See alpreni in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for alpreni meaning in Esperanto (9.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "al-", "3": "preni" }, "expansion": "al- + preni", "name": "af" } ], "etymology_text": "From al- + preni.", "forms": [ { "form": "alprenas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "alprenis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "alprenos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "alprenus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "alprenu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alprenas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "alprenis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "alprenos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "alprenanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "alpreninta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "alprenontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "alprenantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "alprenintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "alprenontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "alprenata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "alprenita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "alprenotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "alprenatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "alprenitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "alprenotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "alprenanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "alpreninto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "alprenontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "alprenanton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "alpreninton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "alprenontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "alprenato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "alprenito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "alprenotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "alprenaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "alpreniton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "alprenotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "alprenante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "alpreninte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "alprenonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "alprenate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "alprenite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "alprenote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alpreni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "alprenu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "alprenus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "alpreni (present alprenas, past alprenis, future alprenos, conditional alprenus, volitive alprenu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "al‧pre‧ni" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Esperanto terms prefixed with al-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "She has adopted an uncooperative attitude lately.", "text": "Lastatempe ŝi alprenis malhelpeman sintenon.", "type": "example" }, { "english": "His face took on a serious expression.", "text": "Lia vizaĝo alprenis gravan esprimon.", "type": "example" }, { "english": "under a new, legally assumed name", "roman": "sub nova, laŭleĝe alprenita nomo", "text": "Heinrich August Luyken, Stranga heredaĵo, Ĉapitro 1," }, { "english": "Every man of sense will, I am sure, adopt my system, whatever may be his peculiar character or temperament. (H. Attwell translation, Hurd & Houghton, 1871)", "roman": "Mi estas certa, ke ĉiu homo saĝa alprenos mian sistemon, kiaj ajn estas liaj karaktero kaj temperamento …", "text": "Samuel Meyer (translator), Vojaĝo interne de mia ĉambro (Voyage autour de ma chambre) by Xavier de Maistre, Chapter 1," } ], "glosses": [ "to adopt, take up, assume; to take on, exhibit" ], "id": "en-alpreni-eo-verb--nExAqdt", "links": [ [ "adopt", "adopt" ], [ "take up", "take up" ], [ "assume", "assume" ], [ "take on", "take on" ], [ "exhibit", "exhibit" ] ] }, { "examples": [ { "english": "why did he accept bribes?", "roman": "kial li alprenis koruptaĵojn?", "text": "Vladimir Varankin, Metropoliteno," } ], "glosses": [ "to accept" ], "id": "en-alpreni-eo-verb-MO--w0UJ", "links": [ [ "accept", "accept" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[alˈpreni]" }, { "rhymes": "-eni" } ], "word": "alpreni" }
{ "categories": [ "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms prefixed with al-", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio links", "Esperanto verbs", "Rhymes:Esperanto/eni" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "al-", "3": "preni" }, "expansion": "al- + preni", "name": "af" } ], "etymology_text": "From al- + preni.", "forms": [ { "form": "alprenas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "alprenis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "alprenos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "alprenus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "alprenu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alprenas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "alprenis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "alprenos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "alprenanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "alpreninta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "alprenontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "alprenantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "alprenintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "alprenontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "alprenata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "alprenita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "alprenotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "alprenatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "alprenitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "alprenotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "alprenanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "alpreninto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "alprenontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "alprenanton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "alpreninton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "alprenontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "alprenato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "alprenito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "alprenotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "alprenaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "alprenatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "alpreniton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "alprenitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "alprenoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "alprenotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "alprenante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "alpreninte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "alprenonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "alprenate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "alprenite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "alprenote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alpreni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "alprenu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "alprenus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "alpreni (present alprenas, past alprenis, future alprenos, conditional alprenus, volitive alprenu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "al‧pre‧ni" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "She has adopted an uncooperative attitude lately.", "text": "Lastatempe ŝi alprenis malhelpeman sintenon.", "type": "example" }, { "english": "His face took on a serious expression.", "text": "Lia vizaĝo alprenis gravan esprimon.", "type": "example" }, { "english": "under a new, legally assumed name", "roman": "sub nova, laŭleĝe alprenita nomo", "text": "Heinrich August Luyken, Stranga heredaĵo, Ĉapitro 1," }, { "english": "Every man of sense will, I am sure, adopt my system, whatever may be his peculiar character or temperament. (H. Attwell translation, Hurd & Houghton, 1871)", "roman": "Mi estas certa, ke ĉiu homo saĝa alprenos mian sistemon, kiaj ajn estas liaj karaktero kaj temperamento …", "text": "Samuel Meyer (translator), Vojaĝo interne de mia ĉambro (Voyage autour de ma chambre) by Xavier de Maistre, Chapter 1," } ], "glosses": [ "to adopt, take up, assume; to take on, exhibit" ], "links": [ [ "adopt", "adopt" ], [ "take up", "take up" ], [ "assume", "assume" ], [ "take on", "take on" ], [ "exhibit", "exhibit" ] ] }, { "examples": [ { "english": "why did he accept bribes?", "roman": "kial li alprenis koruptaĵojn?", "text": "Vladimir Varankin, Metropoliteno," } ], "glosses": [ "to accept" ], "links": [ [ "accept", "accept" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[alˈpreni]" }, { "rhymes": "-eni" } ], "word": "alpreni" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.