"nepre" meaning in Esperanto

See nepre in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [ˈnepre] Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-nepre.wav
Rhymes: -epre Etymology: Borrowed from Russian непреме́нно (nepreménno). Etymology templates: {{bor|eo|ru|непреме́нно}} Russian непреме́нно (nepreménno) Head templates: {{eo-head}} nepre
  1. definitely, without fail
    Sense id: en-nepre-eo-adv-Io2TtBLp
  2. necessarily
    Sense id: en-nepre-eo-adv-nxQGBKpB Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 9 91 0
  3. absolutely
    Sense id: en-nepre-eo-adv-r27pkQZ1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nepra, neprejo

Download JSON data for nepre meaning in Esperanto (2.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ru",
        "3": "непреме́нно"
      },
      "expansion": "Russian непреме́нно (nepreménno)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian непреме́нно (nepreménno).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nepre",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ne‧pre"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nepra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "neprejo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "definitely, without fail"
      ],
      "id": "en-nepre-eo-adv-Io2TtBLp",
      "links": [
        [
          "definitely",
          "definitely#English"
        ],
        [
          "without fail",
          "without fail#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91 0",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In communication, a code is a set of rules, by which one transforms information (for example, from a page, word or phrase) into another form or representation, not necessarily of the same kind.",
          "text": "En komunikado, kodo estas regularo, laŭ kiu oni transformas informon (ekzemple de folio, vorto aŭ frazo) en alian formon aŭ reprezenton, ne nepre de la sama speco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "necessarily"
      ],
      "id": "en-nepre-eo-adv-nxQGBKpB",
      "links": [
        [
          "necessarily",
          "necessarily#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It is absolutely necessary, that it has a strong, numerous, well organised and 100% effective Esperanto movement.",
          "ref": "1946, American Esperanto Magazine: Amerika Esperantisto, page 113",
          "text": "Estas nepre necese, ke ĝi havu fortan, multnombran, bone organizitan kaj centprocente efikan Esperanto-movadon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolutely"
      ],
      "id": "en-nepre-eo-adv-r27pkQZ1",
      "links": [
        [
          "absolutely",
          "absolutely#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnepre]"
    },
    {
      "rhymes": "-epre"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-nepre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-nepre.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-nepre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-nepre.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-nepre.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "nepre"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto adverbs",
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto terms borrowed from Russian",
    "Esperanto terms derived from Russian",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto terms with audio links",
    "Rhymes:Esperanto/epre"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "ru",
        "3": "непреме́нно"
      },
      "expansion": "Russian непреме́нно (nepreménno)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian непреме́нно (nepreménno).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nepre",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ne‧pre"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "nepra"
    },
    {
      "word": "neprejo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "definitely, without fail"
      ],
      "links": [
        [
          "definitely",
          "definitely#English"
        ],
        [
          "without fail",
          "without fail#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "In communication, a code is a set of rules, by which one transforms information (for example, from a page, word or phrase) into another form or representation, not necessarily of the same kind.",
          "text": "En komunikado, kodo estas regularo, laŭ kiu oni transformas informon (ekzemple de folio, vorto aŭ frazo) en alian formon aŭ reprezenton, ne nepre de la sama speco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "necessarily"
      ],
      "links": [
        [
          "necessarily",
          "necessarily#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is absolutely necessary, that it has a strong, numerous, well organised and 100% effective Esperanto movement.",
          "ref": "1946, American Esperanto Magazine: Amerika Esperantisto, page 113",
          "text": "Estas nepre necese, ke ĝi havu fortan, multnombran, bone organizitan kaj centprocente efikan Esperanto-movadon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolutely"
      ],
      "links": [
        [
          "absolutely",
          "absolutely#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnepre]"
    },
    {
      "rhymes": "-epre"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-nepre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-nepre.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-nepre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-nepre.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-nepre.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "nepre"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.