"piso" meaning in Esperanto

See piso in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈpiso] Forms: pison [accusative, singular], pisoj [plural], pisojn [accusative, plural]
Rhymes: -iso Head templates: {{eo-head}} piso (accusative singular pison, plural pisoj, accusative plural pisojn)
  1. (informal) piss Tags: informal

Download JSON data for piso meaning in Esperanto (2.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "pison",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pisoj",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pisojn",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "piso (accusative singular pison, plural pisoj, accusative plural pisojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧so"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto 9OA",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2005, Louis-Ferdinand Céline, translated by Armela LeQuint and Ĵak Le Puil, Vojaĝo ĝis Noktofino [Journey to the End of the Night], New York, N.Y.: Mondial, page 225",
          "text": "Ĉu vi ne trovas ke la malsanuloj odoras pison?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2007, Rubén Gallego, translated by Kalle Kniivilä, Blanko sur Nigro, New York, N.Y.: Mondial, page 33",
          "text": "Laŭ la muroj etendiĝis la vicoj de litoj, el kiuj fluis piso.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2011, Eugène de Zilah, La Princo ĉe la Hunoj, New York, N.Y.: Mondial, page 295",
          "text": "La piso estas kristala.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015, Sten Johansson, Skabio, New York, N.Y.: Mondial, page 169",
          "text": "Ne plu estis fantomoj tie, nur amaso da urtikoj, kiuj odoris je piso.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 October, Rikardo Cash, “Duonhora pluvego”, in Probal Daŝgupto, István Ertl, Jesper Lykke Jacobsen, Suso Moinhos, Tim Westover, editors, Beletra Almanako, 9th year, number 24, New York, N.Y.: Mondial, →ISSN, page 68",
          "text": "Tiel mia fumo ne ĝenos ŝin, kaj ŝia piso ne ĝenos min!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2020, Lode Van de Velde, Aspiroj, page 60",
          "text": "Poste li iras al la banĉambro por rapida duŝo kaj piso, ŝprucas senodorigilon sub la akselojn kaj surmetas la samajn vestojn kiel la antaŭa tago.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "piss"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-piso-eo-noun-e8ZxFRy~",
      "links": [
        [
          "piss",
          "piss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) piss"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpiso]"
    },
    {
      "rhymes": "-iso"
    }
  ],
  "word": "piso"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "pison",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pisoj",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pisojn",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "piso (accusative singular pison, plural pisoj, accusative plural pisojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧so"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 9OA",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto informal terms",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto nouns with red links in their headword lines",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Requests for translations of Esperanto quotations",
        "Rhymes:Esperanto/iso",
        "Words approved by the Akademio de Esperanto"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2005, Louis-Ferdinand Céline, translated by Armela LeQuint and Ĵak Le Puil, Vojaĝo ĝis Noktofino [Journey to the End of the Night], New York, N.Y.: Mondial, page 225",
          "text": "Ĉu vi ne trovas ke la malsanuloj odoras pison?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2007, Rubén Gallego, translated by Kalle Kniivilä, Blanko sur Nigro, New York, N.Y.: Mondial, page 33",
          "text": "Laŭ la muroj etendiĝis la vicoj de litoj, el kiuj fluis piso.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2011, Eugène de Zilah, La Princo ĉe la Hunoj, New York, N.Y.: Mondial, page 295",
          "text": "La piso estas kristala.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015, Sten Johansson, Skabio, New York, N.Y.: Mondial, page 169",
          "text": "Ne plu estis fantomoj tie, nur amaso da urtikoj, kiuj odoris je piso.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 October, Rikardo Cash, “Duonhora pluvego”, in Probal Daŝgupto, István Ertl, Jesper Lykke Jacobsen, Suso Moinhos, Tim Westover, editors, Beletra Almanako, 9th year, number 24, New York, N.Y.: Mondial, →ISSN, page 68",
          "text": "Tiel mia fumo ne ĝenos ŝin, kaj ŝia piso ne ĝenos min!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2020, Lode Van de Velde, Aspiroj, page 60",
          "text": "Poste li iras al la banĉambro por rapida duŝo kaj piso, ŝprucas senodorigilon sub la akselojn kaj surmetas la samajn vestojn kiel la antaŭa tago.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "piss"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "piss",
          "piss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) piss"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpiso]"
    },
    {
      "rhymes": "-iso"
    }
  ],
  "word": "piso"
}
{
  "called_from": "page/1713/20221215",
  "msg": "later head without list of senses,template node #, piso/Esperanto",
  "path": [
    "piso"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "noun",
  "title": "piso",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.