"deskvamigi" meaning in Esperanto

See deskvamigi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /deskvaˈmiɡi/
Rhymes: -iɡi Etymology: From de- + skvamo + -igi. Etymology templates: {{af|eo|de-|skvamo|-igi}} de- + skvamo + -igi Head templates: {{eo-verb}} deskvamigi (present deskvamigas, past deskvamigis, future deskvamigos, conditional deskvamigus, volitive deskvamigu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: deskvamigas [present], deskvamigis [past], deskvamigos [future], deskvamigus [conditional], deskvamigu [volitive], no-table-tags [table-tags], deskvamigas [present], deskvamigis [past], deskvamigos [future], deskvamiganta [active, participle, present, singular], deskvamigantaj [active, participle, plural, present], deskvamiginta [active, participle, past, singular], deskvamigintaj [active, participle, past, plural], deskvamigonta [active, future, participle, singular], deskvamigontaj [active, future, participle, plural], deskvamigantan [accusative, active, participle, present, singular], deskvamigantajn [accusative, active, participle, plural, present], deskvamigintan [accusative, active, participle, past, singular], deskvamigintajn [accusative, active, participle, past, plural], deskvamigontan [accusative, active, future, participle, singular], deskvamigontajn [accusative, active, future, participle, plural], deskvamigata [participle, passive, present, singular], deskvamigataj [participle, passive, plural, present], deskvamigita [participle, passive, past, singular], deskvamigitaj [participle, passive, past, plural], deskvamigota [future, participle, passive, singular], deskvamigotaj [future, participle, passive, plural], deskvamigatan [accusative, participle, passive, present, singular], deskvamigatajn [accusative, participle, passive, plural, present], deskvamigitan [accusative, participle, passive, past, singular], deskvamigitajn [accusative, participle, passive, past, plural], deskvamigotan [accusative, future, participle, passive, singular], deskvamigotajn [accusative, future, participle, passive, plural], deskvamiganto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], deskvamigantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], deskvamiginto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], deskvamigintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], deskvamigonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], deskvamigontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], deskvamiganton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], deskvamigantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], deskvamiginton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], deskvamigintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], deskvamigonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], deskvamigontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], deskvamigato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], deskvamigatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], deskvamigito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], deskvamigitoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], deskvamigoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], deskvamigotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], deskvamigaton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], deskvamigatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], deskvamigiton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], deskvamigitojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], deskvamigoton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], deskvamigotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], deskvamigante [active, adverbial, participle, present], deskvamiginte [active, adverbial, participle, past], deskvamigonte [active, adverbial, future, participle], deskvamigate [adverbial, participle, passive, present], deskvamigite [adverbial, participle, passive, past], deskvamigote [adverbial, future, participle, passive], deskvamigi [infinitive, plural, present], deskvamigu [imperative, past, plural], deskvamigus [conditional, future, plural]
  1. (transitive) to scale (to remove the scales of something), to descale Tags: transitive
    Sense id: en-deskvamigi-eo-verb-0XiG-K5n Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms prefixed with de-, Esperanto terms suffixed with -igi, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "de-",
        "3": "skvamo",
        "4": "-igi"
      },
      "expansion": "de- + skvamo + -igi",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From de- + skvamo + -igi.",
  "forms": [
    {
      "form": "deskvamigas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamiganta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamiginta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamiganto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamiginto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamiganton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamiginton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamiginte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deskvamigi (present deskvamigas, past deskvamigis, future deskvamigos, conditional deskvamigus, volitive deskvamigu)",
      "name": "eo-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "desk‧va‧mi‧gi"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms prefixed with de-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -igi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              18
            ]
          ],
          "english": "Bullets had peeled off stucco, […].",
          "ref": "2012, Géza Gárdonyi, chapter XVI, in Horváth, Jozefo, transl., Steloj de Eger [Eclipse of the Crescent Moon], 1. edition, Budapest: Hungaria Esperanto-Asocio, published 2012, →ISBN, →OCLC, Google Books, archived from the original on 2023-12-01, page 80:",
          "text": "Kugloj deskvamigis stukaĵon,[…].",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to scale (to remove the scales of something), to descale"
      ],
      "id": "en-deskvamigi-eo-verb-0XiG-K5n",
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale"
        ],
        [
          "descale",
          "descale"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to scale (to remove the scales of something), to descale"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deskvaˈmiɡi/"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡi"
    }
  ],
  "word": "deskvamigi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "de-",
        "3": "skvamo",
        "4": "-igi"
      },
      "expansion": "de- + skvamo + -igi",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From de- + skvamo + -igi.",
  "forms": [
    {
      "form": "deskvamigas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamiganta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamiginta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamiganto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamiginto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamiganton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamiginton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamiginte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deskvamigus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deskvamigi (present deskvamigas, past deskvamigis, future deskvamigos, conditional deskvamigus, volitive deskvamigu)",
      "name": "eo-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "desk‧va‧mi‧gi"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 4-syllable words",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms prefixed with de-",
        "Esperanto terms suffixed with -igi",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Esperanto transitive verbs",
        "Esperanto verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/iɡi"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              18
            ]
          ],
          "english": "Bullets had peeled off stucco, […].",
          "ref": "2012, Géza Gárdonyi, chapter XVI, in Horváth, Jozefo, transl., Steloj de Eger [Eclipse of the Crescent Moon], 1. edition, Budapest: Hungaria Esperanto-Asocio, published 2012, →ISBN, →OCLC, Google Books, archived from the original on 2023-12-01, page 80:",
          "text": "Kugloj deskvamigis stukaĵon,[…].",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to scale (to remove the scales of something), to descale"
      ],
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale"
        ],
        [
          "descale",
          "descale"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to scale (to remove the scales of something), to descale"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deskvaˈmiɡi/"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡi"
    }
  ],
  "word": "deskvamigi"
}

Download raw JSONL data for deskvamigi meaning in Esperanto (9.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.