"elŝrankigi" meaning in Esperanto

See elŝrankigi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [elʃranˈkiɡi]
Rhymes: -iɡi Etymology: From el- (“from”) + ŝranko (“closet, cupboard”) + -igi (“to cause to be”), formed by analogy with elŝrankiĝi (“to come out of the closet”). Etymology templates: {{af|eo|el-|ŝranko|-igi|t1=from|t2=closet, cupboard|t3=to cause to be}} el- (“from”) + ŝranko (“closet, cupboard”) + -igi (“to cause to be”), {{m|eo|elŝrankiĝi|t=to come out of the closet}} elŝrankiĝi (“to come out of the closet”) Head templates: {{eo-head}} elŝrankigi (present elŝrankigas, past elŝrankigis, future elŝrankigos, conditional elŝrankigus, volitive elŝrankigu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: elŝrankigas [present], elŝrankigis [past], elŝrankigos [future], elŝrankigus [conditional], elŝrankigu [volitive], no-table-tags [table-tags], elŝrankigas [present], elŝrankigis [past], elŝrankigos [future], elŝrankiganta [active, participle, present, singular], elŝrankigantaj [active, participle, plural, present], elŝrankiginta [active, participle, past, singular], elŝrankigintaj [active, participle, past, plural], elŝrankigonta [active, future, participle, singular], elŝrankigontaj [active, future, participle, plural], elŝrankigantan [accusative, active, participle, present, singular], elŝrankigantajn [accusative, active, participle, plural, present], elŝrankigintan [accusative, active, participle, past, singular], elŝrankigintajn [accusative, active, participle, past, plural], elŝrankigontan [accusative, active, future, participle, singular], elŝrankigontajn [accusative, active, future, participle, plural], elŝrankigata [participle, passive, present, singular], elŝrankigataj [participle, passive, plural, present], elŝrankigita [participle, passive, past, singular], elŝrankigitaj [participle, passive, past, plural], elŝrankigota [future, participle, passive, singular], elŝrankigotaj [future, participle, passive, plural], elŝrankigatan [accusative, participle, passive, present, singular], elŝrankigatajn [accusative, participle, passive, plural, present], elŝrankigitan [accusative, participle, passive, past, singular], elŝrankigitajn [accusative, participle, passive, past, plural], elŝrankigotan [accusative, future, participle, passive, singular], elŝrankigotajn [accusative, future, participle, passive, plural], elŝrankiganto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], elŝrankigantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], elŝrankiginto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], elŝrankigintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], elŝrankigonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], elŝrankigontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], elŝrankiganton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], elŝrankigantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], elŝrankiginton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], elŝrankigintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], elŝrankigonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], elŝrankigontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], elŝrankigato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], elŝrankigatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], elŝrankigito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], elŝrankigitoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], elŝrankigoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], elŝrankigotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], elŝrankigaton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], elŝrankigatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], elŝrankigiton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], elŝrankigitojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], elŝrankigoton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], elŝrankigotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], elŝrankigante [active, adverbial, participle, present], elŝrankiginte [active, adverbial, participle, past], elŝrankigonte [active, adverbial, future, participle], elŝrankigate [adverbial, participle, passive, present], elŝrankigite [adverbial, participle, passive, past], elŝrankigote [adverbial, future, participle, passive], no-table-tags [table-tags], elŝrankigi [infinitive], elŝrankigu [imperative], elŝrankigus [conditional]
  1. (transitive, LGBT) to out (to reveal someone as LGBTQ) Tags: transitive Categories (topical): LGBT
    Sense id: en-elŝrankigi-eo-verb-tP7CLr3i Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms prefixed with el-, Esperanto terms suffixed with -igi Topics: LGBT, lifestyle, sexuality

Download JSON data for elŝrankigi meaning in Esperanto (9.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "el-",
        "3": "ŝranko",
        "4": "-igi",
        "t1": "from",
        "t2": "closet, cupboard",
        "t3": "to cause to be"
      },
      "expansion": "el- (“from”) + ŝranko (“closet, cupboard”) + -igi (“to cause to be”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "elŝrankiĝi",
        "t": "to come out of the closet"
      },
      "expansion": "elŝrankiĝi (“to come out of the closet”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From el- (“from”) + ŝranko (“closet, cupboard”) + -igi (“to cause to be”), formed by analogy with elŝrankiĝi (“to come out of the closet”).",
  "forms": [
    {
      "form": "elŝrankigas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankiganta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankiginta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankiganto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankiginto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankiganton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankiginton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankiginte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "elŝrankigi (present elŝrankigas, past elŝrankigis, future elŝrankigos, conditional elŝrankigus, volitive elŝrankigu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧ŝran‧ki‧gi"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms prefixed with el-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -igi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "LGBT",
          "orig": "eo:LGBT",
          "parents": [
            "Sexuality",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Human",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You shouldn't out someone without consent.",
          "text": "Oni devas ne elŝrankigi iun sen konsento.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to out (to reveal someone as LGBTQ)"
      ],
      "id": "en-elŝrankigi-eo-verb-tP7CLr3i",
      "links": [
        [
          "LGBT",
          "LGBT"
        ],
        [
          "out",
          "out#Verb"
        ],
        [
          "LGBTQ",
          "LGBTQ#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, LGBT) to out (to reveal someone as LGBTQ)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "LGBT",
        "lifestyle",
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[elʃranˈkiɡi]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡi"
    }
  ],
  "word": "elŝrankigi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "el-",
        "3": "ŝranko",
        "4": "-igi",
        "t1": "from",
        "t2": "closet, cupboard",
        "t3": "to cause to be"
      },
      "expansion": "el- (“from”) + ŝranko (“closet, cupboard”) + -igi (“to cause to be”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "elŝrankiĝi",
        "t": "to come out of the closet"
      },
      "expansion": "elŝrankiĝi (“to come out of the closet”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From el- (“from”) + ŝranko (“closet, cupboard”) + -igi (“to cause to be”), formed by analogy with elŝrankiĝi (“to come out of the closet”).",
  "forms": [
    {
      "form": "elŝrankigas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankiganta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankiginta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankiganto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankiginto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankiganton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankiginton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankiginte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "elŝrankigus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "elŝrankigi (present elŝrankigas, past elŝrankigis, future elŝrankigos, conditional elŝrankigus, volitive elŝrankigu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧ŝran‧ki‧gi"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms prefixed with el-",
        "Esperanto terms suffixed with -igi",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Esperanto transitive verbs",
        "Esperanto verbs",
        "Rhymes:Esperanto/iɡi",
        "eo:LGBT"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You shouldn't out someone without consent.",
          "text": "Oni devas ne elŝrankigi iun sen konsento.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to out (to reveal someone as LGBTQ)"
      ],
      "links": [
        [
          "LGBT",
          "LGBT"
        ],
        [
          "out",
          "out#Verb"
        ],
        [
          "LGBTQ",
          "LGBTQ#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, LGBT) to out (to reveal someone as LGBTQ)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "LGBT",
        "lifestyle",
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[elʃranˈkiɡi]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡi"
    }
  ],
  "word": "elŝrankigi"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.