"piĉo" meaning in Esperanto

See piĉo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈpit͡ʃo] Forms: piĉon [accusative, singular], piĉoj [plural], piĉojn [accusative, plural]
Rhymes: -it͡ʃo Etymology: From English pitch. Etymology templates: {{der|eo|en|pitch}} English pitch Head templates: {{eo-noun}} piĉo (accusative singular piĉon, plural piĉoj, accusative plural piĉojn)
  1. Alternative form of pitĉo Tags: alt-of, alternative Alternative form of: pitĉo
    Sense id: en-piĉo-eo-noun-r3NnKYOm Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 86 14
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: [ˈpit͡ʃo] Forms: piĉon [accusative, singular], piĉoj [plural], piĉojn [accusative, plural]
Rhymes: -it͡ʃo Etymology: From Polish piczka, ultimately from Proto-Slavic *pizda (“vulva”). Compare Czech píča, Serbo-Croatian pȉčka/пи̏чка, Russian пизда́ (pizdá), Slovak piča, Romanian pizdă, as well as Mexican Spanish picha. Etymology templates: {{wp|lang=eo}}, {{der|eo|pl|piczka}} Polish piczka, {{der|eo|sla-pro|*pizda||vulva}} Proto-Slavic *pizda (“vulva”), {{cog|cs|píča}} Czech píča, {{cog|sh|pȉčka}} Serbo-Croatian pȉčka, {{m|sh|пи̏чка}} пи̏чка, {{cog|ru|пизда́}} Russian пизда́ (pizdá), {{cog|sk|piča}} Slovak piča, {{cog|ro|pizdă}} Romanian pizdă, {{cog|es|picha}} Spanish picha Head templates: {{eo-head}} piĉo (accusative singular piĉon, plural piĉoj, accusative plural piĉojn)
  1. (vulgar) pussy, cunt, twat Tags: vulgar Categories (topical): Anatomy, Sex Synonyms: p*ĉo (english: censored) Related terms: kaco (english: cock)
    Sense id: en-piĉo-eo-noun-DN4hNs43 Disambiguation of Anatomy: 8 92 Disambiguation of Sex: 6 94
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Download JSON data for piĉo meaning in Esperanto (3.7kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "en",
        "3": "pitch"
      },
      "expansion": "English pitch",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English pitch.",
  "forms": [
    {
      "form": "piĉon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piĉoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piĉojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "piĉo (accusative singular piĉon, plural piĉoj, accusative plural piĉojn)",
      "name": "eo-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧ĉo"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pitĉo"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of pitĉo"
      ],
      "id": "en-piĉo-eo-noun-r3NnKYOm",
      "links": [
        [
          "pitĉo",
          "pitĉo#Esperanto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpit͡ʃo]"
    },
    {
      "rhymes": "-it͡ʃo"
    }
  ],
  "word": "piĉo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lang": "eo"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "pl",
        "3": "piczka"
      },
      "expansion": "Polish piczka",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pizda",
        "4": "",
        "5": "vulva"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pizda (“vulva”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "píča"
      },
      "expansion": "Czech píča",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "pȉčka"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian pȉčka",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "пи̏чка"
      },
      "expansion": "пи̏чка",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "пизда́"
      },
      "expansion": "Russian пизда́ (pizdá)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "piča"
      },
      "expansion": "Slovak piča",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "pizdă"
      },
      "expansion": "Romanian pizdă",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "picha"
      },
      "expansion": "Spanish picha",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Polish piczka, ultimately from Proto-Slavic *pizda (“vulva”). Compare Czech píča, Serbo-Croatian pȉčka/пи̏чка, Russian пизда́ (pizdá), Slovak piča, Romanian pizdă, as well as Mexican Spanish picha.",
  "forms": [
    {
      "form": "piĉon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piĉoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piĉojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "piĉo (accusative singular piĉon, plural piĉoj, accusative plural piĉojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧ĉo"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "eo:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Sex",
          "orig": "eo:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The pussy (a beautifully kissy word) commonly denotes the whole female cleft, hidden in the shadowy moss of hair.",
          "ref": "1932, Kálmán Kalocsay (as Peter Peneter), “Komplezaj klarigoj”, in Sekretaj Sonetoj",
          "text": "La piĉo (bele ŝmaca vorto) signas tute vulgare la virinan fendon, kaŝitan en la ombra musk' de haroj.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pussy, cunt, twat"
      ],
