"sterni" meaning in Esperanto

See sterni in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈsterni]
Rhymes: -erni Etymology: Borrowed from Latin sternō (“I spread, stretch out, spread out”). Compare Italian sternere, Friulian stierni. Etymology templates: {{root|eo|ine-pro|*sterh₃-}}, {{bor|eo|la|sternō||I spread, stretch out, spread out}} Latin sternō (“I spread, stretch out, spread out”), {{cog|it|sternere}} Italian sternere, {{cog|fur|stierni}} Friulian stierni Head templates: {{eo-verb}} sterni (present sternas, past sternis, future sternos, conditional sternus, volitive sternu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: sternas [present], sternis [past], sternos [future], sternus [conditional], sternu [volitive], no-table-tags [table-tags], sternas [present], sternis [past], sternos [future], sternanta [active, participle, present, singular], sternantaj [active, participle, plural, present], sterninta [active, participle, past, singular], sternintaj [active, participle, past, plural], sternonta [active, future, participle, singular], sternontaj [active, future, participle, plural], sternantan [accusative, active, participle, present, singular], sternantajn [accusative, active, participle, plural, present], sternintan [accusative, active, participle, past, singular], sternintajn [accusative, active, participle, past, plural], sternontan [accusative, active, future, participle, singular], sternontajn [accusative, active, future, participle, plural], sternata [participle, passive, present, singular], sternataj [participle, passive, plural, present], sternita [participle, passive, past, singular], sternitaj [participle, passive, past, plural], sternota [future, participle, passive, singular], sternotaj [future, participle, passive, plural], sternatan [accusative, participle, passive, present, singular], sternatajn [accusative, participle, passive, plural, present], sternitan [accusative, participle, passive, past, singular], sternitajn [accusative, participle, passive, past, plural], sternotan [accusative, future, participle, passive, singular], sternotajn [accusative, future, participle, passive, plural], sternanto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], sternantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], sterninto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], sternintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], sternonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], sternontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], sternanton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], sternantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], sterninton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], sternintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], sternonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], sternontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], sternato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], sternatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], sternito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], sternitoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], sternoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], sternotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], sternaton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], sternatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], sterniton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], sternitojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], sternoton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], sternotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], sternante [active, adverbial, participle, present], sterninte [active, adverbial, participle, past], sternonte [active, adverbial, future, participle], sternate [adverbial, participle, passive, present], sternite [adverbial, participle, passive, past], sternote [adverbial, future, participle, passive], no-table-tags [table-tags], sterni [infinitive], sternu [imperative], sternus [conditional]
  1. (transitive) to spread out, to stretch out, to extend (in horizontal direction) Tags: transitive Synonyms: kuŝigi, etendi Derived forms: sternaĵo
    Sense id: en-sterni-eo-verb-k6gyEFSu Categories (other): Esperanto 1894 Universala Vortaro, Esperanto BRO7, Esperanto entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Words approved by the Akademio de Esperanto
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sterh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "sternō",
        "4": "",
        "5": "I spread, stretch out, spread out"
      },
      "expansion": "Latin sternō (“I spread, stretch out, spread out”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sternere"
      },
      "expansion": "Italian sternere",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "stierni"
      },
      "expansion": "Friulian stierni",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin sternō (“I spread, stretch out, spread out”). Compare Italian sternere, Friulian stierni.",
  "forms": [
    {
      "form": "sternas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sternis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sternos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "sternus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "sternu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sternas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sternis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sternos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "sternanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sterninta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sternintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sternita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sternitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sterninto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sterninton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sternito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sterniton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sterninte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sternonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sternate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sternite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sternote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sterni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sternu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sternus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sterni (present sternas, past sternis, future sternos, conditional sternus, volitive sternu)",
      "name": "eo-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ster‧ni"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto BRO7",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "sternaĵo"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The eagle spread out its wings and began to fly toward its eyrie.",
          "text": "La aglo sternis siajn flugilojn kaj komencis flugi al sia nesto.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The little girl stretched out her arms to hug me.",
          "text": "La knabineto sternis la brakojn por brakumi min.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "With the sunrise, the travelers arrived at a high hill, from the top of which an extraordinary painting spread in front of them.",
          "ref": "1907, Kabe, chapter 24, in La Faraono, part 2, Hachette, translation of Faraon by Bolesław Prus:",
          "text": "Ĉe la subiro de la suno la vojaĝantoj venis al alta monteto, de kies supro sin sternis antaŭ ili eksterordinara pentraĵo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spread out, to stretch out, to extend (in horizontal direction)"
      ],
      "id": "en-sterni-eo-verb-k6gyEFSu",
      "links": [
        [
          "spread out",
          "spread out"
        ],
        [
          "stretch out",
          "stretch out"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to spread out, to stretch out, to extend (in horizontal direction)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kuŝigi"
        },
        {
          "word": "etendi"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsterni]"
    },
    {
      "rhymes": "-erni"
    }
  ],
  "word": "sterni"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "sternaĵo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sterh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "sternō",
        "4": "",
        "5": "I spread, stretch out, spread out"
      },
      "expansion": "Latin sternō (“I spread, stretch out, spread out”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sternere"
      },
      "expansion": "Italian sternere",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "stierni"
      },
      "expansion": "Friulian stierni",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin sternō (“I spread, stretch out, spread out”). Compare Italian sternere, Friulian stierni.",
  "forms": [
    {
      "form": "sternas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sternis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sternos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "sternus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "sternu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sternas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sternis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sternos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "sternanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sterninta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sternintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sternita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sternitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sterninto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sterninton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sternito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sterniton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sternotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sternante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sterninte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sternonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sternate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sternite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sternote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sterni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sternu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sternus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sterni (present sternas, past sternis, future sternos, conditional sternus, volitive sternu)",
      "name": "eo-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ster‧ni"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
        "Esperanto BRO7",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms borrowed from Latin",
        "Esperanto terms derived from Latin",
        "Esperanto terms derived from Proto-Indo-European",
        "Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *sterh₃-",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio links",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Esperanto transitive verbs",
        "Esperanto verbs",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/erni",
        "Words approved by the Akademio de Esperanto"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The eagle spread out its wings and began to fly toward its eyrie.",
          "text": "La aglo sternis siajn flugilojn kaj komencis flugi al sia nesto.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The little girl stretched out her arms to hug me.",
          "text": "La knabineto sternis la brakojn por brakumi min.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "With the sunrise, the travelers arrived at a high hill, from the top of which an extraordinary painting spread in front of them.",
          "ref": "1907, Kabe, chapter 24, in La Faraono, part 2, Hachette, translation of Faraon by Bolesław Prus:",
          "text": "Ĉe la subiro de la suno la vojaĝantoj venis al alta monteto, de kies supro sin sternis antaŭ ili eksterordinara pentraĵo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spread out, to stretch out, to extend (in horizontal direction)"
      ],
      "links": [
        [
          "spread out",
          "spread out"
        ],
        [
          "stretch out",
          "stretch out"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to spread out, to stretch out, to extend (in horizontal direction)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kuŝigi"
        },
        {
          "word": "etendi"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsterni]"
    },
    {
      "rhymes": "-erni"
    }
  ],
  "word": "sterni"
}

Download raw JSONL data for sterni meaning in Esperanto (9.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.