"absolute" meaning in Esperanto

See absolute in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /absoˈlute/
Rhymes: -ute Etymology: From absoluta + -e. First attested in 1888. Etymology templates: {{etymon|eo|:af|absoluta|-e|etydate=1888}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "gloss" : "to loosen, to absolve", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "from, away from", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "gloss" : "from, away from", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "away", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂ep", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-o", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂epó", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*ap", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "ab", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "ab-", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "gloss" : "to release, to loosen, to dissolve, to take apart", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "away", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*s(w)é", "gloss" : "self", "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*swé", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "se-", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "gloss" : "to untie, set free, separate", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*luh₁-é-ti", "gloss" : "to cut off, separate, free", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*lewh₁-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "luō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "solvō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "absolvō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "absolūtus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Middle French", "term" : "absolut", "status" : "inline", "lang" : "frm" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Middle English", "term" : "absolut", "status" : "inline", "lang" : "enm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "English", "term" : "absolute", "status" : "ok", "lang" : "en" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "status" : { "1" : "frm", "2" : ":derived", "3" : "la:absolūtus", "status" : "inline" }, "lang_name" : "Middle French", "term" : "absolut", "lang" : "frm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "French", "term" : "absolu", "status" : "ok", "lang" : "fr" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "lbor.", "keyword_label" : "Learned borrowing from", "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "status" : { "1" : "la", "2" : ":der", "3" : "absolvō<t:to loosen, to absolve>", "id" : "concluded" }, "lang_name" : "Latin", "term" : "absolūtus", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "status" : [ "fr", ":inh", "frm:absolut<ety:der<la:absolūtus>>" ], "lang_name" : "French", "term" : "absolu", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang_name" : "German", "term" : "absolut", "status" : "ok", "lang" : "de" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "status" : { "1" : "la", "2" : ":der", "3" : "absolvō<t:to loosen, to absolve>", "id" : "concluded" }, "lang_name" : "Latin", "term" : "absolutus", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "assoluto", "status" : "ok", "lang" : "it" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "status" : { "1" : "la", "2" : ":der", "3" : "absolvō<t:to loosen, to absolve>", "id" : "concluded" }, "lang_name" : "Latin", "term" : "absolūtus", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-nós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Balto-Slavic", "term" : "*-inas", "status" : "inline", "lang" : "ine-bsl-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Slavic", "term" : "*-ьnъ", "lang" : "sla-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Polish", "term" : "-ny", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "-ny", "status" : "ok", "lang" : "pl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "absolutny", "status" : "ok", "lang" : "pl" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Russian", "term" : "абсолю́тный", "status" : "ok", "lang" : "ru" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "absoluta", "status" : "ok", "lang" : "eo" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "-e", "status" : "missing", "lang" : "eo" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Esperanto", "term" : "absolute", "status" : "ok", "lang" : "eo" }" data-lang="eo" data-title="absolute">, {{root|eo|ine-pro|*lewh₃-}}, {{suffix|eo|absoluta|-e}} absoluta + -e Head templates: {{eo-head}} absolute
  1. absolutely (in an absolute manner; utterly, positively, wholly)
    Sense id: en-absolute-eo-adv-EoVzM6bU Categories (other): Esperanto terms suffixed with -e Disambiguation of Esperanto terms suffixed with -e: 46 27 27
  2. (with negation) absolutely (in a complete manner; fully, totally, completely) Tags: with-negation Synonyms: tute, nepre
    Sense id: en-absolute-eo-adv-cAkQ8oz9
  3. (grammar) absolutely (in a manner that does not take an object)
    Sense id: en-absolute-eo-adv-W4vpaOzo Categories (other): Grammar, Pages using etymon with no ID, Pages with 7 entries, Pages with entries, Esperanto entries referencing missing etymons, Esperanto entries with incorrect language header Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 3 3 3 2 0 1 4 3 2 6 6 6 4 3 4 3 3 3 4 2 4 2 5 1 2 5 5 1 2 3 1 6 Disambiguation of Pages with 7 entries: 0 1 0 3 3 3 2 0 1 5 3 2 6 6 6 4 3 3 3 3 3 0 2 4 2 5 1 2 6 4 1 1 2 1 6 0 0 2 0 Disambiguation of Pages with entries: 0 0 0 3 3 3 1 0 1 5 3 1 7 7 7 4 3 3 3 3 3 0 2 4 2 5 1 2 6 4 0 1 2 0 7 0 0 2 0 Disambiguation of Esperanto entries referencing missing etymons: 29 5 65 Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 21 5 74 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": ":af",
        "3": "absoluta",
        "4": "-e",