      "id": "en-piĉo-eo-noun-DN4hNs43",
      "links": [
        [
          "pussy",
          "pussy"
        ],
        [
          "cunt",
          "cunt"
        ],
        [
          "twat",
          "twat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) pussy, cunt, twat"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "cock",
          "word": "kaco"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "censored",
          "word": "p*ĉo"
        }
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpit͡ʃo]"
    },
    {
      "rhymes": "-it͡ʃo"
    }
  ],
  "word": "piĉo"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto nouns",
    "Esperanto terms derived from English",
    "Esperanto terms derived from Polish",
    "Esperanto terms derived from Proto-Slavic",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto terms with audio links",
    "Rhymes:Esperanto/it͡ʃo",
    "eo:Anatomy",
    "eo:Sex"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "en",
        "3": "pitch"
      },
      "expansion": "English pitch",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English pitch.",
  "forms": [
    {
      "form": "piĉon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piĉoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piĉojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "piĉo (accusative singular piĉon, plural piĉoj, accusative plural piĉojn)",
      "name": "eo-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧ĉo"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pitĉo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of pitĉo"
      ],
      "links": [
        [
          "pitĉo",
          "pitĉo#Esperanto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpit͡ʃo]"
    },
    {
      "rhymes": "-it͡ʃo"
    }
  ],
  "word": "piĉo"
}

{
  "categories": [
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto nouns",
    "Esperanto terms derived from Polish",
    "Esperanto terms derived from Proto-Slavic",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto terms with audio links",
    "Rhymes:Esperanto/it͡ʃo",
    "eo:Anatomy",
    "eo:Sex"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lang": "eo"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "pl",
        "3": "piczka"
      },
      "expansion": "Polish piczka",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pizda",
        "4": "",
        "5": "vulva"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pizda (“vulva”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "píča"
      },
      "expansion": "Czech píča",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "pȉčka"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian pȉčka",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "пи̏чка"
      },
      "expansion": "пи̏чка",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "пизда́"
      },
      "expansion": "Russian пизда́ (pizdá)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "piča"
      },
      "expansion": "Slovak piča",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "pizdă"
      },
      "expansion": "Romanian pizdă",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "picha"
      },
      "expansion": "Spanish picha",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Polish piczka, ultimately from Proto-Slavic *pizda (“vulva”). Compare Czech píča, Serbo-Croatian pȉčka/пи̏чка, Russian пизда́ (pizdá), Slovak piča, Romanian pizdă, as well as Mexican Spanish picha.",
  "forms": [
    {
      "form": "piĉon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "piĉoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "piĉojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "piĉo (accusative singular piĉon, plural piĉoj, accusative plural piĉojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧ĉo"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "cock",
      "word": "kaco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with quotations",
        "Esperanto vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The pussy (a beautifully kissy word) commonly denotes the whole female cleft, hidden in the shadowy moss of hair.",
          "ref": "1932, Kálmán Kalocsay (as Peter Peneter), “Komplezaj klarigoj”, in Sekretaj Sonetoj",
          "text": "La piĉo (bele ŝmaca vorto) signas tute vulgare la virinan fendon, kaŝitan en la ombra musk' de haroj.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pussy, cunt, twat"
      ],
      "links": [
        [
          "pussy",
          "pussy"
        ],
        [
          "cunt",
          "cunt"
        ],
        [
          "twat",
          "twat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) pussy, cunt, twat"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpit͡ʃo]"
    },
    {
      "rhymes": "-it͡ʃo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "censored",
      "word": "p*ĉo"
    }
  ],
  "word": "piĉo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.