" ] }, { "form": "-tama", "source": "inflection", "tags": [ "active", "illative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "-tades", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "present" ] }, { "form": "olles -tanud", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "past" ] }, { "form": "-tamas", "source": "inflection", "tags": [ "active", "inessive", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "-tamast", "source": "inflection", "tags": [ "active", "elative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "-tav", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-tatav", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-tamaks", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "passive", "translative" ] }, { "form": "-tanud", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-tatud", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-tamata", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "active", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "-tamatu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "negative", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "suffixes", "3": "da-infinitive", "4": "-tada", "5": "", "6": "", "cat2": "verb-forming suffixes", "f1accel-form": "da-infinitive", "f1request": "1", "head": "" }, "expansion": "-tama (da-infinitive -tada)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-tada", "suff": "1" }, "expansion": "-tama (da-infinitive -tada)", "name": "et-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-ta" }, "name": "et-conj-elama" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "sündima (to be born), therefore sünnitama (to give birth (to cause to be born))" }, { "text": "kasvama (to grow), therefore kasvatama (to raise (to cause to grow))" } ], "glosses": [ "Forms causative verbs. It can be translated as \"to cause to\" or \"to make\". This usually transforms an intransitive verb into a transitive one." ], "links": [ [ "causative", "causative#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "examples": [ { "text": "sõit (“a drive”) → sõidutama (“to drive (someone) (frequently)”)" }, { "text": "käru (“wheelbarrow”) → kärutama (“to wheel, to carry by wheelbarrow”)" }, { "text": "kasu (“profit”) → kasutama (“to use”)" } ], "glosses": [ "Forms various verbs from nouns" ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-tama" }
Download raw JSONL data for -tama meaning in Estonian (23.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.