        "etydate": "1888"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to loosen, to absolve\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"from, away from\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"from, away from\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"away\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ep\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-o\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂epó\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ap\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ab\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ab-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"to release, to loosen, to dissolve, to take apart\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"away\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*s(w)é\", \"gloss\" : \"self\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*swé\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"se-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"to untie, set free, separate\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*luh₁-é-ti\", \"gloss\" : \"to cut off, separate, free\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*lewh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"luō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"solvō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"absolvō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"absolūtus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"absolut\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"absolut\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"absolute\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"frm\", \"2\" : \":derived\", \"3\" : \"la:absolūtus\", \"status\" : \"inline\" }, \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"absolut\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"absolu\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":der\", \"3\" : \"absolvō<t:to loosen, to absolve>\", \"id\" : \"concluded\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"absolūtus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : [ \"fr\", \":inh\", \"frm:absolut<ety:der<la:absolūtus>>\" ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"absolu\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"absolut\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":der\", \"3\" : \"absolvō<t:to loosen, to absolve>\", \"id\" : \"concluded\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"absolutus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"assoluto\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":der\", \"3\" : \"absolvō<t:to loosen, to absolve>\", \"id\" : \"concluded\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"absolūtus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-inas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ьnъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-ny\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-ny\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"absolutny\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"абсолю́тный\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ru\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"absoluta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-e\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"absolute\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"absolute\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lewh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "absoluta",
        "3": "-e"
      },
      "expansion": "absoluta + -e",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From absoluta + -e. First attested in 1888.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "absolute",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧so‧lu‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ab‧so‧lu‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -e",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolutely (in an absolute manner; utterly, positively, wholly)"
      ],
      "id": "en-absolute-eo-adv-EoVzM6bU",
      "links": [
        [
          "absolutely",
          "absolutely#English"
        ],
        [
          "utterly",
          "utterly#English"
        ],
        [
          "positively",
          "positively#English"
        ],
        [
          "wholly",
          "wholly#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "absolutely (in a complete manner; fully, totally, completely)"
      ],
      "id": "en-absolute-eo-adv-cAkQ8oz9",
      "links": [
        [
          "absolutely",
          "absolutely#English"
        ],
        [
          "fully",
          "fully#English"
        ],
        [
          "totally",
          "totally#English"
        ],
        [
          "completely",
          "completely#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with negation) absolutely (in a complete manner; fully, totally, completely)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tute"
        },
        {
          "word": "nepre"
        }
      ],
      "tags": [
        "with-negation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "eo",
          "name": "Grammar",
          "orig": "eo:Grammar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 2 0 1 4 3 2 6 6 6 4 3 4 3 3 3 4 2 4 2 5 1 2 5 5 1 2 3 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 1 0 3 3 3 2 0 1 5 3 2 6 6 6 4 3 3 3 3 3 0 2 4 2 5 1 2 6 4 1 1 2 1 6 0 0 2 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 3 3 3 1 0 1 5 3 1 7 7 7 4 3 3 3 3 3 0 2 4 2 5 1 2 6 4 0 1 2 0 7 0 0 2 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 5 65",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 5 74",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              105
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              98,
              108
            ]
          ],
          "english": "In the sentences \"trust, but see\" or \"Abram's wife did not give birth to him\", the verbs are used absolutely.",
          "text": "En la frazoj «konfidu, sed vidu» aŭ «la edzino de Abram ne naskis al li», la verboj estas uzataj absolute.",
          "translation": "In the sentences \"trust, but see\" or \"Abram's wife did not give birth to him\", the verbs are used absolutely.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolutely (in a manner that does not take an object)"
      ],
      "id": "en-absolute-eo-adv-W4vpaOzo",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "absolutely",
          "absolutely#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) absolutely (in a manner that does not take an object)"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/absoˈlute/"
    },
    {
      "rhymes": "-ute"
    }
  ],
  "word": "absolute"
}

{
  "categories": [
    "Esperanto 4-syllable words",
    "Esperanto adverbs",
    "Esperanto entries referencing missing etymons",
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto terms derived from Proto-Indo-European",
    "Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *lewh₁-",
    "Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *lewh₃-",
    "Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó",
    "Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European word *swé",
