"agiti" meaning in Esperanto

See agiti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [aˈɡiti]
Rhymes: -iti Etymology: Derived from Latin agitatus, past participle of agitare (“to put in motion”), from agere (“to move”). Etymology templates: {{root|eo|ine-pro|*h₂eǵ-}}, {{der|eo|la|agitatus}} Latin agitatus, {{m|la|agitare||to put in motion}} agitare (“to put in motion”), {{m|la|agere||to move}} agere (“to move”) Head templates: {{eo-head}} agiti (present agitas, past agitis, future agitos, conditional agitus, volitive agitu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: agitas [present], agitis [past], agitos [future], agitus [conditional], agitu [volitive], no-table-tags [table-tags], agitas [present], agitis [past], agitos [future], agitanta [active, participle, present, singular], agitantaj [active, participle, plural, present], agitinta [active, participle, past, singular], agitintaj [active, participle, past, plural], agitonta [active, future, participle, singular], agitontaj [active, future, participle, plural], agitantan [accusative, active, participle, present, singular], agitantajn [accusative, active, participle, plural, present], agitintan [accusative, active, participle, past, singular], agitintajn [accusative, active, participle, past, plural], agitontan [accusative, active, future, participle, singular], agitontajn [accusative, active, future, participle, plural], agitata [participle, passive, present, singular], agitataj [participle, passive, plural, present], agitita [participle, passive, past, singular], agititaj [participle, passive, past, plural], agitota [future, participle, passive, singular], agitotaj [future, participle, passive, plural], agitatan [accusative, participle, passive, present, singular], agitatajn [accusative, participle, passive, plural, present], agititan [accusative, participle, passive, past, singular], agititajn [accusative, participle, passive, past, plural], agitotan [accusative, future, participle, passive, singular], agitotajn [accusative, future, participle, passive, plural], agitanto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], agitantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], agitinto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], agitintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], agitonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], agitontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], agitanton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], agitantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], agitinton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], agitintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], agitonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], agitontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], agitato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], agitatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], agitito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], agititoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], agitoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], agitotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], agitaton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], agitatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], agititon [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], agititojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], agitoton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], agitotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], agitante [active, adverbial, participle, present], agitinte [active, adverbial, participle, past], agitonte [active, adverbial, future, participle], agitate [adverbial, participle, passive, present], agitite [adverbial, participle, passive, past], agitote [adverbial, future, participle, passive], no-table-tags [table-tags], agiti [infinitive], agitu [imperative], agitus [conditional]
  1. (transitive) to agitate (stir up, disturb, or excite) Tags: transitive Related terms: agitadi, agitado, agitiĝo, agitilo, magneta agitilo
    Sense id: en-agiti-eo-verb-yXb-uFG5 Categories (other): Esperanto 2OA, Esperanto BRO9, Esperanto entries with incorrect language header, Words approved by the Akademio de Esperanto

Inflected forms

Download JSON data for agiti meaning in Esperanto (8.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eǵ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "agitatus"
      },
      "expansion": "Latin agitatus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "agitare",
        "3": "",
        "4": "to put in motion"
      },
      "expansion": "agitare (“to put in motion”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "agere",
        "3": "",
        "4": "to move"
      },
      "expansion": "agere (“to move”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Latin agitatus, past participle of agitare (“to put in motion”), from agere (“to move”).",
  "forms": [
    {
      "form": "agitas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "agitos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "agitus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "agitu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "agitas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "agitos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "agitanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agititaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agititan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agititajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agititoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agititon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agititojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "agitonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "agitate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "agitote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "agiti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "agitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "agitus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "agiti (present agitas, past agitis, future agitos, conditional agitus, volitive agitu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gi‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto 2OA",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto BRO9",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to agitate (stir up, disturb, or excite)"
      ],
      "id": "en-agiti-eo-verb-yXb-uFG5",
      "links": [
        [
          "agitate",
          "agitate#English"
        ],
        [
          "stir up",
          "stir up#English"
        ],
        [
          "disturb",
          "disturb#English"
        ],
        [
          "excite",
          "excite#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to agitate (stir up, disturb, or excite)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "agitadi"
        },
        {
          "word": "agitado"
        },
        {
          "word": "agitiĝo"
        },
        {
          "word": "agitilo"
        },
        {
          "word": "magneta agitilo"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈɡiti]"
    },
    {
      "rhymes": "-iti"
    }
  ],
  "word": "agiti"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eǵ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "agitatus"
      },
      "expansion": "Latin agitatus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "agitare",
        "3": "",
        "4": "to put in motion"
      },
      "expansion": "agitare (“to put in motion”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "agere",
        "3": "",
        "4": "to move"
      },
      "expansion": "agere (“to move”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Latin agitatus, past participle of agitare (“to put in motion”), from agere (“to move”).",
  "forms": [
    {
      "form": "agitas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "agitos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "agitus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "agitu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "agitas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "agitos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "agitanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agititaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agititan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agititajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agititoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agititon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agititojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agitotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agitante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "agitonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "agitate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agitite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "agitote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "agiti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "agitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "agitus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "agiti (present agitas, past agitis, future agitos, conditional agitus, volitive agitu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gi‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "agitadi"
    },
    {
      "word": "agitado"
    },
    {
      "word": "agitiĝo"
    },
    {
      "word": "agitilo"
    },
    {
      "word": "magneta agitilo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 2OA",
        "Esperanto BRO9",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms derived from Latin",
        "Esperanto terms derived from Proto-Indo-European",
        "Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eǵ-",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio links",
        "Esperanto transitive verbs",
        "Esperanto verbs",
        "Rhymes:Esperanto/iti",
        "Words approved by the Akademio de Esperanto"
      ],
      "glosses": [
        "to agitate (stir up, disturb, or excite)"
      ],
      "links": [
        [
          "agitate",
          "agitate#English"
        ],
        [
          "stir up",
          "stir up#English"
        ],
        [
          "disturb",
          "disturb#English"
        ],
        [
          "excite",
          "excite#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to agitate (stir up, disturb, or excite)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈɡiti]"
    },
    {
      "rhymes": "-iti"
    }
  ],
  "word": "agiti"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Conjugation of Main:agiti'",
  "path": [
    "agiti"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "verb",
  "title": "agiti",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.