"minaci" meaning in Esperanto

See minaci in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [miˈnat͡si] Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-minaci.wav
Rhymes: -at͡si Etymology: From Italian minacciare, from Vulgar Latin *mināciō (“threaten”). Compare French menacer, English menace. Etymology templates: {{der|eo|it|minacciare}} Italian minacciare, {{der|eo|VL.|*mināciō||t=threaten}} Vulgar Latin *mināciō (“threaten”), {{cog|fr|menacer}} French menacer, {{cog|en|menace}} English menace Head templates: {{eo-head}} minaci (present minacas, past minacis, future minacos, conditional minacus, volitive minacu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: minacas [present], minacis [past], minacos [future], minacus [conditional], minacu [volitive], no-table-tags [table-tags], minacas [present], minacis [past], minacos [future], minacanta [active, participle, present, singular], minacantaj [active, participle, plural, present], minacinta [active, participle, past, singular], minacintaj [active, participle, past, plural], minaconta [active, future, participle, singular], minacontaj [active, future, participle, plural], minacantan [accusative, active, participle, present, singular], minacantajn [accusative, active, participle, plural, present], minacintan [accusative, active, participle, past, singular], minacintajn [accusative, active, participle, past, plural], minacontan [accusative, active, future, participle, singular], minacontajn [accusative, active, future, participle, plural], minacata [participle, passive, present, singular], minacataj [participle, passive, plural, present], minacita [participle, passive, past, singular], minacitaj [participle, passive, past, plural], minacota [future, participle, passive, singular], minacotaj [future, participle, passive, plural], minacatan [accusative, participle, passive, present, singular], minacatajn [accusative, participle, passive, plural, present], minacitan [accusative, participle, passive, past, singular], minacitajn [accusative, participle, passive, past, plural], minacotan [accusative, future, participle, passive, singular], minacotajn [accusative, future, participle, passive, plural], minacanto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], minacantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], minacinto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], minacintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], minaconto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], minacontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], minacanton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], minacantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], minacinton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], minacintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], minaconton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], minacontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], minacato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], minacatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], minacito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], minacitoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], minacoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], minacotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], minacaton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], minacatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], minaciton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], minacitojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], minacoton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], minacotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], minacante [active, adverbial, participle, present], minacinte [active, adverbial, participle, past], minaconte [active, adverbial, future, participle], minacate [adverbial, participle, passive, present], minacite [adverbial, participle, passive, past], minacote [adverbial, future, participle, passive], minaci [infinitive, plural, present], minacu [imperative, past, plural], minacus [conditional, future, plural]
  1. to threaten, menace, be dangerous to Derived forms: minaca, minace, minaco
    Sense id: en-minaci-eo-verb-Keg-3gQz Categories (other): English links with manual fragments, English links with redundant alt parameters, English links with redundant wikilinks, Esperanto entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "it",
        "3": "minacciare"
      },
      "expansion": "Italian minacciare",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "VL.",
        "3": "*mināciō",
        "4": "",
        "t": "threaten"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *mināciō (“threaten”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "menacer"
      },
      "expansion": "French menacer",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "menace"
      },
      "expansion": "English menace",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian minacciare, from Vulgar Latin *mināciō (“threaten”). Compare French menacer, English menace.",
  "forms": [
    {
      "form": "minacas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minacos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "minacus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "minacu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "minacas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minacos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "minacanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minaconta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minaconto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minaconton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minaciton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minaconte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "minacate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minacote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "minaci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "minaci (present minacas, past minacis, future minacos, conditional minacus, volitive minacu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mi‧na‧ci"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "minaca"
        },
        {
          "word": "minace"
        },
        {
          "word": "minaco"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to threaten, menace, be dangerous to"
      ],
      "id": "en-minaci-eo-verb-Keg-3gQz",
      "links": [
        [
          "threaten",
          "threaten"
        ],
        [
          "menace",
          "menace"
        ],
        [
          "dangerous",
          "dangerous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-minaci.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-minaci.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-minaci.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-minaci.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-minaci.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[miˈnat͡si]"
    },
    {
      "rhymes": "-at͡si"
    }
  ],
  "word": "minaci"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "minaca"
    },
    {
      "word": "minace"
    },
    {
      "word": "minaco"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "it",
        "3": "minacciare"
      },
      "expansion": "Italian minacciare",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "VL.",
        "3": "*mināciō",
        "4": "",
        "t": "threaten"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *mināciō (“threaten”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "menacer"
      },
      "expansion": "French menacer",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "menace"
      },
      "expansion": "English menace",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian minacciare, from Vulgar Latin *mināciō (“threaten”). Compare French menacer, English menace.",
  "forms": [
    {
      "form": "minacas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minacos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "minacus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "minacu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "minacas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minacos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "minacanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minaconta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minaconto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minaconton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minaciton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minacotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minaconte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "minacate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "minacote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "minaci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "minacu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minacus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "minaci (present minacas, past minacis, future minacos, conditional minacus, volitive minacu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mi‧na‧ci"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English links with manual fragments",
        "English links with redundant alt parameters",
        "English links with redundant wikilinks",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms derived from Italian",
        "Esperanto terms derived from Vulgar Latin",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto verbs",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/at͡si"
      ],
      "glosses": [
        "to threaten, menace, be dangerous to"
      ],
      "links": [
        [
          "threaten",
          "threaten"
        ],
        [
          "menace",
          "menace"
        ],
        [
          "dangerous",
          "dangerous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-minaci.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-minaci.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-minaci.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-minaci.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-minaci.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[miˈnat͡si]"
    },
    {
      "rhymes": "-at͡si"
    }
  ],
  "word": "minaci"
}

Download raw JSONL data for minaci meaning in Esperanto (9.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "minaci"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "verb",
  "title": "minaci",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "minaci"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "verb",
  "title": "minaci",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.