"kontraŭkoncipa" meaning in Esperanto

See kontraŭkoncipa in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: kontraŭkoncipan [accusative, singular], kontraŭkoncipaj [plural], kontraŭkoncipajn [accusative, plural]
Etymology: From kontraŭ- + koncipi (“to conceive, become pregnant”) + -a (adjectival ending). Etymology templates: {{affix|eo|kontraŭ-|koncipi|-a|gloss2=to conceive, become pregnant|pos3=adjectival ending}} kontraŭ- + koncipi (“to conceive, become pregnant”) + -a (adjectival ending) Head templates: {{eo-head}} kontraŭkoncipa (accusative singular kontraŭkoncipan, plural kontraŭkoncipaj, accusative plural kontraŭkoncipajn)
  1. contraceptive Categories (topical): Sex Synonyms: antikoncipa Related terms: kontraŭkoncipilo (english: a contraceptive)

Download JSON data for kontraŭkoncipa meaning in Esperanto (2.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "kontraŭ-",
        "3": "koncipi",
        "4": "-a",
        "gloss2": "to conceive, become pregnant",
        "pos3": "adjectival ending"
      },
      "expansion": "kontraŭ- + koncipi (“to conceive, become pregnant”) + -a (adjectival ending)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kontraŭ- + koncipi (“to conceive, become pregnant”) + -a (adjectival ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "kontraŭkoncipan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kontraŭkoncipaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kontraŭkoncipajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kontraŭkoncipa (accusative singular kontraŭkoncipan, plural kontraŭkoncipaj, accusative plural kontraŭkoncipajn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms prefixed with kontraŭ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Sex",
          "orig": "eo:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1970, Louis Beaucaire, “Kolekto aprobita”, in Kruko kaj Baniko el Bervalo, →OL, archived from the original on 2004-12-08",
          "text": "Dume la junulino legas la menuon de la mendita lunĉo: kaviaro, ĉampano, leporaĵa raguo, burgonja vino, glaciaĵo, kontraŭkoncipa pilolo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contraceptive"
      ],
      "id": "en-kontraŭkoncipa-eo-adj-econcSzk",
      "links": [
        [
          "contraceptive",
          "contraceptive"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "a contraceptive",
          "word": "kontraŭkoncipilo"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "antikoncipa"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "kontraŭkoncipa"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "kontraŭ-",
        "3": "koncipi",
        "4": "-a",
        "gloss2": "to conceive, become pregnant",
        "pos3": "adjectival ending"
      },
      "expansion": "kontraŭ- + koncipi (“to conceive, become pregnant”) + -a (adjectival ending)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kontraŭ- + koncipi (“to conceive, become pregnant”) + -a (adjectival ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "kontraŭkoncipan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kontraŭkoncipaj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kontraŭkoncipajn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kontraŭkoncipa (accusative singular kontraŭkoncipan, plural kontraŭkoncipaj, accusative plural kontraŭkoncipajn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "a contraceptive",
      "word": "kontraŭkoncipilo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto adjectives",
        "Esperanto adjectives with red links in their headword lines",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto entries with topic categories using raw markup",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms prefixed with kontraŭ-",
        "Esperanto terms suffixed with -a",
        "Esperanto terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Requests for translations of Esperanto quotations",
        "eo:Sex"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1970, Louis Beaucaire, “Kolekto aprobita”, in Kruko kaj Baniko el Bervalo, →OL, archived from the original on 2004-12-08",
          "text": "Dume la junulino legas la menuon de la mendita lunĉo: kaviaro, ĉampano, leporaĵa raguo, burgonja vino, glaciaĵo, kontraŭkoncipa pilolo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contraceptive"
      ],
      "links": [
        [
          "contraceptive",
          "contraceptive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "antikoncipa"
    }
  ],
  "word": "kontraŭkoncipa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.