"alpafi" meaning in Esperanto

See alpafi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alpafi.wav
Etymology: From al- + pafi. Etymology templates: {{af|eo|al-|pafi}} al- + pafi Head templates: {{eo-head}} alpafi (present alpafas, past alpafis, future alpafos, conditional alpafus, volitive alpafu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: alpafas [present], alpafis [past], alpafos [future], alpafus [conditional], alpafu [volitive], no-table-tags [table-tags], alpafas [present], alpafis [past], alpafos [future], alpafanta [active, participle, present, singular], alpafantaj [active, participle, plural, present], alpafinta [active, participle, past, singular], alpafintaj [active, participle, past, plural], alpafonta [active, future, participle, singular], alpafontaj [active, future, participle, plural], alpafantan [accusative, active, participle, present, singular], alpafantajn [accusative, active, participle, plural, present], alpafintan [accusative, active, participle, past, singular], alpafintajn [accusative, active, participle, past, plural], alpafontan [accusative, active, future, participle, singular], alpafontajn [accusative, active, future, participle, plural], alpafata [participle, passive, present, singular], alpafataj [participle, passive, plural, present], alpafita [participle, passive, past, singular], alpafitaj [participle, passive, past, plural], alpafota [future, participle, passive, singular], alpafotaj [future, participle, passive, plural], alpafatan [accusative, participle, passive, present, singular], alpafatajn [accusative, participle, passive, plural, present], alpafitan [accusative, participle, passive, past, singular], alpafitajn [accusative, participle, passive, past, plural], alpafotan [accusative, future, participle, passive, singular], alpafotajn [accusative, future, participle, passive, plural], alpafanto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], alpafantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], alpafinto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], alpafintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], alpafonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], alpafontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], alpafanton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], alpafantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], alpafinton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], alpafintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], alpafonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], alpafontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], alpafato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], alpafatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], alpafito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], alpafitoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], alpafoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], alpafotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], alpafaton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], alpafatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], alpafiton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], alpafitojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], alpafoton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], alpafotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], alpafante [active, adverbial, participle, present], alpafinte [active, adverbial, participle, past], alpafonte [active, adverbial, future, participle], alpafate [adverbial, participle, passive, present], alpafite [adverbial, participle, passive, past], alpafote [adverbial, future, participle, passive], no-table-tags [table-tags], alpafi [infinitive], alpafu [imperative], alpafus [conditional]
  1. to shoot at, fire on (with a firearm, etc.)
    Sense id: en-alpafi-eo-verb-S3jr-4GX Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms prefixed with al-, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "al-",
        "3": "pafi"
      },
      "expansion": "al- + pafi",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From al- + pafi.",
  "forms": [
    {
      "form": "alpafas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "alpafi (present alpafas, past alpafis, future alpafos, conditional alpafus, volitive alpafu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms prefixed with al-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The police officer shot at the tire of their car but missed.",
          "text": "La policano alpafis la pneŭon de ilia aŭto sed maltrafis.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There [the animal] was fired on—unfortunately, equally without effect—by the guards stationed at the chimneys, and [the cat] disappeared in the light of the setting sun which was flooding the city at that hour. (Mirra Ginsburg translation, Grove, 1995)",
          "roman": "Tie, bedaŭrinde same senrezulte, la beston alpafis la homoj gardantaj la kamentubojn, kaj la kato eklipsiĝis en la malalta suno inundanta la urbon.",
          "text": "Sergio Pokrovskij (translator), La Majstro kaj Margarita (The Master and Margarita) by Mikhail Bulgakov, Part 2, Chapter 27,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shoot at, fire on (with a firearm, etc.)"
      ],
      "id": "en-alpafi-eo-verb-S3jr-4GX",
      "links": [
        [
          "shoot",
          "shoot"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alpafi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-alpafi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-alpafi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-alpafi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-alpafi.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "alpafi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "al-",
        "3": "pafi"
      },
      "expansion": "al- + pafi",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From al- + pafi.",
  "forms": [
    {
      "form": "alpafas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "alpafus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "alpafi (present alpafas, past alpafis, future alpafos, conditional alpafus, volitive alpafu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms prefixed with al-",
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Esperanto verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The police officer shot at the tire of their car but missed.",
          "text": "La policano alpafis la pneŭon de ilia aŭto sed maltrafis.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There [the animal] was fired on—unfortunately, equally without effect—by the guards stationed at the chimneys, and [the cat] disappeared in the light of the setting sun which was flooding the city at that hour. (Mirra Ginsburg translation, Grove, 1995)",
          "roman": "Tie, bedaŭrinde same senrezulte, la beston alpafis la homoj gardantaj la kamentubojn, kaj la kato eklipsiĝis en la malalta suno inundanta la urbon.",
          "text": "Sergio Pokrovskij (translator), La Majstro kaj Margarita (The Master and Margarita) by Mikhail Bulgakov, Part 2, Chapter 27,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shoot at, fire on (with a firearm, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "shoot",
          "shoot"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alpafi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-alpafi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-alpafi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-alpafi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-alpafi.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "alpafi"
}

Download raw JSONL data for alpafi meaning in Esperanto (9.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.