See trakti in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "_dis": "0 0 0", "kind": "other", "name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "to preprocess", "word": "antaŭtrakti" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to treat", "word": "pritrakti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "trakto" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "treatment; processing", "word": "traktado" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "la", "3": "tractō" }, "expansion": "Latin tractō", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "trattare" }, "expansion": "Italian trattare", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "traiter" }, "expansion": "French traiter", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "betrachten" }, "expansion": "German betrachten", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "traktować" }, "expansion": "Polish traktować", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "трактова́ть", "3": "", "4": "to interpret" }, "expansion": "Russian трактова́ть (traktovátʹ, “to interpret”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin tractō. Compare Italian trattare, French traiter, German betrachten, Polish traktować, Russian трактова́ть (traktovátʹ, “to interpret”).", "forms": [ { "form": "traktas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "traktis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "traktos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "traktus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "traktu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "traktas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "traktis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "traktos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "traktanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "traktantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "traktinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "traktintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "traktonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "traktontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "traktantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "traktantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "traktintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "traktintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "traktontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "traktontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "traktata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "traktataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "traktita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "traktitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "traktota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "traktotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "traktatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "traktatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "traktitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "traktitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "traktotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "traktotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "traktanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "traktantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "traktinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "traktintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "traktonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "traktontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "traktanton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "traktantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "traktinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "traktintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "traktonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "traktontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "traktato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "traktatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "traktito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "traktitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "traktoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "traktotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "traktaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "traktatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "traktiton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "traktitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "traktoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "traktotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "traktante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "traktinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "traktonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "traktate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "traktite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "traktote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "trakti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "present" ] }, { "form": "traktu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "past", "plural" ] }, { "form": "traktus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "trakti (present traktas, past traktis, future traktos, conditional traktus, volitive traktu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "trak‧ti" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 36 36", "kind": "other", "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to negotiate" ], "id": "en-trakti-eo-verb-25Q9KuPM", "links": [ [ "negotiate", "negotiate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 56 35", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 58 35", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 36 36", "kind": "other", "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to treat (s.o. or a subject)" ], "id": "en-trakti-eo-verb-2s0FkHGK", "links": [ [ "treat", "treat" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "eo", "name": "Computing", "orig": "eo:Computing", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "6 32 61", "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 36 36", "kind": "other", "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to process" ], "id": "en-trakti-eo-verb-yeGIMGIm", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "process", "process" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) to process" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtrakti/" }, { "rhymes": "-akti" } ], "word": "trakti" }
{ "categories": [ "Esperanto 1894 Universala Vortaro", "Esperanto 2-syllable words", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms borrowed from Latin", "Esperanto terms derived from Latin", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio pronunciation", "Esperanto verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/akti", "Words approved by the Akademio de Esperanto" ], "derived": [ { "english": "to preprocess", "word": "antaŭtrakti" }, { "english": "to treat", "word": "pritrakti" }, { "word": "trakto" }, { "english": "treatment; processing", "word": "traktado" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "la", "3": "tractō" }, "expansion": "Latin tractō", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "trattare" }, "expansion": "Italian trattare", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "traiter" }, "expansion": "French traiter", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "betrachten" }, "expansion": "German betrachten", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "traktować" }, "expansion": "Polish traktować", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "трактова́ть", "3": "", "4": "to interpret" }, "expansion": "Russian трактова́ть (traktovátʹ, “to interpret”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin tractō. Compare Italian trattare, French traiter, German betrachten, Polish traktować, Russian трактова́ть (traktovátʹ, “to interpret”).", "forms": [ { "form": "traktas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "traktis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "traktos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "traktus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "traktu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "traktas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "traktis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "traktos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "traktanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "traktantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "traktinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "traktintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "traktonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "traktontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "traktantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "traktantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "traktintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "traktintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "traktontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "traktontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "traktata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "traktataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "traktita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "traktitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "traktota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "traktotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "traktatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "traktatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "traktitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "traktitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "traktotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "traktotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "traktanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "traktantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "traktinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "traktintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "traktonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "traktontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "traktanton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "traktantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "traktinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "traktintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "traktonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "traktontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "traktato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "traktatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "traktito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "traktitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "traktoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "traktotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "traktaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "traktatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "traktiton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "traktitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "traktoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "traktotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "traktante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "traktinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "traktonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "traktate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "traktite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "traktote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "trakti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "present" ] }, { "form": "traktu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "past", "plural" ] }, { "form": "traktus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "trakti (present traktas, past traktis, future traktos, conditional traktus, volitive traktu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "trak‧ti" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to negotiate" ], "links": [ [ "negotiate", "negotiate" ] ] }, { "glosses": [ "to treat (s.o. or a subject)" ], "links": [ [ "treat", "treat" ] ] }, { "categories": [ "eo:Computing" ], "glosses": [ "to process" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "process", "process" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) to process" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtrakti/" }, { "rhymes": "-akti" } ], "word": "trakti" }
Download raw JSONL data for trakti meaning in Esperanto (9.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "trakti" ], "section": "Esperanto", "subsection": "verb", "title": "trakti", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.