    "Esperanto terms suffixed with -e",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto terms with audio pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Esperanto/ute",
    "Rhymes:Esperanto/ute/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": ":af",
        "3": "absoluta",
        "4": "-e",
        "etydate": "1888"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to loosen, to absolve\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"from, away from\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"from, away from\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"away\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ep\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-o\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂epó\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ap\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ab\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ab-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"to release, to loosen, to dissolve, to take apart\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"away\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*s(w)é\", \"gloss\" : \"self\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*swé\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"se-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"to untie, set free, separate\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*luh₁-é-ti\", \"gloss\" : \"to cut off, separate, free\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*lewh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"luō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"solvō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"absolvō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"absolūtus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"absolut\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"absolut\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"absolute\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"frm\", \"2\" : \":derived\", \"3\" : \"la:absolūtus\", \"status\" : \"inline\" }, \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"absolut\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"absolu\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":der\", \"3\" : \"absolvō<t:to loosen, to absolve>\", \"id\" : \"concluded\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"absolūtus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : [ \"fr\", \":inh\", \"frm:absolut<ety:der<la:absolūtus>>\" ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"absolu\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"absolut\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":der\", \"3\" : \"absolvō<t:to loosen, to absolve>\", \"id\" : \"concluded\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"absolutus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"assoluto\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":der\", \"3\" : \"absolvō<t:to loosen, to absolve>\", \"id\" : \"concluded\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"absolūtus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-inas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ьnъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-ny\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-ny\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"absolutny\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"абсолю́тный\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ru\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"absoluta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-e\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"absolute\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"absolute\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lewh₃-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "absoluta",
        "3": "-e"
      },
      "expansion": "absoluta + -e",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From absoluta + -e. First attested in 1888.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "absolute",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧so‧lu‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ab‧so‧lu‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "absolutely (in an absolute manner; utterly, positively, wholly)"
      ],
      "links": [
        [
          "absolutely",
          "absolutely#English"
        ],
        [
          "utterly",
          "utterly#English"
        ],
        [
          "positively",
          "positively#English"
        ],
        [
          "wholly",
          "wholly#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "absolutely (in a complete manner; fully, totally, completely)"
      ],
      "links": [
        [
          "absolutely",
          "absolutely#English"
        ],
        [
          "fully",
          "fully#English"
        ],
        [
          "totally",
          "totally#English"
        ],
        [
          "completely",
          "completely#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with negation) absolutely (in a complete manner; fully, totally, completely)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tute"
        },
        {
          "word": "nepre"
        }
      ],
      "tags": [
        "with-negation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with usage examples",
        "eo:Grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              105
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              98,
              108
            ]
          ],
          "english": "In the sentences \"trust, but see\" or \"Abram's wife did not give birth to him\", the verbs are used absolutely.",
          "text": "En la frazoj «konfidu, sed vidu» aŭ «la edzino de Abram ne naskis al li», la verboj estas uzataj absolute.",
          "translation": "In the sentences \"trust, but see\" or \"Abram's wife did not give birth to him\", the verbs are used absolutely.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolutely (in a manner that does not take an object)"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "absolutely",
          "absolutely#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) absolutely (in a manner that does not take an object)"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/absoˈlute/"
    },
    {
      "rhymes": "-ute"
    }
  ],
  "word": "absolute"
}

Download raw JSONL data for absolute meaning in Esperanto (10.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.