"haŭsi" meaning in Esperanto

See haŭsi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈhawsi]
Rhymes: -awsi Etymology: Borrowed from French hausser, from Vulgar Latin *altiāre, from Latin altus (“high”). Doublet of alta. Etymology templates: {{bor|eo|fr|hausser}} French hausser, {{der|eo|VL.|*altiāre}} Vulgar Latin *altiāre, {{der|eo|la|altus||high}} Latin altus (“high”), {{doublet|eo|alta}} Doublet of alta Head templates: {{eo-head}} haŭsi (present haŭsas, past haŭsis, future haŭsos, conditional haŭsus, volitive haŭsu) Inflection templates: {{eo-conj|intr=yes}} Forms: haŭsas [present], haŭsis [past], haŭsos [future], haŭsus [conditional], haŭsu [volitive], no-table-tags [table-tags], haŭsas [present], haŭsis [past], haŭsos [future], haŭsanta [active, participle, present, singular], haŭsantaj [active, participle, plural, present], haŭsinta [active, participle, past, singular], haŭsintaj [active, participle, past, plural], haŭsonta [active, future, participle, singular], haŭsontaj [active, future, participle, plural], haŭsantan [accusative, active, participle, present, singular], haŭsantajn [accusative, active, participle, plural, present], haŭsintan [accusative, active, participle, past, singular], haŭsintajn [accusative, active, participle, past, plural], haŭsontan [accusative, active, future, participle, singular], haŭsontajn [accusative, active, future, participle, plural], haŭsanto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], haŭsantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], haŭsinto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], haŭsintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], haŭsonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], haŭsontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], haŭsanton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], haŭsantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], haŭsinton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], haŭsintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], haŭsonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], haŭsontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], haŭsante [active, adverbial, participle, present], haŭsinte [active, adverbial, participle, past], haŭsonte [active, adverbial, future, participle], no-table-tags [table-tags], haŭsi [infinitive], haŭsu [imperative], haŭsus [conditional]
  1. (intransitive, business, economics) to boom (experience a period of prosperity or rapid growth) Tags: intransitive Categories (topical): Business, Economics Derived forms: haŭsa (english: booming), haŭso (english: a boom) Related terms: prosperi (english: to prosper)
    Sense id: en-haŭsi-eo-verb-Gn-g057N Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header Topics: business, economics, science, sciences

Download JSON data for haŭsi meaning in Esperanto (6.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "fr",
        "3": "hausser"
      },
      "expansion": "French hausser",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "VL.",
        "3": "*altiāre"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *altiāre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "altus",
        "4": "",
        "5": "high"
      },
      "expansion": "Latin altus (“high”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "alta"
      },
      "expansion": "Doublet of alta",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French hausser, from Vulgar Latin *altiāre, from Latin altus (“high”). Doublet of alta.",
  "forms": [
    {
      "form": "haŭsas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "haŭsi (present haŭsas, past haŭsis, future haŭsos, conditional haŭsus, volitive haŭsu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "haŭ‧si"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "intr": "yes"
      },
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Business",
          "orig": "eo:Business",
          "parents": [
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Economics",
          "orig": "eo:Economics",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "booming",
          "word": "haŭsa"
        },
        {
          "english": "a boom",
          "word": "haŭso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to boom (experience a period of prosperity or rapid growth)"
      ],
      "id": "en-haŭsi-eo-verb-Gn-g057N",
      "links": [
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "economics",
          "economics"
        ],
        [
          "boom",
          "boom"
        ],
        [
          "prosperity",
          "prosperity#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, business, economics) to boom (experience a period of prosperity or rapid growth)"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to prosper",
          "word": "prosperi"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "economics",
        "science",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhawsi]"
    },
    {
      "rhymes": "-awsi"
    }
  ],
  "word": "haŭsi"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "booming",
      "word": "haŭsa"
    },
    {
      "english": "a boom",
      "word": "haŭso"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "fr",
        "3": "hausser"
      },
      "expansion": "French hausser",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "VL.",
        "3": "*altiāre"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *altiāre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "altus",
        "4": "",
        "5": "high"
      },
      "expansion": "Latin altus (“high”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "alta"
      },
      "expansion": "Doublet of alta",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French hausser, from Vulgar Latin *altiāre, from Latin altus (“high”). Doublet of alta.",
  "forms": [
    {
      "form": "haŭsas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "haŭsus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "haŭsi (present haŭsas, past haŭsis, future haŭsos, conditional haŭsus, volitive haŭsu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "haŭ‧si"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "intr": "yes"
      },
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to prosper",
      "word": "prosperi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto doublets",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto intransitive verbs",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms borrowed from French",
        "Esperanto terms derived from French",
        "Esperanto terms derived from Latin",
        "Esperanto terms derived from Vulgar Latin",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto verbs",
        "Rhymes:Esperanto/awsi",
        "eo:Business",
        "eo:Economics"
      ],
      "glosses": [
        "to boom (experience a period of prosperity or rapid growth)"
      ],
      "links": [
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "economics",
          "economics"
        ],
        [
          "boom",
          "boom"
        ],
        [
          "prosperity",
          "prosperity#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, business, economics) to boom (experience a period of prosperity or rapid growth)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "economics",
        "science",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhawsi]"
    },
    {
      "rhymes": "-awsi"
    }
  ],
  "word": "haŭsi"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.