See õietolm in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "õis",
"3": "tolm"
},
"expansion": "õis + tolm",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "õis + tolm",
"forms": [
{
"form": "õietolmu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "õietolmu",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "length gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "õietolm",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmu",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "õietolmusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmuks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "õietolmuni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "õietolmuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmuta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmuga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "õietolmu",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "õietolmu",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "õietolm (genitive õietolmu, partitive õietolmu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "õietolmu",
"2": "õietolmu"
},
"expansion": "õietolm (genitive õietolmu, partitive õietolmu)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"õie‧tolm"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "õietolm",
"2": "",
"3": "",
"4": "u",
"n": "sg"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonian riik-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "et",
"name": "Botany",
"orig": "et:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "et",
"name": "Plant anatomy",
"orig": "et:Plant anatomy",
"parents": [
"Anatomy",
"Botany",
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "If the thaws have begun to dominate and the snow cover has decreased, for example on January 3, then the pollen of the alder-hazel group appears in the air after 43 days. However, if the weather has changed to spring-winter on February 20, then the first pollen appears in the air after 16 days. The standard error of the model characterizes the deviation of the function characteristic from the value determined by the regression equation.",
"ref": "2001, Rein Ahas, editor, Eesti looduse kalender, Tartu Ülikooli bioloogia-geograafiateaduskond, →ISBN, page 184:",
"text": "Kui sulailmad on hakanud domineerima ja lumikatte paksus vähenema näiteks 3. jaanuaril, siis ilmub lepa-sarapuu rühma õietolm õhku 43 päeva pärast. Kui aga ilmad on muutunud kevadtalviseks 20. veebruaril, siis ilmub esimene õietolm õhku 16 päeva pärast. Mudeli standardviga iseloomustab funktsioontunnuse kõrvalekallet regressioonvõrrandiga määratud väärtusest.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pollen (the mature dusty mass in the anther of seed plants, which is necessary for the sexual reproduction of plants)"
],
"id": "en-õietolm-et-noun-nJmVTq4g",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"pollen",
"pollen"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) pollen (the mature dusty mass in the anther of seed plants, which is necessary for the sexual reproduction of plants)"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɤi̯eˌtolm/"
},
{
"ipa": "[ˈɤi̯eˌtolm]"
},
{
"rhymes": "-olm"
}
],
"word": "õietolm"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "õis",
"3": "tolm"
},
"expansion": "õis + tolm",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "õis + tolm",
"forms": [
{
"form": "õietolmu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "õietolmu",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "length gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "õietolm",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmu",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "õietolmusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmuks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "õietolmuni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "õietolmuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmuta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "õietolmuga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "õietolmu",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "õietolmu",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "õietolm (genitive õietolmu, partitive õietolmu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "õietolmu",
"2": "õietolmu"
},
"expansion": "õietolm (genitive õietolmu, partitive õietolmu)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"õie‧tolm"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "õietolm",
"2": "",
"3": "",
"4": "u",
"n": "sg"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian compound terms",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian riik-type nominals",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Estonian terms with quotations",
"Estonian uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Estonian/olm",
"Rhymes:Estonian/olm/3 syllables",
"et:Botany",
"et:Plant anatomy"
],
"examples": [
{
"english": "If the thaws have begun to dominate and the snow cover has decreased, for example on January 3, then the pollen of the alder-hazel group appears in the air after 43 days. However, if the weather has changed to spring-winter on February 20, then the first pollen appears in the air after 16 days. The standard error of the model characterizes the deviation of the function characteristic from the value determined by the regression equation.",
"ref": "2001, Rein Ahas, editor, Eesti looduse kalender, Tartu Ülikooli bioloogia-geograafiateaduskond, →ISBN, page 184:",
"text": "Kui sulailmad on hakanud domineerima ja lumikatte paksus vähenema näiteks 3. jaanuaril, siis ilmub lepa-sarapuu rühma õietolm õhku 43 päeva pärast. Kui aga ilmad on muutunud kevadtalviseks 20. veebruaril, siis ilmub esimene õietolm õhku 16 päeva pärast. Mudeli standardviga iseloomustab funktsioontunnuse kõrvalekallet regressioonvõrrandiga määratud väärtusest.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pollen (the mature dusty mass in the anther of seed plants, which is necessary for the sexual reproduction of plants)"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"pollen",
"pollen"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) pollen (the mature dusty mass in the anther of seed plants, which is necessary for the sexual reproduction of plants)"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɤi̯eˌtolm/"
},
{
"ipa": "[ˈɤi̯eˌtolm]"
},
{
"rhymes": "-olm"
}
],
"word": "õietolm"
}
Download raw JSONL data for õietolm meaning in Estonian (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.