"ambicio" meaning in Esperanto

See ambicio in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ambiˈt͡sio] Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ambicio.wav Forms: ambicion [accusative, singular], ambicioj [plural], ambiciojn [accusative, plural]
Rhymes: -io Head templates: {{eo-head}} ambicio (accusative singular ambicion, plural ambicioj, accusative plural ambiciojn)
  1. ambition Synonyms: gloramo Related terms: ambicia (english: ambitious), ambicie (english: ambitiously, with ambition), ambicii (english: to have the ambition to, aspire to), ambiciulo (english: ambitious person, aspirant)
    Sense id: en-ambicio-eo-noun-WrAsokMq Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for ambicio meaning in Esperanto (2.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ambicion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambicioj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambiciojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ambicio (accusative singular ambicion, plural ambicioj, accusative plural ambiciojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧bi‧ci‧o"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Back then I had ambition. But you know, you resign yourself when the weeds get the upper hand.",
          "roman": "Tiuepoke mi havis ambicion. Sed vi scias, oni rezignas kiam superas la trudherboj.",
          "text": "Sten Johansson, “Funda purigo” in Kiam la vento turniĝos,"
        },
        {
          "english": "The only ambition Italian married couples had was to save enough money to build a house and enjoy life in their dear, beloved Italy in peace and ease.",
          "roman": "La sola ambicio, kiun la italaj geedzoj havis, estis ŝpari monon sufiĉe por konstrui domon kaj pace kaj ripoze ĝui la vivon en sia kara kaj amata Italujo.",
          "text": "Cezaro Rossetti, Kredu min, sinjorino! Ĉapitro 31,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ambition"
      ],
      "id": "en-ambicio-eo-noun-WrAsokMq",
      "links": [
        [
          "ambition",
          "ambition"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "ambitious",
          "word": "ambicia"
        },
        {
          "english": "ambitiously, with ambition",
          "word": "ambicie"
        },
        {
          "english": "to have the ambition to, aspire to",
          "word": "ambicii"
        },
        {
          "english": "ambitious person, aspirant",
          "word": "ambiciulo"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gloramo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ambiˈt͡sio]"
    },
    {
      "rhymes": "-io"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ambicio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambicio.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambicio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambicio.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambicio.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ambicio"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ambicion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambicioj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambiciojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ambicio (accusative singular ambicion, plural ambicioj, accusative plural ambiciojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧bi‧ci‧o"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "ambitious",
      "word": "ambicia"
    },
    {
      "english": "ambitiously, with ambition",
      "word": "ambicie"
    },
    {
      "english": "to have the ambition to, aspire to",
      "word": "ambicii"
    },
    {
      "english": "ambitious person, aspirant",
      "word": "ambiciulo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio links",
        "Rhymes:Esperanto/io"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Back then I had ambition. But you know, you resign yourself when the weeds get the upper hand.",
          "roman": "Tiuepoke mi havis ambicion. Sed vi scias, oni rezignas kiam superas la trudherboj.",
          "text": "Sten Johansson, “Funda purigo” in Kiam la vento turniĝos,"
        },
        {
          "english": "The only ambition Italian married couples had was to save enough money to build a house and enjoy life in their dear, beloved Italy in peace and ease.",
          "roman": "La sola ambicio, kiun la italaj geedzoj havis, estis ŝpari monon sufiĉe por konstrui domon kaj pace kaj ripoze ĝui la vivon en sia kara kaj amata Italujo.",
          "text": "Cezaro Rossetti, Kredu min, sinjorino! Ĉapitro 31,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ambition"
      ],
      "links": [
        [
          "ambition",
          "ambition"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gloramo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ambiˈt͡sio]"
    },
    {
      "rhymes": "-io"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ambicio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambicio.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambicio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambicio.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-ambicio.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ambicio"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.